探讨一下海外的发行商， 最近从steam上能玩到的游戏越来越多(虽然大部分都只有英文化)， 但也不是很意外，比起亚太地区， 欧美愿意消费的比率高太多了， 虽然中国市场很大，但是中国人一般也不会愿意掏钱买这类型游戏。 所以中文发行商根本廖廖无几，但欧美发行商的部分反而挺让我讶异的， 以下是我对欧美几个发行商的研究，如果有兴趣的可以去认识 1. mangagamer 从2008开始致力推广日本游戏动漫到海外市场的发行商，跟他们合作的知名会社有 minori 俗称中二社到现在巨乳社，从ef 到eden 再到 sppl 都有翻译成英文， 甚至今年发售的 トリノライン都已经在翻译中了。 如果回响好的话，说不定nbkz以後会把作品固定放出海外吧？ circus 俗称马戏团，早期就有跟他们合作，dc系列有2,3翻译过去，近期出的ds也有翻译， 看来马戏团靠这ip再打20年都不是问题吧。 alicesoft 历史悠久会社之一，着名代表作兰斯系列，15年才开始跟他们合作， 翻译完成的有 超昂闪忍，兰斯4,5d， イブニクル。 战国兰斯和兰斯quest也已经在翻译中了，可能alice会把兰斯系列都推销到海外也说不定 呢。 其实还有很多有跟他们合作,有兴趣可以到他们网站看看， http://blog.mangagamer.org/project-status/ 2. sekai project 创建於2007专门翻译日本avg,原本为非官方翻译组，後来跟jast usa合作，正式变成官方 翻译。 他们一开始主要是从kickstarter募资後，达到一定资金後就会翻译并在steam上发行。 目前已发行的着名游戏有 Clannad全系列，key社代表作之一，我想大家都耳熟能详了。 frontwing灰色三部曲，灰色果实，灰色迷宫，灰色乐园。 nekopara系列，%猫我也不多作介绍了。 其他还有很多知名作，像是g线上的魔王，调色盘的恋がさくころ桜どき ，戏画的baldr sky等等另外他们也还有好几个作品也在翻译中，像是柚子社的天神乱漫，天恋万花等 结语， 其实不难看出这产业从日本慢慢衰退後，各家老牌公司对於之後的市场策略， 从锁国到发现海外的商机，毕竟商人是不会跟钱过不去的。 所以我相信未来会有更多公司不论新旧，都会愿意朝海外市场发展， 对於喜欢类型的游戏的我来说，真的觉得很兴奋，希望未来会有更多好作品出来 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 120.16.25.233 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1507647833.A.42E.html