网志版：http://ppt.cc/KFbp 第一次在韩文版发文，如有冒犯版规还请见谅>"< 去年通过TOPIK 4级的时候就想发文分享自学的经验了，但当时太忙了，发文计画就这 麽一直搁着，转眼就一年。今年顺利通过TOPIK 6级，觉得在ptt潜水多年，从韩文版上 得到了许多实用的资讯，是时候该回馈版众了！ 先说说我是怎麽开始学习韩文的好了。硕一下的时候，实验非常的不顺，每天闷在实验 室觉得压力很大透不过气，觉得非得去哪里走走、散散心才行。本来日本、泰国、越南 也都在考虑的名单内，但当时还没有安倍出来印钞票，日圆贵得很，东南亚夏天去又太 热，在荷包与天气的双重考量下决定去韩国旅行。订好了八月底出发的机票，每天实验 的空档就忙着查旅游资讯，有个可以期待与努力的目标，实验卡关累积的压力也纾解了 许多。正当我排行程排得不亦乐乎之时，我娘有些担忧地对我说：「你韩文一句都不懂 ，一个人去玩没问题吗？」。仔细想想我娘说的没错，虽然大家都说首尔的标示都有中 英日文不用怕看不懂，但这次旅行有一半的时间在首尔外，学个一两句韩文让旅程顺畅 一点，也让我娘放心一点，似乎不是个坏主意，於是就这麽开始了我的韩文学习之路。 六月底我报了新竹救国团的发音班，老师是嫁来台湾的韩国人，使用的课本是《我的第 一本韩语发音》。老师很温柔也蛮认真的，但是救国团一周上一次，这本发音课本得上 两期才上得完，进度实在是太慢了。为了去韩国前能够掌握基本的发音及问候语，我开 始了我的自学之路。首先先藉由我的第一本韩语发音与韩语40音听说读写掌握四十音， 接着靠着TTMIK的podcast课程、我的第一本韩语课本学习基础的问候、文法及字汇，同 时熟悉韩语拼音。之後进入首尔大学韩国语1，并以我的第一本韩语文法及TTMIK辅助。 以下为我用过之教材的详细资讯： 1. 我的第一本韩语发音 出版社：国际学村 推荐度：8.5/10 连结：http://ppt.cc/xCub 这本就是在救国团上课时所使用的课本。编排清晰，看起来蛮舒服的，缺点是音变 的部分没什麽着墨，或许是难度上的考量吧！ 2. 韩语40音听说读写一本通 出版社：瑞兰国际 推荐度：7.5/10 连结：http://ppt.cc/L6Rw 这本被我当作辅助1.的练习帐，多看多写以加深对字母的印象，个人是觉得1.跟2. 择一即可。 3. 我的第一本韩语课本 出版社：国际学村 推荐度：9/10 连结：http://ppt.cc/gen.php 这本很适合初学者自学，编排、讲解都蛮清楚的，硬要说缺点的话，大概就是只有 这麽一本，不是一系列可以一路学到中高级。 4. 我的第一本韩语文法 出版社：国际学村 推荐度：8.5/10 连结：http://ppt.cc/MZRR 这本的文法都是蛮基础、重要的文法，不只可以当工具书，直接拿来K也不赖。这本 刚出版我就买了，有些错字没有校正，不知道後来有没有改善。 5. 首尔大学韩国语1 (简体) 出版社：外研社 推荐度：9.5/10 连结：http://ppt.cc/Y1-i 我非常喜欢首尔大这套课本，因为这套课本重文法又有丰富的例句，课文的录音档 也很清楚对於读者来说很容易吸收。4册念完差不多就可以开始准备4级的考试，很可惜 没有出更多册，不然我可是死忠支持者，连插图我都觉得很可爱。因为是设计给老师上 课用，所以中文解说的地方不是那麽多，但是瑕不掩瑜，发音的部分用1.或2.代替，文 法的部分多查工具书或网路，自学者一样可以用得很顺畅。 6. Talk to Me in Korean (http://www.talktomeinkorean.com/) 推荐度：10/10 (强力推荐) TTMIK是自学者的好伴侣，课程多元、内容活泼，有时候光听两个老师斗嘴就忍不住 笑了出来。TTMIK一路陪我从初级到高级，以前是边做实验边听，工作後是通勤的路上收 听，即使是零碎的时间也可以用来学习韩文。 初学者可以从文法课程开始 (http://ppt.cc/f6ZF)，podcast与课文pdf档都是免费 的，除非是要打包下载。 这些教材我并没有在去韩国前完全念完，但是基本的问候、数字、购物、问路已经没 有太大问题，去韩国也一路玩得十分顺畅，认识了好些韩国人，在没有说太多话之前还 常常被误以为是韩国人XD。从韩国回台湾之後，觉得韩语还蛮有趣的，之後不继续学好 像也有点可惜，於是就这麽越陷越深了啊 (掩面)。 我的初级韩文历程大概到此，中级与高级之後有空再来慢慢写文章罗！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.15.11 我没有讲清楚TTMIK是以英文授课，抱歉>"< 不过有中级左右的程度可以听听Iyagi Lessons，是全韩文的，蛮不错的听力练习 我也没找到首尔大5、6，不过我猜楼上j大说的是新版的首尔大课本。如果是新版的话 的确是有六本，1A、1B (台湾已出繁中板)、2A、2B、3A跟3B，据说分别是对应到TOPIK 1~6级。我有在书店翻过1A、1B，跟旧版首尔大的内容是完全不同的 (起码登场人物都换 了)。旧版的课本中文解说的地方不多，我自己是先念完我的第一本韩国语跟一点TTMIK 之後才接到旧版课本，接轨还算顺畅。首尔大的优点是重文法、例句多，这两点我很喜 欢，但是因为中文解释少，如果是自学一开始就用旧版课本，的确可能会有点痛苦。新版 的首尔大课本以及近期市面上出的许多课本，中文解释都比旧版首尔大丰富，对自学者来 说应该比较容易吸收。 ※ 编辑: oolala 来自: 202.169.162.3 (12/11 08:53)