作者mmarytw (mm)
看板HANGUKMAL
标题[问题]无聊!要怎麽说
时间Sun Mar 4 09:43:59 2018
我想请问
https://i.imgur.com/oo24N9O.jpg
我想表达的 不是 电影很无聊,或是我现在很无聊(bored)这种状态
而是例如朋友讲了些他觉得幽默好笑的话,我觉得不好笑,或是其实确实有点好笑 不过
是那种又气又好笑的状况
这种时候 说的 "无聊!" "你很无聊耶!"
要怎麽表达?
谢谢~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.72.179
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HANGUKMAL/M.1520127841.A.DEA.html
4F:推 YUYENHU: 鑫鑫咩 03/04 15:08
5F:推 YUYENHU: 喔伊喔哺洗 03/04 15:11
7F:推 ja33: 我会直接说:魔呀~?!或欸一(语气下降) 03/10 13:12