※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1SS08lPD ] 作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 看板: C_Chat 标题: [闲聊] 《野良与皇女与流浪猫之心》Tokyotoon社长访谈 时间: Fri Feb 22 22:07:30 2019 今天是2/22 猫の日！ 前段时间在虎之穴展出的《野良与皇女与流浪猫之心》的原画展大家有去看吗~ 在上周的FF上，原画大空树老师也有来台办签名会 https://images.plurk.com/6tQQI7jVlx2Wr41ch4eRwM.jpg https://images.plurk.com/5qFhDs2UuYpmLQmIJ5lZPR.jpg 最近因为流浪猫之心要上steam的关系，不但在台湾推出原画展，tokyotoon也参加了本次20 19的台北电玩展 小弟我因为一些原由，以粉丝玩家的身份向tokyotoon申请了访谈的机会，幸运的是顺利的 成功了 於是在DAY2的时候和tokyotoon的社长见了面并进行简单的有关於《野良与皇女与流浪猫之 心》一作的访谈 这边把访谈内容分享给其他同为《流浪猫之心》玩家的各位 （下方访谈本人简称为an，社长简称为木村，作品官方简称为流浪猫之心） ----- 1.社长您好，首先能请社长先自我介绍一下吗？ 木村：你好，我是tokyotoon的社长(代表取缔役) 木村裕之 请多指教 an：很高兴流浪猫之心要推出中文版，也很感谢你来台湾宣传 - 2.这次要登上steam的作品是流浪猫之心 贵社在迈向海外市场上似乎做了许多方面的努力，能跟我们说说比如有什麽样的宣传或海外 限定之类的产品与展出吗？ 木村：在台湾有计划出展Fancy Frontier开拓动漫祭 其他海外方面像是动漫、游戏的相关活动也有参加的打算。 此外，就像在日本的宣传那样，不只广告及参加活动，还有打算跟像咖啡厅或一些企业合作 让《流浪猫之心 》更加广为人知 - 3.《野良与皇女与流浪猫之心》在2016年度的萌游戏大赏中获得角色设计奖。 续作则在2017年度中获得大奖和玩家支持奖，并且在年度排行榜中获得第一名。 在台湾也有不少的人气与粉丝 能和我们分享一下两部作品的魅力之处在哪里吗？ 木村：作品的魅力的话，果然要属「はと」老师独特的剧本。读起来非常有趣但也能让人感 到悲伤 并且设计出这些富有魅力角色的原画大空树老师出了很多力 はと不仅仅在编写剧本上，在脚本的演出也有参与进行，连贯总括作品全体，在故事和角色 演出上也出了很多力。 现今像流浪猫之心这样规模的游戏，应该几乎没有这样的事情了吧 例如，流浪猫之心有一个“我的房子在燃烧”的场景 房子明明在燃烧却刻意用了那样的BGM、还只为了这样的原因就特地做了一张事件CG等等 能够做到如此程度，正因为是由「はと」老师能够统合全部的游戏开发工作 我认为，这些制作方式独出心裁的累积、正是使得流浪猫之心能够做得有趣的主要原因。 an：确实房子烧掉那一幕令人印象深刻呢，游戏和动画里都被烧掉过（笑 https://images.plurk.com/3wza6z6Xk3ieCmbd6bYDQf.jpg （示意图，文中提到的为游戏中的CG与BGM） - 4.流浪猫之心一作有出了一季有趣的动画，请问我们是否有机会看到流浪猫之心正式的动画 化呢？ 木村：有许多的粉丝跟我们询问过这件事 很抱歉我不能明确的说出动画相关方面的回答 - 5.在流浪猫之心里面最喜欢的角色是？ 木村：田中同学。因为是所有人里最正常的 - 6.台湾的玩家都很期待看到流浪猫之心，甚至是其他所有游戏都能中文化 这次的steam版本和各家机平台都有机会中文化吗？ 木村：流浪猫之心和今後的作品我们都有考虑过中文化 日本游戏在家机这一方面，上架到台湾或海外上的审查非常严格且耗费时间 不过今後的作品我们也会在这一方面上去做讨论与检讨 - 7.听闻社长也是流浪猫之心的开发工作人员之一，能说说负责的工作吗 然後tokyotoon主要负责的业务和项目又是什麽？ 木村：我自己没有参与游戏制作，不过担任着宣传行销的工作 tokyotoon主要负责为游戏、动画等企划宣传和行销，异业合作或是海外展出之类的宣传， 还有和会津铁道的合作等。 https://nora-anime.net/wp/wp-content/uploads/aizutetsudo-header.jpg https://youtu.be/utKQhDGjR-A - 8.台北电玩展上手游的厂商比例越来越高了 可以说以後可能就是手机游戏的时代了，这样对於恋爱游戏制作开发公司会有什麽样的冲击 或影响吗？ 木村：手机游戏市场确实正在变得越来越大。但是我们想做的东西很难用手机游戏来表达， 所以没有去做。 比起这个，我正在关注Steam和Indie游戏的相关变化。 顺带一提，我觉得日本的手机游戏中有很多像GALGAME这样的要素（例如任务完成後就能阅 读剧情）的游戏，很有意思 an：确实呢，这种类型的游戏我也很喜欢玩 木村社长之後亦补充道，比起开发移植新平台，他们更在乎的是全心投入去制作出一个更好 的游戏产品 - 9.我们继续聊手游，现在的手游也开始更加的注重在剧情上，许多作品的剧本剧情也都越来 越棒了，比如有名的FGO 同为知名ADV游戏开发商的KEY社，他们去年推出最新的作品，现在也有推出了手机移植版本 （共通路线免费，後续支线付费) 贵社的产品有可能会往这一块做发展吗？ 比如流浪猫之心或之後的新作 木村：我们还在考虑智慧型手机的应用程式版本 以冒险游戏这样的形式，我们可以相对轻松地的透过文本、图画与声音三者的结合来呈现我 们想要表达的内容、我认为它是不会消失的。 当然，以至今为止的冒险游戏形式、结合行动装置平台而衍生出的全新游戏内容也是会相继 出现的吧。 但我觉得「选择哪一种形式，才更能精确的表现出创作者所想要传达的意涵」这点才是更为 重要的。 社长亦和我们谈到，现今的许多游戏只要课金就能达成目标，但他们更愿意发挥创作者的'' 创造力''在例如剧本这些方面上 - 10.这次展出的商品有海外限定版，今後是否有可能也会有其他的海外限定版商品或是特典 吗？ 木村：去年的FF上有来台湾宣传过，这次的电玩展和虎之穴也有设展和物贩，今後推出新的 商品也是很有可能的 - 12.回来谈谈游戏和动画吧 游戏和动画里有个共通的环节：猫的想法（ 猫のお考え ) 请问这个环节的用意是？ https://images.plurk.com/7jeJie30x4odBo8Vi5j9WD.jpg 木村：因为我们很喜欢玩梗，所以有时候会想加入那样的场景片段 其实这并没有特别的意义(笑)，纯粹是我们想到的许多梗，但是动画的部分就比较有衔接剧 情的用意在 就在最近，我们讨论了一个“流浪猫之心VR”的项目， 本来是个「以一只猫的视点、由下 往上看」这样子的企划内容，但後来还是被驳回提案了(笑)。 an：咦咦？ 那还真是可惜啊 - 12.如果社长也变成猫的话会想做什麽事呢？ 木村：果然变成猫後会想用猫独有的视角到处去看呢 比如跑进学校里去之类的 - 13.能不能和我们分享一下在为《流浪猫之心》行销宣传的过程中有没有遇到什麽有趣的事 吗？ 木村：以前有和TENGA公司的能量饮料合作过,在Comic Market上发送饮料，却因为造成太大 的骚动结果被Comic Market工作人员给阻止了(笑 https://i.imgur.com/n2ATEBp.png - 14.许多玩家都希望完结的作品能有续集或後日谈 请问是否有流浪猫之心的续作情报呢？ 木村：我们已经在2018年12月的时候公开有关於《流浪猫之心》的新企划，敬请各位期待 - 15.新的一年是否能和我们透露有没有新作品正在开发或可能上市吗？ 木村：今年确定会推出一款新作！ - 16.最後请社长和海外玩家说几句话吧 木村：我很感谢海外有很多粉丝。我们已经连续第三年来台湾展出或参加活动了 之前我们有在Fancy Frontier展出，也有为花莲地震捐款。 我还建立了plurk的官方帐户（@tokyotoon）。除此之外，我们也计划在日本以外的国家开 设SNS账户。 （https://www.plurk.com/tokyotoon） 不仅游戏的内容，且像在日本的展开一样的推广，为了能让你们感到有趣，我们会一直努力 下去的。 无论如何请多关照 an：也非常谢谢木村社长能接受访谈，祝海外企划一切顺利 ----- 访谈结束後拜托木村社长写个纪念签名 木村：这还是第一次有人请我签名呢（笑 https://i.imgur.com/PWxiYG9.jpg https://images.plurk.com/5kx4k1iHnJUmzIcMraazov.png -- tokyotoon对於海外的市场蛮看重的，不但游戏推出更多的家机平台也准备推出海外中文版 在台湾的宣传除了电玩展和虎之穴以外，据说也有和公车业合作，能在台北的特定路线上看 到流浪猫之心的广告公车 https://images.plurk.com/5CgQ8sBGz15SGht6myObnb.jpg https://images.plurk.com/7y7Dg2wed6jBhW04rHfr6p.jpg 不管是全新的新作还是流浪猫之心的续作都很令人期待 如果这次的访谈内容大家能喜欢就太好了 「本篇文章仅访谈内容为官方发言，其余内容皆为个人发言，不代表tokyotoon」 「本人非官方人员也非从事媒体行业，此次访谈为个人申请邀约」 「文章如需转载请先告知并取得同意後方可转载」 -- https://images.plurk.com/1TxcHb1HcoFqrrTAL6BIfb.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.76.17.203 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1550844463.A.64D.html ※ 编辑: anpinjou (42.76.17.203), 02/22/2019 22:08:58

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: anpinjou (42.76.17.203), 02/23/2019 05:58:40 ※ 编辑: anpinjou (42.76.17.203), 02/23/2019 06:07:25