█◣ ▅███ ◢◣ ██████ ◢████ ▇████◤ █████▎████████ ◢███████████████ ◢███████████████◤ ▃▅████████████████ ◥███████████████◤ ◥███████████◤ ██████▋█ ▆███████ ████████ ██◎平壤███ █████████◣ ◢██████████▋ ◢████████████▎ ◥◤ ◥███████ ███████◣ ◥◎首尔████ ███████▌ ◢████◢████▌ ██████████ █████████▋ █◢███████ █████████ █████████ ██████◤ █████◤ ◥██◤ ◢██◣ ◥██◤ 1. 西北方言（平安方言） — 平安北道、平安南道、慈江道 2. 东北方言（咸镜方言） — 咸镜北道、咸镜南道、两江道 3. 中部方言 — 京畿道、黄海道、江原道、忠清北道、忠清南道 4. 东南方言（庆尚方言） — 庆尚北道、庆尚南道 5. 西南方言（全罗方言） — 全罗北道、全罗南道 6. 济州方言 — 济州特别自治道 这就是有名的韩语六大方言区，基本上除了济州方言和其它的差异最大之外 其它方言区彼此相互之间仍可沟通，跨区较远的沟通稍微困难一点 其中咸镜方言和庆尚方言虽相隔遥远但相似的地方不少 咸镜道地方在高丽时期并非是韩国属地，居住者多为女真人 朝鲜初期开始向北发展，移入咸镜道地方的很多是庆尚道人，所以语言特徵较相像 韩国以中部方言京畿道首尔音为标准语，朝鲜以西北方言平安南道平壤音为文化语 此外，中国辽宁省丹东附近朝鲜族人以平安方言为主 而中国吉林省延边附近的朝鲜族人则多操咸镜方言 有时间的话再来发文探讨每一个方言区的语音和词汇的特色吧 画朝鲜半岛全图真的好累 XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.79.26