作者junchikino (KOREA!)
看板HANGUKMAL
标题[闲聊] 请问姓名当中有尾音的问题
时间Thu Mar 13 21:41:34 2014
想请问大家
就是名字当中 如果有尾音的话
也会连着念吗??
例如 前面是我查到的韩文名字
http://ppt.cc/~aA1
但如果是连音就会念後面
不过因为听到有的人说要连音 有的人又说不连音
所以想来请问大家一下XDD 不晓得有没有知道的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.224.78
1F：→ saram:韩人首次读对方姓名时会一个一个字念. 譬如金 允儿, 不会 03/13 22:21
2F：→ saram:念成金 有娜. 03/13 22:23
3F：→ saram:是要确定对方姓名怎麽写. 但念快也没差了. 03/13 22:25
其实也不一定是限定於首次的
像是我查到的韩文名字 就是音念起来会有一点差
呀永 呀京(这字打不出来只能打读音像似的)
4F：→ dayno:左边好像打错了…… 03/13 23:36
真的打错了 马上改 谢谢楼上
※ 编辑: junchikino 来自: 114.36.224.78 (03/13 23:41)
5F：→ Tuba:我问过韩国人，他说会把自己的名字念连音；当然第一次念对方 03/22 09:19
6F：→ Tuba:名字会分开念可以理解，想确定是否念对~ 03/22 09:19
7F：推 MiuraKim:应该会变成「扬扭」感觉的音喔！这牵扯到两种音便！ 04/01 21:04