※ 引述《changwenchi (能做的事还需要你做吗？)》之铭言： : __ __ : ○ ○╡○ 人│人┤○ 己 └ 己╡二 己├ ㄈ : ┬ └ ─ └ ○ ─ ┴ ┴ ┐ ○├ 人├ 口 ─ ○┤│┐┤│ : └ └ 己 : __ : 人│○│ 人 └ 人┤口 : └ ┬ ─ └ ┬ ○│ㄈ├ : └ 己 . : ○ __ ○╡○┤二 : ┬ 人│口├！└├ ○ 人H ○│○╞ : 人 ┐ （名言） [汉字] 偶然 真 情 努 力 [罗马] u-yeon-eun jin-jeong-eu-ro no-ryeog-han sa-ram-deul-e-ge [发音] u-yeo-neun jin-jeong-eu-ro no-ryeo-kan sa-ram-deu-re-ge [汉字] 神 膳 物 [罗马] sin-i ju-neun seon-mul-i-da. [发音] si-ni ju-neun seon-mu-ri-da. [译文] 「偶然」是神给真心努力的人的礼物。 ﹌﹌﹌﹌ 改成机会 ※ 引述下一篇文章之推文： : 推 shoe23:韩文的偶然 我觉得比较接近中文"机会"的意思~ : → shoe23:噗 应该是推上一篇~ : 推 changwenchi:嗯，我拷贝的网页也翻机会。 同意！多谢指正。 （出处） [汉字] 英 语 册 [罗马] us-ji-ma! na yeong-eo-chaeg-i-ya [发音] ud-jji-ma! na yeong-eo-chae-gi-ya [译文] 《不要笑！我是英文书啦》（意译） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 76.227.118.183 ※ 编辑: cgkm 来自: 76.227.118.183 (08/23 03:11)