http://ppt.cc/7oxR
有用过GOOGLE 但我听不太出来第二个字他念什麽
记得前面要是有第一个字的话 第二个字的念法会变
但我确定的是应该不是直接照着读~~~
好像第二个字有听到n的音 不过还是不太清楚= =
想请问有人晓得吗? 谢谢
1F：→ fruitfairy:这个是不能读喔 05/14 22:26
哈谢谢f大XDDD 刚好在吃东西就笔误了XDDD
3F：→ Tuba:How come是2F的念法？不了解ing... 05/15 00:41
4F：推 polabearlian:老师说念非常快的时候就会变成2F的念法没错~ 05/15 01:04
5F：→ polabearlian:这个字刚好有出现在首尔大课本的第二册第六课喔 05/15 01:04
6F：→ polabearlian:(本周上课进度~XDDDD) 05/15 01:05
※ 编辑: junchikino 来自: 140.109.214.4 (05/15 10:17)
7F：推 snsd9:n添加+鼻音化 05/15 11:30
8F：推 Tuba:n添加就了了^^*但何时要添加实在是~~(苦笑) 05/15 11:47
9F：→ achou0119:当两个音素碰在一起前字有终声後字是以yi, ya, yeo, yo 05/16 00:57
10F：→ achou0119:yu开头的字会出现n添加现象，而这n再去影响前字终声读音 05/16 00:59
11F：→ Tuba:我明白楼上您说的意思,但好像不是绝对.之前在学的时候,老师 05/16 12:35
12F：→ Tuba:只有举几种用法(工作、叶子、以及前後二字均为名词时) 05/16 12:35
13F：→ Tuba:因此我就不是很清楚其他不在老师列举的这些范围里要怎麽办 05/16 12:36
14F：→ Tuba:另一面我又觉得"不能"不是名词... ^^|| 05/16 12:36
15F：推 snsd9:应该说 两个能独立使用的词语 前字有终声加上後字为y型母音 05/16 12:41
16F：→ snsd9:便会n添加 而非切音或连音规则 05/16 12:42
17F：→ Tuba:我昨天也有和考过高级的朋友在讨论这问题,他给我看naver字典 05/16 13:05
18F：→ Tuba:但我就想到"不好吃"这说法,就会变成ma-do(闭口)da. 05/16 13:06
19F：→ achou0119:有两种情况 一个是你问的不能+动词 不能是否定副词後面 05/16 15:46
20F：→ achou0119:通常只能修饰动词 不会是名词 所以Y系列开头动词才n添加 05/16 15:48
21F：→ achou0119:例如:不能忘 不能读 05/16 15:49
22F：→ achou0119:第二种是派生语或合成语(名词+名词)情况 也适用 05/16 15:52
23F：→ achou0119:常举的例子有家事 芝麻叶 仲夏等等 05/16 15:55
24F：→ achou0119:至於你说的不好吃 味道+没有 "没有"是O┤开头 不是Y系列 05/16 15:59
25F：→ achou0119:所以味道的终声"人"发音[ㄈ]直接和O┤连音变成ㄈ┤ 05/16 16:02
26F：→ achou0119:这边打韩文有点不方便 希望你可以看懂orz... 05/16 16:06
27F：→ Tuba:感谢哩～等等回家贴一下老师回答的 ^^* 05/16 16:45
29F：→ Tuba:顺便请教..最後第二句的结尾是只"不仅"还是"不是"？查了还是 05/16 21:41
30F：→ Tuba:不太懂... 05/16 21:41
31F：→ Tuba: 指 05/16 21:42
32F：→ achou0119:就是规范发音与现实发音的问题 一般都会要求老师教标准 05/16 22:30
33F：→ achou0119:发音 但需告知学生实际韩国人在讲话时会有的发音 05/16 22:32
34F：→ achou0119:就像我们有些字教育部有颁布正确读音 但我们生活中会听 05/16 22:39
35F：→ achou0119:到另一种读音 倒数第二句"只是"不会造成沟通上困扰而已 05/16 22:43
36F：→ Tuba:在老师看来,前者读音正确;但读後者音的人也很多,"只是"不会造 05/16 22:54
37F：→ Tuba:成沟通上的不便.请问是这样吗？怎麽感觉念起来意思不太通顺.. 05/16 22:55
38F：→ Tuba:最後一句应该翻作"现在不是所有的人都说标准语"吗？最後一句 05/16 22:55
39F：→ Tuba:的结尾词为什麽要那样用？和a-ni-mi(闭口)-da.意思一样吗？ 05/16 22:56
40F：→ Tuba:感谢ach大 m(_ _)m 05/16 22:57
41F：→ achou0119:老师说的意思就是你讲的那样 -nigayo表原因的终结语尾 05/16 23:03
42F：→ achou0119:可以译作:因为 ~. 因为老师要跟你讲述不会造成沟通困扰 05/16 23:06
43F：→ achou0119:的原因 所以这边用-nigayo 不知道你学到哪边了可能後面 05/16 23:08
44F：→ achou0119:你就会学到了 a-ni-mi(闭口)-da就只是陈述"不是"而已 05/16 23:11
45F：→ Tuba:soga~目前只学一学期,老师每次都用韩文回,对我太有信心. 05/16 23:25
46F：→ Tuba:但很感谢老师的方式. 我明白了,感谢ach大 ^^* 05/16 23:26
47F：推 snsd9:韩文虽才学一年 但你老师回的我也能看懂9成!你老师很棒 05/17 00:36
48F：→ snsd9:用字不会太难 让初级学生都看得懂~~ 05/17 00:37