【星级评论】年度最大话题新戏 台湾观众爱不爱？ 新闻连结： http://udn.com/news/story/8/2013750 付费有线频道龙头HBO、OTT一哥Netflix，近日分别推出寄予厚望的全新大戏「西方极乐 园」（Westworld）与「漫威卢克凯奇」（Marvels Luke Cage），都是根据小说或漫画改 编，已经有很多读者期待影像化後的面貌，也都肩负「必须成功」的莫大压力。然而以台 湾观众偏好的口味，两剧都有自己的弱点。 「西方极乐园」改编自「侏罗纪公园」原着作者麦可克莱顿的小说，曾经被拍成电影「钻 石宫」，描述一个人工打造出来的世界，让付费的游客在其中享受到冒险刺激与性爱欢愉 ，虽然乐园中看似栩栩如生的真人都是人造，人类自以为可以操控这些机器人，却难以避 免遭到他们反击而真的陷入危机。乍看之下既有特效噱头，又具深刻省思，颇有接班「冰 与火之歌：权力游戏」（Game of Thrones）的台柱大戏态势。事实上，随着「冰」剧只 剩最後两季，HBO亟需新的招牌稳住旧订户、吸引新观众，对「西方极乐园」真的抱着极 大期望，首季成本据称在1亿美元左右，收视表现当然只许成功、不能失败，也好在首集 首播经由各种上架平台共吸引330万人收看，是HBO自「无间警探」（True Detective）首 季以来首播收视最佳新剧，算是通过第一关考验。 然而在美国叫好叫座，不等於在台湾也会大受欢迎，台湾观众的口味和全世界其他地方都 不同，特别的不热中欧美戏剧节目，近年来完全是韩剧的天下。「冰与火之歌：权力游戏 」也要到第4季才在台湾开始受瞩目，「西方极乐园」则有一个更大的问题—剧中那个让 人可以体验真实冒险的乐园，竟然被设定成美国西部时期的外观，换言之，众家砸得起大 钱的游客，是去享受当西部牛仔、骑马开枪的滋味，使得这戏成为一出披着西部片外衣的 科幻惊悚剧。 HBO强调这出戏对西部片的改革，有如「冰与火之歌」之於古装史诗的突破，只是西部片 是个非常美国的片型（虽然义大利影坛有一阵子也曾流行拍所谓的「通心面西部片」）， 出了美国威力就打折扣。台湾观众对西部片颇为无感，克林伊斯威特自导自演的「杀无赦 」，一度在台创下奥斯卡最佳影片最低票房的纪录，「回到未来」系列的台湾票房也是以 和西部片融合的第3集最不理想，与前两集都有明显差距。HBO之前曾经受到剧评盛赞的经 典西部剧「化外国度」，在台也被大多数观众忽视。虽然「西方极乐园」不乏特效片段， 也有HBO影集一贯具备的全裸露点画面，光是西部的视觉主题就足以令很多台湾观众心生 抗拒。 而Netflix的漫威英雄影集，在台向来颇受欢迎，但最新的卢克凯奇却标榜是「漫威首出 黑人英雄」，固然符合好莱坞近年来最热门的「多元化」价值观，对台湾市场就是一大挑 战。宝岛观众对於黑人题材的影片始终兴趣缺缺，多年来曾经在台异军突起的黑人剧只有 1980年代的「天才老爹」（The Cosby Show），那时观众就只有3家电视台的节目可以欣 赏，没有太多别的选择，加上华视播出国语配音版本，吸引了不少非欧美节目的观众，「 漫威卢克凯奇」就无法用类似的方法处理。 去年在美国最热门的话题新剧「嘻哈世家」（Empire），北美收视屡创新高、红透半边天 ，由於聚焦黑人嘻哈文化，台湾虽也播映，反应就与北美有天壤之别。尽管「漫威卢克凯 奇」有英雄施展身手的动作场面，娱乐性较为丰富，但导演力求将嘻哈文化融於超级英雄 题材中，从首集开始就充满相当多的黑人次文化元素，连对白都提到一堆黑人影视节目的 着名演员、角色，对这些不熟悉的台湾观众，很容易感到一头雾水，而失去兴趣。 除了黑人剧的先天难以克服限制外，「漫威卢克凯奇」走类似其他Netflix漫威影集的写 实、黑暗风格，开头节奏缓慢，重角色塑造而不快速推展情节，打戏的比例亦不高，观众 需要有点耐心慢慢欣赏，才能进入後半段较为流畅明快的内容。最大的优点则是演员阵容 颇为坚强，虽未必人人都是台湾影迷眼熟的大牌，却表现得皆恰如其份，为戏增色不少。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.75.11 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HBO/M.1477284015.A.6F0.html ※ 编辑: Shinvelvet (1.174.75.11), 10/24/2016 12:40:43