嗯...习惯就好 Tracy很少批评自己的球员 所以他自然都是捡好话来说 Tracy没有说过接下来会在关键时刻派郭上场啊 所以这几场比数接近的比赛郭没有上场,为什麽会让这麽多人这麽惊讶呢? 小小郭在小联盟最後几场投得也没有之前杀,近况不算很好 现在的使用方式大概就是比数差距大才会让他上来投投看 这也可以接受 小小郭九月表现的好或不好,会不会得到很多机会其实不很重要 当然以上对球迷很重要:) 我的意思是对他以後能不能站稳大联盟应该不会有很大影响 今年接下来只要能保持健康就是很好的球季了 明年的春训和球季的表现比较重要 接下来对上Padres,好像有很多左打 之前的一人左Wunsch还健康的时候对上Padres常常可以投上一整局 (因为遇上一连串的左打) 看看这个系列战有没有机会上场吧 关於Tracy: Tracy和郭明年都在道奇的机率是很高的,我们没有力量改变这个情况 我本来是希望我们都不要理会Tracy说的话就好了,看来这是不可能的 那我们一起来揣摩如何解读他说的话好了 不要想像他说过他没说过的话,这可能可以减少不必要的发怒的机率 关於如何使用郭,Tracy除了说不会连续使用他三天以外,其他的话都很含糊 他其实什麽话都没说,却会让人误以为他说了什麽,尤其是台湾媒体 他实际上说过的话有这些(如果有人找到别的请提供): 在小小郭刚升上大联盟的时候: "We brought him here for some left-handed hitting situations. Does that mean that tonight I'm going to rush him out there against Todd Helton? I'm not going to say yes, I'm not going to say no. We'll just see how things go." 几乎没有内容的发言 一开始说为了一些应付左打的情况把郭升上来,然後问了自己一个问题,又拒绝回答 小小郭投过球後,Tracy称赞他处理满垒危机(原文在我的上一篇发文里), 对於之後的两个保送,则说是"signs of a kid that's out there on the scene for the first time at the Major League level." "这是第一次见到大联盟场面的孩子会有的现象" 接下来他说不会让郭连续三天上场,还有 "I do not have a vision right now of Hong-Chih Kuo solely as a situational lefty. That's not how we're going to treat this situation. I don't think that's the right path to take." Tracy说现在没有把郭看成一人左 我之前会说Tracy有时会说一套做一套就是因为我不是很相信这一段话 也许是我想太多了吧,觉得他说得这麽复杂,好像说得很不情愿,在应付Front office的感觉 不过把简单的话说得很复杂是Tracy的习惯 还有这跟之前说的"We brought him here for some left-handed hitting situations." 互相矛盾-_- 也许Tracy所谓的vision是指对郭的未来的看法,上面说的对付左打则是现在式 看看他以後怎麽做吧 "I think [the way to go is to take] a developmental path, and finding out pieces of information as you go along and building to something hopefully as you get to the latter part of the month. The progression that he makes over the course of the month would go a long way in determining if he's a guy that deserves a legitimate shot in Spring Training." Tracy说要采取developmental path,然後观察郭的表现,这个月的表现对决定他是不是个 值得在明年春训获得(争取大联盟工作的)机会的家伙有很大的影响 什麽是developmental path? 我们只能用猜的 可能是指先让郭在压力比较小的情况上场,累积经验後再看情况慢慢改变他的角色吧 这跟现在的做法没有矛盾 我对最後一句话倒是有些意见 我觉得以郭本季的表现应该已赚得在明年春训得到legitimate shot的资格了 算了,反正把话说得复杂是Tracy的习惯,以後就知道了 以上只是我自己的解读和猜测而已 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 128.103.7.17 ※ 编辑: noodlemantra 来自: 128.103.7.17 (09/08 17:25) ※ 编辑: noodlemantra 来自: 128.103.7.17 (09/08 21:19)