作者Romulus (Säubern Mode)
看板H-GAME
标题Re: 兰斯有可能中文化吗??
时间Thu Dec 28 17:48:32 2006
※ 引述《pmar (龟巴)》之铭言：
: 如题
: 战国兰斯有没有可能中文化或者是对岸做汉化呢
: 小弟只是个日文初学者，跟日文苦手也差不多
: 在玩这款游戏的时候，十成对话懂不到两成
: 虽然还是玩的很高兴，可是听板友们说对话是这个游戏最大的乐趣
: 看不懂实在让我遗憾阿，因此才来问问看
Rance7的文字量光是全部「看一遍」就需要一名员工2周的时间
要汉化可能得有十数个热血菁英份子奋斗半年吧
==
不然你砸150万台票下去应该一两个月就出来了
--
http://blog.xuite.net/romulus/main
my blog, for Baseball, ACG, MAGIC-Mahjong-Go, and not suggested to read,
FlameFight.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.175.17
※ 编辑: Romulus 来自: 140.118.175.17 (12/28 17:50)
1F：推 fatisuya:学日文比较快 12/28 18:36
2F：推 steve5:花50万请一个通国语的日本美女大学生家教来学日语比较快XD 12/28 22:36
3F：→ steve5:应该会进步很快~"~ 12/28 22:37
4F：推 takam:回楼上，这样会学到日文以外的东西啊 (茶) 12/29 07:53
5F：推 sai0224sai:推楼上，也会学到日文啊，看片常用的... 12/29 11:07
6F：推 Poleaxe:泪推二楼 12/29 13:17