作者greence (without regret)
看板HANGUKMAL
标题[翻译] 请问一下~~这个字是什麽意思呢?
时间Fri May 1 13:47:20 2009
sum-eul jo-reu-ge nwa-du-go.
这一句话的〝nwa-du-go〞是什麽意思呢?
因为我查了字典一直查不到
所以来问一下大家
还是他是变形後的呢?
(我之前下载了板上的韩文打字
但是不知道为什麽一直都不太会用
所以才不得已打了罗马拼音
希望各位板大看得懂我写的帮我解答)
谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.182.213
1F：推 sdfg246810:有韩语会更好...会用贴图的方式吗??? 05/01 18:46
2F：推 yeweisnine:这应该是聊天用语吧^^ 正确的写法应该是 05/01 23:38
5F：→ yeweisnine:以上两个单字的结合用法。 05/01 23:39
6F：→ yeweisnine:但是，不是正确的缩写方式喔^^ 05/01 23:40
7F：→ yeweisnine:正确写法应该是 05/01 23:41
9F：→ yeweisnine:聊天时，会将空音跟不发音部分省略 05/01 23:44