※ 引述《AHepburn (red skin)》之铭言： : ※ 引述《gumsnnoses (东京朝圣~we are X!!!)》之铭言： : : https://www.youtube.com/watch?v=KQ8Z55YKbaU : : 印地安纳91年的live and let die : : AXL似乎说了一些这个世界对人如何如何的话 : : 年轻人要怎样怎样...学校老师怎样怎样... : : 他还很好笑的模仿学校老师很机车的说话方式 : : 有强者能为广大的粉丝们解说曲末的 axl mc吗? : : 感激不尽!! : 当你小时有什麽梦想还是一个你深信的目标, 不一定是要当摇滚巨星 : 也可以当个研究原子弹的物理学家等等...总之就是人们会觉得很屌的那种 : 但如果你的学校老师跟你说"嘿, 我们讲实际一点的" : 这时你就要跟他们说: "去你的"!!!! : 我不是教你跟你的父母吵架, 也不是教你跟老师们对杠, : 但终究你会经历青春期, 从高中毕业, 然後成年了, 从大学毕业. : 他们才会跟你说"有梦想就去追呀", : 到了此时你却不知道该如何做了, 来不及了, 而且他们也渡不了你了 : 我的意思是, 能完成高中学业, 到各地走走很棒... : 别到了某天你才发现自己的薪水只有30元 : 而你的小孩则跟你年轻时一样, 在麦当劳打工 : (献丑了, 囧, 没有完完全全照着他说的翻, 有精简+顺一下内容, : 但感觉起来是他是在表达若有梦想或志愿就努力去使它成真, : 不要听了别人的想法而打消念头, 到後来才惊觉自己只能过着平庸的生活 : 最後一段没有很了解, 有强者可以帮忙确认一下确切的意思吗? 干温!) : P.s. 20年前的Axl真的俊美得无人能比 : P.P.s. 在介绍Izzy前, Axl讲了一句让我很疑惑的话. : "I think you'll no more see this", 本来还以为我听歪了. : google了一下发现, 这场演唱会在1991/5/29举办, 而Izzy在该年的11月初就离开了 : 难道那时Axl就知道Izzy会离团?! 自己稍微听了一下，把原文在这里打出来，如果有错欢迎指正，献丑了 Hey, so when your school teacher when you got a dream or a goal and you really believe in it. It don't have to be a rock n' roll band, you can be one you can be a nuclear physicists. I can't give a fuck. But when they say "You know, let’s come on let's be reasonable", told them to fuck off. I ain't not trying to get you fight with your parents, I don't not trying to get you fight with your teachers. But come 18 when you are out of high school, coming your 20s when you are out of college, they are gonna fuck it says "Well, just fucking do it, and if you don't know how, you are fuck and they can't help you as too much." I mean, you know it's a fucking good thing to graduate from high school, go to Purdue, IU, Indiana States whatever, Nodida. But if you don't get your shit together, you gonna make it about 30 grant years and your kids will be working in a Mcdonalds just like you did. And it won't make a fucking bit difference. 他说的大学那段我不是很确定到底是哪几所 不过说到Indiana State 底下的确在欢呼XD 很不可思议的艾淑呢Zzz -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.241.74 ※ 编辑: tonyhusky 来自: 59.115.247.205 (01/17 23:16)