作者ac547 (天使猪)
看板HANGUKMAL
标题[翻译] 姓氏
时间Mon Mar 9 19:14:54 2009
想请问各位韩文高手
林 和 廖 的韩文
查了线上的中韩字典
结果因为姓氏好像都会变音
所以想请教各位前辈们^^
小妹在这里先谢谢了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.159.70
1F:推 yannchu:@ko#歜@#→林 03/10 04:27
2F:推 yannchu:@ko#猿@#→廖 03/10 04:34
3F:推 vickyrat:咦,可是我们老师给我翻的廖是@ko#蹂@#,他说@ko#猿@#是 03/11 23:28
4F:→ vickyrat:北韩用法,不过两个都可以用就是了 :) 03/11 23:28
5F:推 Golven:韩语的汉字词有NL避头规则,凡是字首的N,L都拿掉了. 03/14 11:18