作者nichkwon (nichkwon)
看板HANGUKMAL
标题[闲聊] 长短音
时间Mon Apr 2 09:23:24 2012
自修书上看到
肚子、梨／雪、眼睛 都是相同发音
所以韩国人用
长短音来区别
请问这里的
长短音真的是指念比较长或比较短的音吗?
遇到这种问题都颇疑惑
如果是念成句子就没有办法分辨长短音了吧?!
书上还有列表
短音 普通音 长短音 没有附CD
但我自己想像短音应该是比较短急促
长音就拉长(?)
那普通音呢...?
如果像是行走、耕 ┐├ ㄈ├
└
分辨长短音是 ↑ or ↑ ???
先感谢回应者。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.200.178.11
1F：→ wagor:现在能正确区别长短音的人少之又少，一般人最多知道你举的几 04/02 14:30
2F：→ wagor:个教科书上的例子，至於汉词长短音如何区分莫衷一是。建议别 04/02 14:31
3F：→ wagor:花太多功夫在韩国人自己也弄不清楚的发音问题上，现实上辨义 04/02 14:33
4F：→ wagor:靠文脉，而不是靠长短音。 04/02 14:34
5F：推 jack19890506:我大学四年只学过一学期的发音课,现在也不会特别去 04/02 16:46
6F：→ jack19890506:区分长短音...如果怕会搞混,重点还是上下文罗... 04/02 16:47
7F：推 Qhappylife:用上下文就可以知道意思~就像中文有很多音一样但我们 04/02 17:01
8F：→ Qhappylife:就是知道你说的是什麽意思^^ 04/02 17:02
9F：推 pobby:我们韩文老师是说以前是用长短音来区分没错，不过现在韩国人 04/02 17:52
10F：→ pobby:都没有在分罗，就是以前後文的意思来区分~ 04/02 17:53
11F：推 Konbanwani:我跟韩国的语音学教授讨论过这个 他做过长短音研究 04/02 22:52
12F：→ Konbanwani:实验证明所谓长短音是 prescriptive (大家要你这样做) 04/02 22:53
13F：→ Konbanwani:实际上韩国人自己并没有在分 如果有分是被学校洗脑太深 04/02 22:54
14F：推 zax12345xx:长短音没什麽在分，一个讲话很快的人，你一样分不出长 04/03 02:29
15F：→ zax12345xx:短，一个讲话很慢的人，那他的长音应该要发多长？ 04/03 02:29
16F：→ zax12345xx:长短音现在也跟e ae一样，已经不分别了 04/03 02:30