作者pf775 (pf775)
看板HANGUKMAL
标题[转录] 韩语的新发现 与俄罗斯的鄂温克语属同一语种
时间Tue Jun 8 23:18:41 2010
http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/culturesport
s/2010/06/08/8500000000ACK20100608001200881.HTML
2010/06/08 10:56 KST
韩语的新发现 与俄罗斯的鄂温克语属同一语种
韩联社首尔6月8日电 一项研究显示，俄罗斯萨哈共和国的小数民族--鄂温克人，拥有类
似于南韩人的外貌、和语言体系。
外国语大学俄语系教授姜德洙8日表示，俄罗斯萨哈共和国鄂温克族使用的鄂温克语，一
些名词和形容词十分酷似韩语。
他介绍说，鄂温克语的“amy”意味着韩语的“aby(父亲)”，“eny”意味着韩语的“emy
（母亲）”，韩语的“mok( 脖子)”意味着鄂温克语的“mongon”。2种语言在音节、发
音和语调方面都很接近。
姜教授表示：“16年前设立萨合南韩学校之後，我开始学习鄂温克语。3年前正式着手找
寻韩语源头的工作。”“上述研究成果再次证明，韩语的源头可能是通古斯语。更多求证
正在进行中。”（完）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.152.158
1F：推 albyu:鄂温克语不就是阿尔泰语系满–通古斯语的一支吗..... 06/08 23:23
2F：→ albyu:这算新发现吗 XD 满语的爸爸是 ama，妈妈是 eme 不也一样 06/08 23:24
3F：→ albyu:六十年前阿尔泰语言学泰斗 Ramstedt 已经做过这类的比较了 06/08 23:33
4F：→ albyu:我也可以举出几个鄂温克语单词酷似韩语的例子 XD 06/08 23:34
5F：→ albyu:「水」：鄂温克语 mu，韩语 mul 06/08 23:36
6F：推 albyu:不过还是十分期待姜教授後续能提出更多韩语与通古斯语之间 06/08 23:39
7F：→ albyu:更多更详细的比较 06/08 23:40
8F：推 leader81:原po...我常看你在世界杯版出没喔 呵 06/09 00:19
9F：→ leader81:希望鄂温克语和韩语同源词可以整理成本书 06/09 00:20
10F：推 deadman:而且用父、母看同源辞其实不太准 06/09 01:02
11F：→ deadman:脖子的例子对应关系也...!! a大举的例子比较好 06/09 01:03
12F：→ ellesa:乱入,这位原po没有哪一版不去的吧= = 06/09 01:10
13F：推 improbable:推一本书：北京大学出版社<韩语发展史>，非常棒!! 06/09 01:11
14F：→ improbable:包括从古至今的韩语历史，且有做满蒙日语的一些比较!! 06/09 01:12
15F：→ sdfg246810:还好吧....81...这次北韩出线机率很大啦.... 06/09 01:20
16F：→ sdfg246810:来看足球吧 06/09 01:20
17F：推 leader81:北韩在死亡之组ㄟ 有巴西 葡萄牙和象牙海岸坐镇 06/09 01:22
18F：→ leader81:im大那本我也有买 我还有本是阿尔泰语比较的书... 06/09 01:23
19F：→ leader81:不过目前韩语的历史 这本算是比较好入门 也较全面 06/09 01:23
20F：推 leader81:版主,威哥,2468,im大很多书应该和我有重叠 呵呵 06/09 01:27
21F：→ pf775:朝鲜出线机率低 另外3队实力太强大 06/09 01:41
22F：推 leader81:金正日:没拿冠军就休想回来! 06/09 01:44
23F：推 sdfg246810:开玩笑....没有看到前天新闻说球队有金正日加持勒 06/09 01:50
24F：→ sdfg246810:地下盘口开出1:32的赔率.... 06/09 01:51
25F：推 deadman:想问81 阿尔泰语比较的书 是哪本??? 06/09 01:52
26F：→ sdfg246810:说真的球是圆的...亚洲区..一开始也没有人看好澳洲... 06/09 01:52
27F：→ sdfg246810:黑马勒 06/09 01:52
28F：推 sdfg246810:好奇....威哥是哪位神人阿...81我的书现在都买偏向韩国 06/09 01:55
29F：→ sdfg246810:历史方面的书了.....潜水这段时间也买不少本..呵 06/09 01:56
30F：推 leader81:阿尔泰语言学导论... 06/09 02:04
31F：→ leader81:澳洲是本来就不弱 北韩是因为加了郑大世就突然崛起 06/09 02:05
32F：推 sdfg246810:上次来龙腾踢的时候....还跑去看一下...真是不错... 06/09 02:07
33F：→ sdfg246810:挺高大的....想要去给他签名....被挡下来.... 06/09 02:07
34F：→ sdfg246810:差一点就成功了说..我也差点上新闻....呵呵 06/09 02:08
35F：推 deadman:谢谢81 06/09 07:30
36F：→ xhoques:喔齁齁有历史关系是要有对应而不是相似喔 06/09 17:37