作者farce03 (farceH2O)
看板HANGUKMAL
标题[闲聊] 能给我个建议吗 >_<
时间Sat Jun 15 01:59:45 2019
（抱歉 文长可能废话有点多 但我很犹豫>_<
个人很喜欢学习语言 除了韩文也有在学习日文
差不多n5程度而已。
两种中最喜欢韩文 毕业後也有想要去韩国语学堂读书一年 。
韩文程度补习到很初阶的程度
（发音还要再练 之前的也忘了差不多了，当时虽然最喜欢韩文但比起日文一开始真的好难学XD）
最近大学刚毕业还没开始找工作
原本预计利用暑假找密集班补修韩文
然後再去韩国读书，补习班的部分也报名了
不过前阵子朋友找我去日本的打工度假结果出来了 幸运的成功有上，时间上也可以保留一年
但既然要出国我是希望能这两年赶快去一去回来专心找工作~
日本签证出来 预计暑假休息一下
七月还有日检考试，最快是希望9月出发
但暑假期间报名的韩语密集班就不知道该不该继续了
我喜欢韩文所以决定利用这时间进修
好不容易报上了密集班（发音+上完高丽大学韩国语1），也预计日本回来後就打算接着去韩国
想有个基本的沟通能力再去
日本回来怕到时一直拖着 影响到找工作
可是我即将要去的是日本啊
程度上也很初阶简单对话感觉更需要加强的是日文呀！另一位朋友日文还比我更不行只会50音
犹豫的点就是总觉得有点良心不安吧（？
不知道到底该不该退韩文课
还是两者同时兼并自己另外自修日语...
小问题，但旁观者清
有人能指点迷津一下吗_(:з」∠)_
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-C900Y.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.19.22 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HANGUKMAL/M.1560535187.A.946.html
1F：推 kttren: 有人说学语言要专心学一个，但我觉得想学的话两个都可以一 06/15 02:35
2F：→ kttren: 起吧！只是日文现在是需要韩文是想要 06/15 02:35
3F：推 loveisth520: 没差吧 我都同时念英文跟韩文了 只是时间要分配好 06/15 04:10
4F：→ loveisth520: 看起来你的韩文课上完也只在初级而已 06/15 04:14
5F：→ loveisth520: 不用想太多 等到中级後才会是不同世界 06/15 04:14
6F：推 AquaSKY: 看天份跟努力，如果都没有的话最好专注在当前对自己最重 06/15 05:56
7F：→ AquaSKY: 要的那一项...没错我指的就是日文 06/15 05:56
8F：→ AquaSKY: 即便N1很多时候都难保证能运用自如了，更遑论只有N5 06/15 05:57
9F：推 notlikeleo: 日文打工度假上了的话，建议先专注在日文比较好，一 06/15 06:26
10F：→ notlikeleo: 种语言专精後再学另一种，不然会变成两边都只会一点 06/15 06:26
11F：→ notlikeleo: 皮毛 06/15 06:26
12F：→ secretain: 不建议两个同时哦，都是初阶很容易搞混 06/15 08:55
13F：→ saram: 不是职业需求的话,不必留学了. 06/15 11:24
14F：→ saram: 一样可以学到基础韩文,但韩语就不行. 06/15 11:25
15F：推 minwen: 专心日文吧！如果要去打工，语言是决定你找到什麽样工作 06/15 15:43
16F：→ minwen: 的关键。韩文学完去日本还是会忘光，你已经没有时间分心 06/15 15:43
17F：→ minwen: 两种语言，韩文的话赶快去退费吧 06/15 15:43
18F：→ minwen: 初阶的话日韩两个非常像，无论发音文法，到最後两个都没 06/15 15:44
19F：→ minwen: 学好 06/15 15:44
感谢大家！我自己也突然茅塞顿开，决定这趁这一年左右专心的主攻日文，对於找工作也会有较多的机会与选择，且对语言的印象记忆也会较深刻，谢谢：）
※ 编辑: farce03 (101.12.19.22 台湾), 06/15/2019 16:40:50
20F：推 etudiant: 我在学校修完三学期的韩文课，刚好就是你们密集班的发 06/15 20:11
21F：→ etudiant: 音加高丽大学韩国语一 06/15 20:11
22F：→ etudiant: 我修完都觉得还是没有到很有自信或熟练，所以建议你还是 06/15 20:12
23F：→ etudiant: 慢慢修好日文就好，不然两个一起爆Xd 06/15 20:12
25F：推 ttina: 个人本来会一点简单日文，专心学了韩文之後日文忘光光，不 06/15 21:49
26F：→ ttina: 过这也是个人经验谈哈 06/15 21:49
27F：推 love11234: 像是学校....日韩音准真的很像可是会互相影响 06/15 22:35
28F：推 sinedu: 有天分的人才能 日韩一起学 这2个语序像 容易混在一起讲 06/15 22:42
29F：推 love11234: 学校老师问我老师问放假要去哪、我听成吃面包了吗..... 06/16 00:09
30F：推 Nomisugiru: 有程度後在学另外个较好 我日韩都会但日文好很多 06/16 21:12
31F：→ Nomisugiru: 然後不论哪个放着不管都会退 你要有时间复习两种语文 06/16 21:13
32F：→ RJYB: 我在职场上遇到韩国人说韩文，遇到法国人说法文。只要平时多 06/16 21:41
33F：→ RJYB: 练习，到时候就不会卡！ 06/16 21:41
34F：推 ExpoEmblem: 专心日文+1 06/16 22:28
35F：推 jhangkayo: 我高中开始日文断断续续学了快十年，2016/9月拿到N3去 06/17 09:11
36F：→ jhangkayo: 日本打工度假之後，生活逼迫日文会突飞猛进，2019/1月 06/17 09:11
37F：→ jhangkayo: 才开始学韩文的 06/17 09:11
38F：→ jhangkayo: 我也是高中哈韩的关系才想学韩文，可是我觉得我没那麽 06/17 09:11
39F：→ jhangkayo: 有天份，等等两个都学的乱七八糟，所以先放了韩文，等 06/17 09:11
40F：→ jhangkayo: 日文有一定基础我才开始学韩文，现在也是边补日文边补 06/17 09:11
41F：→ jhangkayo: 韩文 06/17 09:11
43F：→ loveisth520: 学到後面你就会跟她一样中英日韩都用出来了xD 06/17 11:14
知英好可爱啊哈哈
※ 编辑: farce03 (49.217.140.91 台湾), 06/18/2019 15:38:02