作者poohkoala (环保人士)
看板Gung
标题Fw: [新闻] 韩星朱智勳将会在本月21日退役
时间Fri Nov 18 03:52:52 2011
※ [本文转录自 Korea_Star 看板 #1EnF7de0 ]
作者: pinkuno (Funny) 看板: Korea_Star
标题: [新闻] 韩星朱智勳将会在本月21日退役
时间: Thu Nov 17 19:37:08 2011
韩星朱智勳将会在本月21日退役
时隔三年，朱智勳将会在结束兵役之後回归演艺圈与粉丝见面。朱智勳在2010年的2月开始
服兵役，而他将会在来临的11月21日结束兵役。他将会在退役当天亲自答谢等待他回归的粉
丝。除此之外，他也会在11月27日于首尔举行一个多达2000位粉丝的见面会。
朱智勳的所属公司Key East的代表在17日透露，“粉丝都很期待他退役的那一天，同时也很
期待他接下来的宣传和演艺活动。当地和海外的粉丝都有向公司谘询关於他的回归作品，朱
智勳在结束兵役之後，将会以更成熟的形象出来和大家见面。此外，电视剧和电影的邀约也
不曾间断过。”
经纪公司代表表示，“他目前正在选择回国作品中，他将会慎选一部作品以报答热爱他的演
技的粉丝的爱。”
代表继续透露，有很多粉丝都期待朱智勳的回归，他们也不断地向经纪公司和在他的官网留
言以示欢迎他的回归和支持。
朱智勳在演出电视剧《宫：我的野蛮王妃》、《魔王》以及电影《厨房》和《西洋古董洋果
子店》之後晋升成为韩流艺人。
来源：朱智勳官网、E-News World
翻译/撰写：chloe13 @ Area-11.com
http://bbs.area-11.com/read.php?tid=108339
等他等好久 !!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.11.163
1F：推 yedda1216:为什麽我有种他当兵当很多年的错觉?? 11/17 21:07
2F：→ ronale:希望他可以成功回归... 11/17 21:39
3F：→ dodomomo222:他犯的事在韩国来讲满大条的耶~ 有办法再起吗? 11/17 21:43
4F：推 dmzj:我前二天还在想他什麽时候退伍…没想到就真的快退伍了！ 11/17 23:40
5F：→ winnietears:其实他很有才华...如果能重回演艺圈的话希望他能珍惜 11/18 02:52
6F：→ winnietears:社会给他的机会... 11/18 02:53
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: poohkoala (119.77.246.105), 时间: 11/18/2011 03:52:52
7F：推 wallaceclair:看到他好像还是被韩国电视台封杀 祝他好运 11/18 12:49