※ [本文转录自 basketballTW 看板 #1CDlymUw ] 作者: rose01 (rose) 看板: basketballTW 标题: [新闻] 周仪翔结训 总教官夸能打 胆识破表 时间: Fri Jul 9 18:51:25 2010 周仪翔结训 总教官夸能打 胆识破表 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32647902/IssueID/20100709 【蔡裕隆╱美国俄亥俄州艾克隆报导】经过3天美国NIKE詹姆士篮球训练营(LeBron James Skills Academy)洗礼，台湾篮球新星周仪翔昨天「结训」，总教官拉克(Tates Locke)拍拍周仪翔的肩膀说：「好小子，这不会是我最後一次看见你，好好努力，未来绝 对无可限量。」 NIKE詹姆士篮球训练营 拉克是在6月底台湾举行的NIKE亚洲篮球训练营看到周仪翔获选MVP(Most Valuable Player，最有价值球员)表现後，力荐他参加詹姆士篮球训练营的伯乐，总结周仪翔这3天 的表现，拉克说：「周仪翔好的超乎我的预期，并不畏惧和这些美国大学好手竞争，也证 明自己有实力和他们同场竞技。」 自评60分 待加强地方多 拉克还强调：「这绝非溢美之辞，这小子真的能打，当然他需要进步的地方还很多，各方 面也都还有苦练改善的空间，但这只是环境问题，只要他能到美国继续接受篮球教育，置 身其中他就能够达到相同的程度。」 虽然拉克赞誉有加，但周仪翔认为自己的表现只有60分而已，他说：「我只是证明自己不 会畏惧和美国大学球员打球，但是我并未证明自己打得很好，尤其是防守，脚步既不够快 ，对抗性也不够好，防守上犯规了很多错误，也吃了很多亏，投篮选择性也不够好，这些 都是我必须加强的地方。」 打球以来 最高强度比赛 至於在詹姆士篮球训练营获得什麽收获，周仪翔说：「胆识与基本动作的磨练收获最大， 这是我打篮球以来所碰过最高强度的比赛，真的是天外有天，人外有人，另外也学到很多 训练基本动作的方式，而且更细腻、更有效率，这些训练方式在回去後，我会不断的反覆 练习，未来才能准备好接受更为严苛的篮球挑战。」 训练营街访对周仪翔看法 学习慢下来 非一味求快 史密斯(Nolan Smith) 杜克大学大四後卫 他在训练营表现得很好，不过就像高中球员都会犯的「慢不下来」毛病一样，他必须学习 如何慢下来，而非一味的求快，并懂得如何变换快慢速度，只要抓对这样的节奏，他会很 棒的。 能切又能传 外线求更稳 华克(Kemba Walker) 康乃狄克大学大3後卫 他充满爆发力，切入第1步很有威胁性与破坏力，他在训练营证明可以和年龄较大的大学 球员抗衡，并不会畏手畏脚，身手也很全面，能切又能传，只要再加强外线稳定性，将会 更厉害。 建立好观念 攻守都兼备 汤马斯(Chris Thomas) 训练营教练 除了防守，他的进攻没话说，外线有手感，切入有爆发力，传球又有视野，加上体格很好 ，深具发展潜力。防守问题不大，只要建立好观念，就会成为1位攻守兼备的好球员。 无惧抗高手 身体素质好 不能具名的 NBA球探 虽然是训练营大学组年纪最小、资历最浅的球员，但是和这些好手对抗毫无惧色，而且这 些大学球员也不敢轻忽他，显见身手有一定水准，加上身体素质很好，只要能克服语言隔 阂，未来性看好。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.6.109 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.146.29