作者eu7908 (YSL)
站内HANGUKMAL
标题[问题] 准敬语词尾
时间Tue Aug 3 15:37:02 2010
如果问对方要去哪里
(...略) ┐├ Ｏ ?
┴┴
(...略) ┐├ 人┤｜ Ｏ ?
┴┴
我看书上是说这两种都是准敬语
那请问差别在哪呢？？
另想请问
人｜││ ┐┐├
口 └│
人 ││ ┐┐├
── └│
口
("口"左右两边再凸上去一点)
这两种用法上的差异要怎麽分O_O？看了好久还是雾煞煞...
谢谢！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.98.121
1F：推 saram:1 去xx吗? 2 已去xx吗? 08/03 19:44
2F：→ saram:2 少了终声ss 08/03 19:44
3F：→ saram:3 您vvv(动词)吗? 4 (过去式动形词)的语尾 08/03 19:47
4F：→ saram:3 的使用在问尊敬对象或谈论尊敬对象如父母 08/03 19:50
5F：→ saram:34都是问句型态. 08/03 19:51
6F：推 yeweisnine:楼上朋友1、2区分有误，前者是一般动词加yo结尾，说话 08/03 21:59
7F：→ yeweisnine:话对象为一般平辈；後者为动词加se yo，对象为初识或是 08/03 22:01
8F：→ yeweisnine:长辈。 08/03 22:02
9F：推 chingfat:Y大正解 刚刚在课本刚好看到 08/10 19:18