本文代po [圣地巡礼]忠臣藏46+1(FD)@伊和都比売神社/花岳寺/岩屋寺 今年五月多跑完忠臣藏本传+FD，心中满是感慨 FD最後有带各女主回到现代 并陪她们一同前往想去的地方 因此，此次圣地巡礼除了基本的赤穂城和大石神社以外 (版上也有人发过，所以这里不会提太多) 也想去看看她们的心系之地 八月刚好有放假，因此跟朋友决定了此次行程 (共三人，只有我玩完，一位进行中，一位完全没兴趣的) 由於时间跟地点的关系 这次只能在关西地区巡礼 预计明年前往关东地区 拜访泉岳寺和安兵卫的故乡「新发田」 先跟右卫门七说声抱歉，这次没有跑你的地方 绝对不是你在第五章太烦躁而忽略你 有兴趣的人可以前去拜访 右卫门七&长助(父亲)的墓 地点：浄佑寺(大阪福岛站往东) http://i.imgur.com/bPZoglq.jpg (星号是游戏内有出现的花时计所在) ----------------------------------------------------- 进入正题(图文多) 内文尽量不提及游戏内容(不过会有比较图) 应该不用担心会被捏到 1. 赤穂－伊和都比売神社&花岳寺(大石主税√) 首先，早上从大阪搭了约2小时半的车抵达赤穂 由於行程的关系，出车站先去搭公车前往伊和都比売神社 之後再坐回大石神社，再从神社走回车站 伊和都比売神社 参考网路上其他人的资料，游戏内出现的神社应该是这里没错 神社前的鸟居 http://i.imgur.com/lFN5F1K.jpg http://i.imgur.com/xZhfM1k.jpg http://i.imgur.com/umRHgNI.jpg 鸟居前面就是海 (游戏内则是後面才是海) 神社内(本堂) (不大一致的样子) 後来再深入找了一下是本殿的地方比较像游戏内的样子 不过这部分没有拍到... http://i.imgur.com/lPUNaCC.jpg http://i.imgur.com/2In2MW0.jpg 周遭大致拍一下 http://i.imgur.com/W4SmT5d.jpg http://i.imgur.com/oVQXnBv.jpg 大石名残の松 鸟居前面有通往海的小路 顺着路走就会在路上看到 http://i.imgur.com/wNGFQRL.jpg http://i.imgur.com/rg6HR7M.jpg http://i.imgur.com/Fx5maPr.jpg 根据考察这块是最相符的(沿海+神社) 不过跟游戏内比较起来形状和大小就差蛮多 周围海景 http://i.imgur.com/FzccAWa.jpg http://i.imgur.com/z3wsBNv.jpg 大石神社 赤穂城城门 结束伊和都比売神社的参访後，搭公车坐回到大石神社 为了不跟先前别人所发的重复太多，只PO一些与游戏的比较图 http://i.imgur.com/r7nfcsI.jpg http://i.imgur.com/lZe65Hj.jpg 大石良雄宅迹长屋门 http://i.imgur.com/lBryugC.jpg http://i.imgur.com/ebQEQRa.jpg 大石神社前 http://i.imgur.com/RtzKocU.jpg (内到外)我发现我没拍从外到内的… 神社前石像 http://i.imgur.com/fVs7yFT.jpg http://i.imgur.com/dd0dZ6w.jpg 石像配置是以攻入报仇的组别(正门和後门)而分 庭园 http://i.imgur.com/COGSpwk.jpg http://i.imgur.com/Pc0AYAX.jpg *参观办法： 要先在入口处购买义士资料馆参观票券(日币450圆) 才能进入这里以及以外的其他三处(宝物殿&别馆、木像殿) 邮筒 http://i.imgur.com/ytvOPpb.jpg http://i.imgur.com/d2QyHD8.jpg 有着浅野家和大石家家纹的邮筒 花岳寺 离开赤穂城後，依照路标指示就能走到花岳寺(约10分钟路程) 赤穂的花岳寺和东京的泉岳寺同为浅野家的菩提寺(吊祭代代祖先之处) 进入前须先支付参拜费日币400圆 内部除了墓所外 也有义士宝物馆和木像堂(禁止摄影，其他处所可) 规模比大石神社小了许多 虽然看板和地图上都有标明此处 但与大石神社相比却寂寥许多 大石神社地处赤穂城和大石宅邸(地大又有停车场 也难怪较多人会去那里 事实上，花岳寺与47义士很有渊源关系，并非大石神社 *花岳寺为浅野长直(初代赤穂藩主)所创设 大石神社为幕府垮之後，明治天皇才建造 因此，对忠臣藏历史有兴趣的人 也请务必去花岳寺走一趟 相信你也会有不错的体验 花岳寺正门 http://i.imgur.com/jpWab7J.jpg http://i.imgur.com/F6VyKIF.jpg 完全一致(连看板也相同) 花岳寺－义士墓所 http://i.imgur.com/OCE0xXM.jpg http://i.imgur.com/ihxXQp5.jpg 这部分没有拍的准确(拍人家墓还是有点介意) 还是看的出来跟游戏一模一样 浅野内匠头的墓在中间 左右个别是主税和内藏助的墓 周围摆放的就是其他47义士的墓(牌位) 另外，泉岳寺所葬的是遗骨 花岳寺所葬的则是遗发 *入口处会先为你解说寺庙内容 当时接待人员还有点惊讶我怎麽会知道 真的是玩游戏长知识(哭 墓所外有线香(日币20圆，3柱香)供参访客祭拜 http://i.imgur.com/exBrsod.jpg 息継ぎ井戸&からくり时计 http://i.imgur.com/6AOcbXj.jpg http://i.imgur.com/TnXD37z.jpg 角度完全歪了(默 从花岳寺回到车站就会经过的地方 每整点这个时钟台就会演出忠臣藏的短剧(5分钟) (虽然当时快到一点的演出时间 但为了赶车去下一个地方所以没看) 後方就是当时早水和萱野 从江户坐早驾笼回到赤穂 入城前暂且休息喝水的水井 车站的部分没有刻意去拍 就这样结束当日赤穂的行程 ---------------------------------------------------- 2. 京都山科－岩屋寺(大石内蔵助√) 隔天，早上出发前往此次最後圣地巡礼的地方 从大阪通车坐到京都的山科站 京都山科站 http://i.imgur.com/XoGcVJu.jpg http://i.imgur.com/R3mfrXg.jpg 游戏里面刚好有就顺手拍了 不过那间7-ELEVEN怎麽没开 出车站後搭公车前往大石神社(约20分钟) (岩屋寺就在大石神社旁边一小段路) *大石神社在京都和赤穂两处都有 不过规模天差地远就是 下公车後就能看到路标 http://i.imgur.com/VFETp1i.jpg 大石神社 照着路标着就能走到(不至於迷路 不过这里没什麽介绍就提供一些照片 当时也还在施工，不好去给人家打扰 (神社内有养一只小马，名叫花子) http://i.imgur.com/CHUcy7t.jpg http://i.imgur.com/4DdBnRP.jpg 当初内藏助在山科隐居的地方在此神社附近 因而选择在这里创设神社祭拜 http://i.imgur.com/XmH8nBH.jpg 8月份没樱花看(哭 网路上有别人分享的樱花照，开的很美 大石大夫闲居址 逛完大石神社後，通往岩屋寺的路上就能看到这个入口 http://i.imgur.com/laMO0Jp.jpg http://i.imgur.com/74zYSwq.jpg 一条直线上坡走上去後就能看到岩屋寺 岩屋寺 http://i.imgur.com/HynKudS.jpg http://i.imgur.com/ac3mW72.jpg 岩屋寺所收藏的除了不动明王尊像外 还有内藏助的遗品(後述)、四十七士的牌位及木像 外头有内藏助的遗发塚以及故居(重新打造) 岩屋寺同样也是当初内藏助在山科隐居的地方附近 事成之後，也就将东西寄托在岩屋寺 (FD内容：禁门之变时，内藏助等人也是以岩屋寺作为据点活动) 这里的介绍真的很少，相信很多人都不知道这里 连内部收藏的告示也是在照片中左边窗户的白纸上 一般人很容易在外面看看就错过 说到人…其实好像也没人 从入口到这里只有熟悉的蝉叫声 只看到一位阿伯上去之後又下来 先提供一些外部照片 http://i.imgur.com/DtHsG7q.jpg http://i.imgur.com/T7rker6.jpg http://i.imgur.com/MzGXceu.jpg (内藏助亲手种的梅树) 外部大致欣赏完後 准备进去参观 当时接待处窗户是关的需要按铃通知 按第一下没反应在按第二下 还是没反应…(不会连里面都没人吧 过一段时间按最後的第三下终於有位婆婆来接应 (因为不知道怎称呼她比较好，以下皆用婆婆) 一开始婆婆还以为我们是迷路来问路的 表明来意之後，婆婆甚是欢喜！！！ 婆婆哽咽地表示： 我们这些年轻人居然能找得到此处，难能可贵 岩屋寺这里大多只有60代後的老人会来 年轻人是少之又少(我想只有玩过游戏的才会来) 而且外国人来参访是第一次遇上 大多数人来京都都只会去清水寺啊、稻荷大社啊、金银阁寺啊… 完全不会注意到这里… (婆婆有点激动，我们不知该如何是好) 岩屋寺这里虽然偏僻，里面却有与内藏助与47义士颇有渊源的收藏 可是就算是懂忠臣藏故事的人 也大多去赤穗或是东京的泉岳寺而已 看到我们这样的年轻人对忠臣藏有兴趣并造访真的很感慨 (虽然我们拜访的动机不纯 *婆婆有问我们怎麽知道忠臣藏 也只能回答说是从网路上得知XD 结束婆婆感伤时间之後(虽然在里头参观时还是不断重复) 便进入里面参观 参观费：日币400圆 进入本堂内首先先大致介绍岩屋寺的由来 之後四十七义士义举後就荒废一阵子，嘉永年间才又再兴起来 讲述完後，便带我们去看牌位 浅野内匠头与四十七义士牌位 http://i.imgur.com/lfPapOX.jpg *牌位无法拍照，恕只能提供游戏画面 跟游戏呈现的内容一模一样(看得出岁月的痕迹) 岩屋寺的牌位是当初内藏助决定攻入报仇後 为了让亲属们能够私下吊祭，而先行制作 内藏助知道他们的行为在当时是违法的 因此在身为罪人的情况下，制作牌位来吊祭是不被允许的 从这里又可见识到内藏助的深思熟虑 *泉岳寺和花岳寺的墓碑上和牌位上的戒名 都是以岩屋寺的作为基准打造 婆婆这里也有解说刻在牌位上的戒名所共通的字：刃与劒 刃－即切腹，对幕府以儆效尤 劒－取下吉良上野介的首级，为浅野内匠头雪恨 刀就是武士的象徵 生为武士，死为武士 这样的精神实在令人敬仰 内藏助的收藏 http://i.imgur.com/8pACZgD.jpg http://i.imgur.com/H34p3b9.jpg 内藏助所用桌子和砚石 江户时代是用卷轴来书写 所以桌子才会那麽低 旁边两端是为了防止笔滚落的设计 http://i.imgur.com/E6BThIJ.jpg 主税所用桌子 http://i.imgur.com/DlwPacG.jpg 内藏助的金库 金库锁着的无法打开(没有钥匙) 虽然以现在技术要打开不是问题 不过里面藏着什麽也是挺耐人寻味的(浪漫 於是便保持这状态放置着 讲到这时候 婆婆也有提到当时内藏助在山科时常去游廓(妓院)的撞木町的由来 撞木原本的意思就是拿来撞钟的 可是在那地方就被暗指成男性的O器 像敲钟一样来回撞 跟游戏说明一样，不过没那麽露骨 http://i.imgur.com/M6WAXBM.jpg 好险婆婆没讲这句，不然真的会吓死… 义士木像 看完内藏助的收藏之後 来到最後一个地方 http://i.imgur.com/qMLHVum.jpg (原本窗是关着的，婆婆破例帮我们打开以便欣赏) 游戏内并没有提及此处 不过这里可以看到内蔵助脇差(小刀)刀柄上所刻印的14文字 「万山不重君恩重一发不轻我命轻」 万山重からず君恩は重し、一髪軽からず我命は軽し (FD内是上面的日文，在内藏助与近藤勇互相监赏爱刀时有提及) 由这14文字便可看出内藏助对忠义的精神 实为武士的生存之道 ----------------------------------------- 以上便是此次忠臣藏46+1(FD)的圣地巡礼之旅 一路旅行下来，感慨再感慨 有种放下心中大石的感觉 虽然动机(ry 还没玩过游戏的请一定要去玩过 虽然我那一位朋友还是因为画风无法接受感化 玩游戏时感动了一次 实际到访对忠臣藏的历史又再一次的认识 真的是很棒的体验 此外，代岩屋寺婆婆宣传一下 她希望让更多人知道岩屋寺 因此知道忠臣藏历史的你下次来京都时 并不一定要去清水寺…(ry 那些众所周知的地方 岩屋寺也是忠臣藏的隐藏圣地之一 这里的收藏绝对不输赤穂和泉岳寺 可以好好感受历史的氛围 没意外下次的泉岳寺和新发田之旅会在过年时去 不过那时机票好贵 再不然就是隔年的七或八月 如果到时没人先发表心得的话，会再发一篇～ ---------------------------------------- 小弟我就是那个玩一半的 回来之後跑完第三线之後超有感的 (明年吃土也要去 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.98.87 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1472990483.A.23B.html ※ 编辑: LCMG120 (1.174.98.87), 09/04/2016 20:15:06