作者rickhsu (TINNMINN/RBSAUD)
看板HANGUKMAL
标题Re: [歌词] 像现在这样
时间Sat Mar 15 23:09:01 2008
※ 引述《elvies (行成於思,毁於随。)》之铭言:
: @# ●歌词:像现在这样
:
: 资料来源:http://0rz.tw/bb3OE
: 歌手:美娜
: ==========================================================
: You can say
: @ko#惘雏嬴蹂 桧薯朝 滨横帼溥蹂 斜渠暧 蜗ト桧 肾虽 强紫烟 @#
没关系 现在 忘(完成不剩 你 的 悲伤(形转名) 不在(程度界线)
强调忘光光)
没关西 现在你的悲伤忘尽吧(中文就让文笔好的人出手吧),
: @ko#顶 饵嫌擎 濡卫 夸醮萃啪蹂 @#
我 爱 暂时 止(为某目的)(意图)
我的爱就暂时到此为止,
: You can dream
: @ko#树薯梱虽釭 斜渠煎 釭 罹晦 毡横蹂 嬴鼠葬 换缣怃 诗横霞渠紫 @#
多久(为止程度)(量)就那样 我这里 有 多少 眼 在) 远变成 那样
这样要多久 在我这里 我的目光如何远离
: @ko#顶 葆挤擎 诗横虽虽 强嬴蹂 @#
我的心无法远离
: @ko#粒籀岁 ユ晦煎虏 跷橘楼缣怃 斜渠蒂 除霜ボ蹂 @#
:  ̄ ̄  ̄ ̄
: 香气 追忆
你仅若花般香气追忆中保存
: @ko#卫菟虽 强朝 饵嫌桧 肾横 @#
让爱不枯萎
: @ko#虽旎籀岁虏 顶 陛蝙楼缣 陴嬴丑蹂 @#
:  ̄ ̄
: 只今
投婚眼花了..改天在翻
: @ko#惘雏嬴蹂 桧薯朝 滨横帼溥蹂 @#
: @ko#斜渠暧 蜗ト桧 肾虽 强紫烟 顶 饵嫌擎 濡卫 夸醮萃啪蹂 @#
:  ̄ ̄
: 暂时
: You can dream
: @ko#棻卫 フ廓 顶 啁缣 该僭楝丑蹂 评蝶フ 斜渠暧 晦橘楼缣怃 @#
:  ̄  ̄ ̄
: 番 记忆
: @ko#斜阳籀岁 醒挤韩 热 毡紫烟 @#
: ==========================================================
: 注:有人要帮翻译成中文的吗??感恩 *^^*
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.201.25
1F:推 elvies:m(_ _)m 03/15 23:26
2F:→ rickhsu:高级班请帮我看一下中文以外有没有文法会错意??? 03/15 23:33