作者poohkoala (外在世界就是内心的反射)
看板Gung
标题[闲聊] 恋爱兵法有台版的配音喔
时间Tue Jan 12 09:18:48 2010
周末看了恋爱兵法
由於电视声音不能弄大声,家里有人在睡觉
所以没听清楚,可是并没有大陆那种恶恶高八度装嫩的声音
就上土豆找来看
发现就是上述那种拿腔拿调的配音
一整个失望,想说不要看了
结果昨晚又重播第一集
可以把声音开大
哇~是熟悉的台版韩剧配音耶
只是律王子这次是那种非多情主人公的配音
就是大老婆的XX卖於那位猥琐的老公滴声音吧
有点急躁的...又有鼻音
总之...不像大陆剧决定要看了
大家都继续捧场吧
毕竟他人在当兵这算是最新作品了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.82.196
1F：推 ivanami:08年初看录制版，09年初看DVD版，10年初看年代播放版… 01/13 02:17
2F：→ ivanami:三种配音的国语都没有大陆剧怪腔怪调，希望大家多多收看! 01/13 02:19
3F：推 ivanami:每周一至周五年代综合台晚间9点~10点，11点~12点重播… 01/13 02:24