@#
这些都是惯用语...看不太懂
@ko#
1.陛陪桧 褛褛 ﾆ脑棻
@#
@ko#
2.陛朝 伤击 援棻
@#
@ko#
3.陛款击 濩棻
@#
@ko#
4.陛虏ﾘ 毡戏贼 桧蛔桧釭 ビ棻
@#
@ko#
5.陛寞莫桧 望棻
@#
直译:书包(绳)带(很)长 意译:学历好
1F：→ rickhsu:请高手出手指教...谢谢... 03/10 21:22
2F：推 changwenchi:分开的单字看得懂，合起来就不懂了...囧 03/11 10:21
3F：→ rickhsu:惯用语这种就是我自学最大的问题... 03/11 10:57
4F：→ rickhsu:leader81快出来解说... 03/11 11:01
5F：推 changwenchi:先问你这些惯用语是从哪看来的？ 03/11 11:13
6F：→ rickhsu:主要在网站上跟书上.. 03/11 11:20
7F：→ leader81:我有本杨人从老师写的惯用语教材 不过放在书柜里... 03/11 13:55
8F：→ leader81:我很久没用这本了 所以要找下 最近忙的都是声韵的东西... 03/11 13:55
9F：→ leader81:昨晚看完很囧的比赛後 就上网找了下 结果好难找... 03/11 13:57
10F：→ leader81:看来不拿老师那本出来还真不行= = 我惯用语记得的很少 03/11 13:57
11F：推 leader81:我家没有玻璃书柜 只有买一堆箱子装书 所以那本被我压在 03/11 14:00
12F：→ leader81:最下面的地方 就比较不好找 我已为不太会用到= = 03/11 14:00
13F：推 changwenchi:惯用语大陆的书有写的很多...不过我也是要拿出来找 03/11 14:00
14F：推 changwenchi:请静待吧...开始整理罗~目前我只弄歌单...想找 03/11 14:01
15F：推 changwenchi:人弄别的 03/11 14:01
16F：→ leader81:我後来买的简体书 韩文书 就装了好几箱...所以要找很久 03/11 14:01
17F：推 changwenchi:你跟李克徐签好借书条借他查咩...他也很哈你的书吧 03/11 14:42
※ 编辑: rickhsu 来自: 59.105.201.25 (03/11 20:31)