作者hirahana (hirahana)
看板HANGUKMAL
标题[徵求] 徵韩文翻译
时间Tue Nov 3 18:11:17 2009
※ [本文转录自 part-time 看板]
作者: hirahana (hirahana) 看板: part-time
标题: [北部] 徵韩文翻译
时间: Thu Oct 29 17:31:56 2009
◎工作时间：（请注明，否则删文警告！）
→时间不定，每有资料汇足时会接洽时间翻译，长期合作。
◎薪资：（请注明薪资，『面议』、薪水低於95/hr者删文+水桶两周）
（未保障底薪之工作将删文）
→时薪200元
◎薪资发放日：（请注明薪资发放日，否则会删文警告）
→当日发放
◎工作地点所在县市
→台北市
◎工作地点：（填写大略位置 方便版友判断距离远近）
→台北市忠孝东路四段
◎工作内容（请详细填写）
→韩翻中，翻译医学相关资料和韩国报纸相关新闻(医学美容相关)
◎公司名称： (必须填写 未写者将依版规删除文章)
→薇盛医美创意
◎需求人数：
→1人
◎条件[希望性别]：(有希望性别请适当说明原因)
→1. 韩文系在学、韩文系毕、或曾通过相关韩文检定(请附上证明文件)。
2. 有翻译韩文能力(烦请附上试译作品以供参考)。
3. 工作地点在台北市东区，请考量个人交通便利因素应徵。
4. 女佳(公司其他人员也均为女性)
◎联络方式：(提供电话有限制连络的时间 请另外注明)
→廖小姐
[email protected] (不收站内信，请见谅)
◎其他：
→请附上连络电话以便连系
◎通知：
本职缺开放应徵至：12/31日止
若在应徵期限前徵到人 将以下列何者通知：
１）徵到人在这篇标题注明（大写T修改标题）
--
※ 编辑: hirahana 来自: 123.192.37.73 (11/04 13:11)
1F：推 PhotoShop32:是否可以更明确讲，一小时的工作量有多少? 11/05 10:32
2F：→ PhotoShop32:不然只用1小时200元，搞不好要翻译一大堆东西 11/05 10:33
3F：→ PhotoShop32:而且又是医学相关报导...那专业度要很高耶 11/05 10:33
4F：→ zzzaaq:又是女佳，男生是不能翻译吗??? 11/05 23:01