作者cgkm (cgkm)
看板HANGUKMAL
标题Re: [名言]每日一句
时间Sat Aug 18 13:01:56 2007
※ 引述《changwenchi (不要比我强偶费害怕)》之铭言:
: 二 ○ ┌ ┌
: ○│ ○│ ─ └ └ H 二 ┐ └ 二 ┐ ┐├
: 口 人人 己 人│ ┬ ─ 人│ ┬
: └ └ └
: ○├ └│ ┌
: └├.
: 二
: ○┤│ 己│ ○H ┌ ┤ 人
: └ └ ─
: 口
[罗马] him iss-eul ddae chin-gu-neun chin-gu-ga a-ni-da.
[汉字] 亲 旧 亲 旧
[译文] 当拥有力量(势力)时,朋友不(再)是朋友。
[罗马] hen-ri ae-deom-seu
[译文] 亨利.亚当斯(美国作家、历史学家)
原文:
A friend in power is a friend lost.
── Henry Brooks Adams
人物介绍:
http://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Brooks_Adams (英文)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.227.118.183