作者teddy72 ( )
看板HBO
标题[问题] 杀戮世代哪里找???
时间Sun Jan 24 11:50:33 2010
想请问大家之前在cinemax看到杀戮世代这部影集，
可是因为时间不能配合所以也没有看完，
现在好像也很少拨了....
几个月前有去百事达问过，但小姐跟我说没有~"~
所以想问问看哪里可以租的到阿????
PPS跟论坛的是简体字而且翻译跟我看电视的有很大的落差，
所以不考虑，感谢大家!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.81.244
1F：推 Huskey:没有台版DVD，如果你不介意没中文字幕的话，美版DVD最棒。 01/24 13:03
2F：推 dawnlight:简体字不是内崁进去的话还可以转成繁体，但是要要求翻译 01/24 14:43
3F：→ dawnlight:的话，就只好等重播罗。即使发行台版DVD的话，翻译也不 01/24 14:44
4F：→ dawnlight:一定是用电视播出时翻的这一版。看来等重播是比较简单点 01/24 14:46
5F：→ dawnlight:的作法。HBO 今年还有 The Pacific 要上，依照以前的经 01/24 14:47
6F：→ dawnlight:验，届时应该会有把类似题材的影集拿出来一起重播。^_^ 01/24 14:47
7F：→ teddy72:突然想到如果是数位电视就没有这个困扰了，随时抓出来看XD 01/24 17:04
8F：推 lwid:台版DVD从去年9月说会出,拖到现在什麽都没有.....>"< 01/24 18:29
9F：推 awon:楼上请问这个消息是从哪出来的? 01/24 20:10
10F：→ spistol:我是去verycd用电炉载的...这系列还不错，不过还是band of 01/26 21:47
11F：→ lwid:好像是在美剧版还是这里的网友说的,然後9月我打电话去得利问, 01/27 00:01
12F：→ lwid:得利说要等到10月,後来就一直没有消息..... 01/27 00:02
13F：推 Bighandsome:台版DVD出了 好看啊 04/12 00:35