作者kayfire (小刺不哭~*)
看板HANGUKMAL
标题[翻译] 请帮我想想还有甚麽关键字可以打>"<
时间Thu Oct 15 17:46:36 2009
不知道这个po在这里可不可以@@~
我想要买这件外套...
http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/d42166073?u=mickeysylvia888
因为看y拍都卖很贵...可是其实我自己都会用Gmarket来买
知道y拍跟Gmarket的价差非~~~常大
不想被网拍赚走XD
所以打了几个关键字(都是韩文)..ex.jacket/长/线
打线是因为我不知道韩文的"条纹"要怎麽翻译..所以我直接打line (发音像jul)
可是找到眼睛快脱窗了还是找不到>"<
我好想要这件外套呀~~不知道有没有哪一位可以告诉我条纹的韩文
或是有没有其他关键字可以打...
以我粗浅的韩文我实在想不到要如何在几万件衣服里面把这件找出来Orz..
拜托了!!
--
◢ ▄▃▂ ▆▄▃▂ ◣ ▌◣ ◣ ◣
█ ◥███▎◥████◤ █▍▎█ ◢█ ㊣天地有正气█
█ ▉ ◤ ▆▄ ▉▎▍ ◥▌ ◢▁◤ ㊣杂然赋流形█
█ ▊ ◣ ▉ ▍▏ ▊█▎███ ㊣阿火师ㄉ话█
█ ◥◤ ▋ ▎ ▌▌ ▎ ◥█▆▅ 师!! ㊣你不能不听
◥ ▎ ◥ ◤◥◤ ▅▅ ◤ ◥█◤ bear25 ◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.134.30
1F:→ YOEYOE:建议看文章2113篇 10/15 18:04
2F:→ kayfire:我已经有查字典也有用NAVER了..还是找不到才来请教的^^" 10/15 18:07
3F:→ kayfire:因为像条纹我已经用过jul跟seug..可是还是找不到 10/15 18:12