作者popowin (批踢踢好温馨)
看板HANGUKMAL
标题[翻译] 请问skin的意思?
时间Mon Dec 12 23:27:58 2011
这真的是韩文问题.....
去过韩国美妆店都知道逛一圈就会有很多试用品
我拿到的其中一个试用品上面写"green tea pure skin"
瓶身上的韩文也是英文的直翻 没有使用方法
我不知道是我英文不好还是韩文不好
英汉字典跟韩中字典查了半天仍然只查到skin是皮肤的意思
但请问这个字出现在美妆品上到底是什麽意思啊???
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.135.120
1F：→ Aries:绿茶化妆水 12/12 23:49
2F：→ popowin:谢谢 12/15 23:06