刚刚看了一遍，又想到了一些， 因为希望可以把记者会的内容完全呈现，所以再度补充，希望大家不会觉得我很罗唆XD 作者: Koyen (整个粉红起来了>///<) 看板: Gung 标题: Re: [闲聊] 刚从记者会回来---(入场後) 时间: Mon Jul 31 23:04:22 2006 因为太累（两天只有睡超不多一个小时）， 详细的记者会内容有机会再写罗（还蛮好玩的，我们那群可能是最吵的吧，哈哈） 我把律君回答的问题补充一下， 因为他每个问题都回答的很长，新闻可能拨几个重点，大家看不到，很可惜 PS1. 律君今天精神跟昨天比好很多，三不五时都跟後方的影迷挥手， 　　 而且超爱嘟嘴跟扁嘴，真是世界无敌超级爆可爱！ 　　 就连坐在很远的我（其实我坐在影迷席的第一排），都被他电晕了（1000W伏特啊） PS2. 虽然说律君除了八大公开的行程之外，其余都是不公开的私人行程， 　　 不过我跟另外一位版友就亲眼目睹有一位影迷拥有律君来台四天的行程表！ 　　 本来想探听一下律君当晚的行程，没想到对方看到我在看，就马上把纸折起来， 但是还是听到一件重要的消息：律君8/1（二）中午会到鼎泰丰用餐！ : 场外有陈列在"宫"中出现的四套韩国传统服饰 分别是：打槌球（？）的服装、妃宫娘娘的服装（明天再找一下第几集）、 　信&律拍海报的军服、律的一套传统韩服（应该是律君的，是绿色的，一样明天找） : 除了两套女性的服饰 还有一套太子的西式军装礼服 以及骑马装 : 另外还有三对可爱的小熊娃娃喔 分别是 : 然後介绍桢勳公司的社长跟大家讲几句话 最後说到 请大家期待明年宫2的播出 　这边更正一下，我们本来也是以为他是桢勳经纪公司的社长（影友会讲不清楚）， 实际上是制作「宫」的戏剧公司社长，应该不一样。 : 让大家精神为之一振!! 好耶 宫2确定要拍罗! : 接下来 律君 律君 律君 出。现。了 : 全场响起掌声 大家拿起相机猛拍 也往前推进了一些 : 艾莉丝先称赞桢勳今天看起来气色很好 然後问他昨天做了什麽 : 桢勳说:虽然吃的是传统的日式料理 但也含有道地的台湾料理 後来去做脚底按摩 第三次补充内容1 　昨天有去吃传统的日本料理，还有吃一些道地的台湾料理， 　虽然这些可能是很多韩国人觉得不好吃的， 可是我觉得非常的好吃 　有用中文讲好吃，所以才会有下一题问他中文好的原因 　wuli律君，你一定吃超多红烧五花肉吧，五花肉杀手，哈哈！ 第三次补充内容1结束 : 艾:难怪你今天精神很好..... : 之後有献冰雕 请律君掀开红布 出现华丽的宫殿冰雕 好美喔!! 唉～这个时候，律君又被要求摆一些无聊的动作= =" 　因为摄影大哥团团包围他，後面的粉丝都照不太到。 : 接下来不晓得怎样聊到运动 桢勳说最近才开始有运动 然後就请他来练习操枪 　在这之前，有请律君跟大家打招呼， 　他一连说了不少中文，所以爱丽丝有问他为什麽懂这麽多中文， 以下是律君的大概回答（他讲很多，不过我没做笔记啦>"<） 　之前和朋友去过两次青岛，认识许多当地人， 　像是漂亮、好吃、帅之类的，不过等他回韩国後， 　又认识一些中国和台湾人，他们说我讲这（所学的字） 　是当地方言，不太正式（正确？）的用法 　另外还说了「我爱你」、「一见锺情」的中文 : 还找刚刚表演的女队员上台教他如何持枪 (这时我在帮我後面的网友拍照 没注意听) 一样是摆一些很无聊的姿势给摄影大哥拍照， 　不过律君有另外摆一个韩国当兵拿枪会摆的姿势。 : 因为手机效果太差 後来决定放弃照相了 开始认真听访问 : 桢勳不愧是高材生 每个问题都侃侃而谈 非常的详细 也回答的很长 : 我们在一旁都担心翻译记不起来 果然她没忘了要做笔记再翻译 : 可是 律王子实在太认真了 一口起说完落落长的回答 : 应该慢慢说 一句一句翻比较不会累坏翻译吧 XD : 我记得的问题有 : 1.从牙医系转到演艺系的心路历程? : (律君说 这个问题在韩国本地也是最常被问到的 虽然一开始觉得牙医系也不错 : 但後来对演艺产生兴趣 因为无法兼顾演艺与学业 决定要学以致用 让学习能帮助工作) 　这个问题在韩国也是有许多人问，大家觉得我好像有一点回避， 　我想可以在这边跟大家讲详细一点。 　刚开始读牙医是有一点兴趣，但是後来进入演艺圈之後， 　两边无法兼顾，然後又对演艺产生兴趣，所以决定转学，让学习能帮助工作， 　但是我不後悔转学bala bala bala... 　 : 2.剧中几位主角都是第一次演戏 .......?(忘了) 三位主角（律、信、彩静）都是第一次演戏，觉得如何？还有彼此的互动？ : (律君说 朱智勳 尹恩惠也都是第一次演戏 一开始常挨导演骂 但後来就渐入佳境) 　在戏里，朱智勳是比较冷酷的型，尹恩惠是比较可爱的型， 　我演的是比较常常笑的型，三个人的角色不太一样。 　我比朱智勳和尹恩惠还要大一点，但不会差很多， 　所以我们谈的东西都差不多，相处非常融洽。 　因为都是第一次演戏，所以对戏的时候刚开始比较不会， 　後来就比较好（没注意是否有讲到被导演骂） : 3.这出戏最令你难忘的一段 : (律君居然回答在济州岛生日宴会玩水 其实水很脏 有很多小虫 拍完後全身臭的要死 : 工作人员都不敢靠近他们 他还说了中文的"臭" 很可爱!)---原来这场戏这麽恶心 　有一幕大家到济州岛的皇族别墅拍戏，其中有四个人在水里玩的场景， 　其实因为水已经积很久，里面有很多小虫，很臭， 　可是那段又拍了约半小时到一小时左右，拍完後，要回饭店的时候， 因为我们全身都很臭，所有的工作人员都不愿意跟我们走在一起。 　翻译翻这段时，因为律君听到「臭」字，马上自己也用中文讲一遍 　另外有一幕我哭泣的画面，我已经哭很久（很激动？），哭的非常厉害， 　但是导演要我重来，可是我的眼泪都已经乾了，哭不出来。 　最有印象的就是这两幕。 　 : 4.在剧中饰演的律王子爱上活泼的采静 实际生活中比较欣赏怎样的女性? 　听说你喜欢宋允儿，不知道是不是真的？还有你实际生活中比较欣赏的女性类型？ : (我只记得桢勳的条件有三个a.不能说谎 b.不能太高傲 c.因为自己很懒 所以不能懒惰XD) 　以前我比较年轻的时候，有记者问我喜欢怎样的女性， 　那时候大部分的人都说喜欢可爱活泼型的，但是我比较喜欢冷艳有知性智慧的那种， 　想了想，就大概是宋允儿这种类型，所以我就跟记者说我喜欢宋允儿这类型的， 　不过现在我长大了，跟以前不一样， 喜欢就是喜欢，讨厌就是讨厌，没有说一定哪种类型 　但是记者有问我那可以举例哪一位女明星类型的吗？ 　所以我说了宋允儿，可能就是这样，所以又开始有传闻。 　我没有特别喜欢那一种类型的女孩子，不过有三种是一定不会喜欢的， 　1. 爱说谎的女人 2. 骄傲的女人 3. 因为我很懒惰，所以我不喜欢很懒惰的女人 wuli律君，你这是论调？因为自己懒惰，所以喜欢的女人不可以懒惰= =? : 5.听说朱智勳跟尹恩惠因为拍这部戏互有好感传诽闻 不知道您以旁观者来看是否真有此事 　好样的，果然还是记者厉害，问到影迷都很想知道的事情 : (律君说 他们俩人拍完戏後因为刚好同时到海外拍服装目录 所以传出诽闻 : 但我们一同拍片时 发现他们私下都是用敬语交谈 所以应该是没有在交往吧!) 　虽然拍戏的时候我们很好，不过下戏之後，他们的事情我不是很注意。 　但是就我看来，他们之间应该是没有（绯闻）， 　可能是因为拍完宫之後，刚好两人都有到国外拍摄服装的工作， 　行程跟好差不多，所以才会有这种绯闻。 　因为剧中我们都说敬语，拍戏的空档彼此也都是讲敬语， 　感觉有点距离，所以我觉得是没有（绯闻）的。 : -->这题是记者问的 桢勳还帮两人澄清 哈 没想到大家关心的还是采信的真实恋情 还有一些遗漏的问题，我记多少写多少，大家将就一下喔～ 　这题忘记问什麽，ＳＯＲＲＹ～ 　我以前有组一个叫un的团体，出道五年，发行五张专辑， 　不过那时候的我比较忧郁，现在比较好bala bala 　令人心疼的律王子～同行的香港fans有让我看他在un时期的专辑歌词本， 　有一些是超清纯的，头发还很短的，可能是刚出道没多久的 　你在「宫」里，刚开始是跟大家比较好，後来因为剧情的关系， 　变得有点像是反派的角色，当初你接这出戏的时候，有因为这样而在意过吗？ 　「宫」是一部韩国很热门的漫画改编的，里面的李律是一个很坏的角色， 　一直不断阻碍信跟彩静的感情，但我演的是没有这麽坏， 　韩国许多人因为漫画的关系，都不喜欢我这个角色， 　台湾的影迷好像还没看到这个部分，快要演到那边的样子， 　可能到时候大家不会喜欢我，可是希望大家不要讨厌我 　律君，你真是太小看fans的厉害了！我们早就看光光啦～ 　看完之後只有对你更加怜惜，爱你都来不及了，怎麽可能讨厌你呢？ 　你之前有到中国宣传，未来有可能会进军中国吗？ 　有机会的话，是会去。中国、台湾、日本是属於亚洲地区， 　大家的文化比较相同，应该可以适应， 　如果是其他地区，可能因为语言差太多，会无法适应 第二次补充内容1 　你的外型是属於比较俊俏型的，听说你小时候曾经因为外表比较像女孩子， 　同学会嘲笑（捉弄？）你，让你感到很困扰，所以有做过一些比较特别的事情， 　可以请你说说吗？ 　其实也没有因此感到困扰过，就像其他人一样， 　有的比较年轻可爱的女孩子，就会想要变成比较成熟性感的， 　长的比较可爱的男孩子，可能会想要变的比较有男人味， 　我想大家都是一样的，我也是这样，但是我并没有因为外型的关系而感到困扰过。 　因为自己外型比较像女生，我比较喜欢有男人味的明星，例如张东健。 第二次补充内容结束 　　大概还有一两题，不过我现在真的想不起来了@@" 　　希望有去的人记得的补一下， 今天的桢勳非常健谈，跟昨天的影友会真是天壤之差啊～！ 每个问题桢勳都回答的非常详细（也就是非常冗长）， 　　面对自己的绯闻和彩信夫妇的绯闻的问题，有稍微结巴了一下XD 至於g大讲到我认识的两个香港粉丝，这又是非常长的故事， 　　他们也分享了在机场遇到桢勳的画面， 　　也留下了彼此的msn，之後回香港之後， 会把所有这次来台拍到跟录影的画面传给我和另外一位版友， 　　到时候我们一定会放上来跟大家分享（有跟律君超近的画面喔） 　　他们的网站： 金桢勳：http://www.kimjeonghoon.net 朱智勳：http://www.jujihoonhk.net/ 其实我常逛这个，但都没连去桢勳的网页（汗） 　　之後他们回香港之後，也会把这些影片放上去，也会有跟车的片段， 　　我看了一下他大概录的内容，都是桢勳回答的时候， 　　到时应该会有人翻译 第二次补充内容2 托这两位香港影迷的福，我们这区成为摄影机的最爱， 因为我们都跟他们拿欢迎看板用，所以我们这区被列为香港影迷区：P 　　不过我都用看板遮脸，他们是没有遮住， 　　他们有做一个会发亮的看板，到时如果有新闻或特辑播这段的话， 　　那就是我们当天坐位置喔～ （话说，那看板真是吸引了超多镁光灯的焦点啊～） 第二次补充内容结束 第三次补充内容2 　今天是台湾的七夕情人节，请问你有过特别的情人节经验吗？ 　以前的很久，所以都已经不太记得，最近的是记得非常清楚。 　昨天有影迷送我一个巧克力，是一个大方型的，里面有一颗一颗的巧克力， 　这应该是金X、X莎牌的吧^^ 　我回饭店之後，把他放在桌上， 　今天早上起床时，有一点饿，想说拿巧克力来吃， 　结果发现巧克力都融化了，变成一大片的巧克力， 　我吃那一大片的巧克力，这是我一辈子都很难忘记的回忆 　六福皇宫价值四万块的套房，难道没空调吗？ 　竟然热到融化巧克力.....= = 第三次补充内容2结束 　　以上大概就是今天记者会的主要内容罗～ 　　请大家享用喔～ -- 我这篇应该可以赚很多钱吧.....XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.140.17 ※ 编辑: Koyen 来自: 59.117.140.17 (07/31 23:40) ※ 编辑: Koyen 来自: 59.117.140.17 (07/31 23:43) ※ 编辑: Koyen 来自: 59.117.140.17 (08/01 01:19) ─────────────────────────────────────── 以下为被别人修改过的最新内容: (08/01 00:53) ─────────────────────────────────────── 又想到一个问题，补充一下^^" 作者: Koyen (整个粉红起来了>///<) 看板: Gung 标题: Re: [闲聊] 刚从记者会回来---(入场後) 时间: Mon Jul 31 23:04:22 2006 因为太累（两天只有睡超不多一个小时）， 详细的记者会内容有机会再写罗（还蛮好玩的，我们那群可能是最吵的吧，哈哈） 我把律君回答的问题补充一下， 因为他每个问题都回答的很长，新闻可能拨几个重点，大家看不到，很可惜 PS1. 律君今天精神跟昨天比好很多，三不五时都跟後方的影迷挥手， 　　 而且超爱嘟嘴跟扁嘴，真是世界无敌超级爆可爱！ 　　 就连坐在很远的我（其实我坐在影迷席的第一排），都被他电晕了（1000W伏特啊） PS2. 虽然说律君除了八大公开的行程之外，其余都是不公开的私人行程， 　　 不过我跟另外一位版友就亲眼目睹有一位影迷拥有律君来台四天的行程表！ 　　 本来想探听一下律君当晚的行程，没想到对方看到我在看，就马上把纸折起来， 但是还是听到一件重要的消息：律君8/1（二）中午会到鼎泰丰用餐！ : 场外有陈列在"宫"中出现的四套韩国传统服饰 分别是：打槌球（？）的服装、妃宫娘娘的服装（明天再找一下第几集）、 　信&律拍海报的军服、律的一套传统韩服（应该是律君的，是绿色的，一样明天找） : 除了两套女性的服饰 还有一套太子的西式军装礼服 以及骑马装 : 另外还有三对可爱的小熊娃娃喔 分别是 : 然後介绍桢勳公司的社长跟大家讲几句话 最後说到 请大家期待明年宫2的播出 　这边更正一下，我们本来也是以为他是桢勳经纪公司的社长（影友会讲不清楚）， 实际上是制作「宫」的戏剧公司社长，应该不一样。 : 让大家精神为之一振!! 好耶 宫2确定要拍罗! : 接下来 律君 律君 律君 出。现。了 : 全场响起掌声 大家拿起相机猛拍 也往前推进了一些 : 艾莉丝先称赞桢勳今天看起来气色很好 然後问他昨天做了什麽 : 桢勳说:虽然吃的是传统的日式料理 但也含有道地的台湾料理 後来去做脚底按摩 : 艾:难怪你今天精神很好..... : 之後有献冰雕 请律君掀开红布 出现华丽的宫殿冰雕 好美喔!! 唉～这个时候，律君又被要求摆一些无聊的动作= =" 　因为摄影大哥团团包围他，後面的粉丝都照不太到。 : 接下来不晓得怎样聊到运动 桢勳说最近才开始有运动 然後就请他来练习操枪 　在这之前，有请律君跟大家打招呼， 　他一连说了不少中文，所以爱丽丝有问他为什麽懂这麽多中文， 以下是律君的大概回答（他讲很多，不过我没做笔记啦>"<） 　之前和朋友去过两次青岛，认识许多当地人， 　像是漂亮、好吃、帅之类的，不过等他回韩国後， 　又认识一些中国和台湾人，他们说我讲这（所学的字） 　是当地方言，不太正式（正确？）的用法 　另外还说了「我爱你」、「一见锺情」的中文 : 还找刚刚表演的女队员上台教他如何持枪 (这时我在帮我後面的网友拍照 没注意听) 一样是摆一些很无聊的姿势给摄影大哥拍照， 　不过律君有另外摆一个韩国当兵拿枪会摆的姿势。 : 因为手机效果太差 後来决定放弃照相了 开始认真听访问 : 桢勳不愧是高材生 每个问题都侃侃而谈 非常的详细 也回答的很长 : 我们在一旁都担心翻译记不起来 果然她没忘了要做笔记再翻译 : 可是 律王子实在太认真了 一口起说完落落长的回答 : 应该慢慢说 一句一句翻比较不会累坏翻译吧 XD : 我记得的问题有 : 1.从牙医系转到演艺系的心路历程? : (律君说 这个问题在韩国本地也是最常被问到的 虽然一开始觉得牙医系也不错 : 但後来对演艺产生兴趣 因为无法兼顾演艺与学业 决定要学以致用 让学习能帮助工作) 　这个问题在韩国也是有许多人问，大家觉得我好像有一点回避， 　我想可以在这边跟大家讲详细一点。 　刚开始读牙医是有一点兴趣，但是後来进入演艺圈之後， 　两边无法兼顾，然後又对演艺产生兴趣，所以决定转学，让学习能帮助工作， 　但是我不後悔转学bala bala bala... 　 : 2.剧中几位主角都是第一次演戏 .......?(忘了) 三位主角（律、信、彩静）都是第一次演戏，觉得如何？还有彼此的互动？ : (律君说 朱智勳 尹恩惠也都是第一次演戏 一开始常挨导演骂 但後来就渐入佳境) 　在戏里，朱智勳是比较冷酷的型，尹恩惠是比较可爱的型， 　我演的是比较常常笑的型，三个人的角色不太一样。 　我比朱智勳和尹恩惠还要大一点，但不会差很多， 　所以我们谈的东西都差不多，相处非常融洽。 　因为都是第一次演戏，所以对戏的时候刚开始比较不会， 　後来就比较好（没注意是否有讲到被导演骂） : 3.这出戏最令你难忘的一段 : (律君居然回答在济州岛生日宴会玩水 其实水很脏 有很多小虫 拍完後全身臭的要死 : 工作人员都不敢靠近他们 他还说了中文的"臭" 很可爱!)---原来这场戏这麽恶心 　有一幕大家到济州岛的皇族别墅拍戏，其中有四个人在水里玩的场景， 　其实因为水已经积很久，里面有很多小虫，很臭， 　可是那段又拍了约半小时到一小时左右，拍完後，要回饭店的时候， 因为我们全身都很臭，所有的工作人员都不愿意跟我们走在一起。 　翻译翻这段时，因为律君听到「臭」字，马上自己也用中文讲一遍 　另外有一幕我哭泣的画面，我已经哭很久（很激动？），哭的非常厉害， 　但是导演要我重来，可是我的眼泪都已经乾了，哭不出来。 　最有印象的就是这两幕。 　 : 4.在剧中饰演的律王子爱上活泼的采静 实际生活中比较欣赏怎样的女性? 　听说你喜欢宋允儿，不知道是不是真的？还有你实际生活中比较欣赏的女性类型？ : (我只记得桢勳的条件有三个a.不能说谎 b.不能太高傲 c.因为自己很懒 所以不能懒惰XD) 　以前我比较年轻的时候，有记者问我喜欢怎样的女性， 　那时候大部分的人都说喜欢可爱活泼型的，但是我比较喜欢冷艳有知性智慧的那种， 　想了想，就大概是宋允儿这种类型，所以我就跟记者说我喜欢宋允儿这类型的， 　不过现在我长大了，跟以前不一样， 喜欢就是喜欢，讨厌就是讨厌，没有说一定哪种类型 　但是记者有问我那可以举例哪一位女明星类型的吗？ 　所以我说了宋允儿，可能就是这样，所以又开始有传闻。 　我没有特别喜欢那一种类型的女孩子，不过有三种是一定不会喜欢的， 　1. 爱说谎的女人 2. 骄傲的女人 3. 因为我很懒惰，所以我不喜欢很懒惰的女人 wuli律君，你这是论调？因为自己懒惰，所以喜欢的女人不可以懒惰= =? : 5.听说朱智勳跟尹恩惠因为拍这部戏互有好感传诽闻 不知道您以旁观者来看是否真有此事 　好样的，果然还是记者厉害，问到影迷都很想知道的事情 : (律君说 他们俩人拍完戏後因为刚好同时到海外拍服装目录 所以传出诽闻 : 但我们一同拍片时 发现他们私下都是用敬语交谈 所以应该是没有在交往吧!) 　虽然拍戏的时候我们很好，不过下戏之後，他们的事情我不是很注意。 　但是就我看来，他们之间应该是没有（绯闻）， 　可能是因为拍完宫之後，刚好两人都有到国外拍摄服装的工作， 　行程跟好差不多，所以才会有这种绯闻。 　因为剧中我们都说敬语，拍戏的空档彼此也都是讲敬语， 　感觉有点距离，所以我觉得是没有（绯闻）的。 : -->这题是记者问的 桢勳还帮两人澄清 哈 没想到大家关心的还是采信的真实恋情 还有一些遗漏的问题，我记多少写多少，大家将就一下喔～ 　这题忘记问什麽，ＳＯＲＲＹ～ 　我以前有组一个叫un的团体，出道五年，发行五张专辑， 　不过那时候的我比较忧郁，现在比较好bala bala 　令人心疼的律王子～同行的香港fans有让我看他在un时期的专辑歌词本， 　有一些是超清纯的，头发还很短的，可能是刚出道没多久的 　你在「宫」里，刚开始是跟大家比较好，後来因为剧情的关系， 　变得有点像是反派的角色，当初你接这出戏的时候，有因为这样而在意过吗？ 　「宫」是一部韩国很热门的漫画改编的，里面的李律是一个很坏的角色， 　一直不断阻碍信跟彩静的感情，但我演的是没有这麽坏， 　韩国许多人因为漫画的关系，都不喜欢我这个角色， 　台湾的影迷好像还没看到这个部分，快要演到那边的样子， 　可能到时候大家不会喜欢我，可是希望大家不要讨厌我 　律君，你真是太小看fans的厉害了！我们早就看光光啦～ 　看完之後只有对你更加怜惜，爱你都来不及了，怎麽可能讨厌你呢？ 　你之前有到中国宣传，未来有可能会进军中国吗？ 　有机会的话，是会去。中国、台湾、日本是属於亚洲地区， 　大家的文化比较相同，应该可以适应， 　如果是其他地区，可能因为语言差太多，会无法适应 第二次补充内容1 　你的外型是属於比较俊俏型的，听说你小时候曾经因为外表比较像女孩子， 　同学会嘲笑（捉弄？）你，让你感到很困扰，所以有做过一些比较特别的事情， 　可以请你说说吗？ 　其实也没有因此感到困扰过，就像其他人一样， 　有的比较年轻可爱的女孩子，就会想要变成比较成熟性感的， 　长的比较可爱的男孩子，可能会想要变的比较有男人味， 　我想大家都是一样的，我也是这样，但是我并没有因为外型的关系而感到困扰过。 　因为自己外型比较像女生，我比较喜欢有男人味的明星，例如张东健。 第二次补充内容结束 　　大概还有一两题，不过我现在真的想不起来了@@" 　　希望有去的人记得的补一下， 今天的桢勳非常健谈，跟昨天的影友会真是天壤之差啊～！ 每个问题桢勳都回答的非常详细（也就是非常冗长）， 　　面对自己的绯闻和彩信夫妇的绯闻的问题，有稍微结巴了一下XD 至於g大讲到我认识的两个香港粉丝，这又是非常长的故事， 　　他们也分享了在机场遇到桢勳的画面， 　　也留下了彼此的msn，之後回香港之後， 会把所有这次来台拍到跟录影的画面传给我和另外一位版友， 　　到时候我们一定会放上来跟大家分享（有跟律君超近的画面喔） 　　他们的网站： 金桢勳：http://www.kimjeonghoon.net 朱智勳：http://www.jujihoonhk.net/ 其实我常逛这个，但都没连去桢勳的网页（汗） 　　之後他们回香港之後，也会把这些影片放上去，也会有跟车的片段， 　　我看了一下他大概录的内容，都是桢勳回答的时候， 　　到时应该会有人翻译 第二次补充内容2 托这两位香港影迷的福，我们这区成为摄影机的最爱， 因为我们都跟他们拿欢迎看板用，所以我们这区被列为香港影迷区：P 　　不过我都用看板遮脸，他们是没有遮住， 　　他们有做一个会发亮的看板，到时如果有新闻或特辑播这段的话， 　　那就是我们当天坐位置喔～ （话说，那看板真是吸引了超多镁光灯的焦点啊～） 第二次补充内容结束 　　以上大概就是今天记者会的主要内容罗～ 　　请大家享用喔～ -- 我这篇应该可以赚很多钱吧.....XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.140.17 ※ 编辑: Koyen 来自: 59.117.140.17 (07/31 23:40) ※ 编辑: Koyen 来自: 59.117.140.17 (07/31 23:43) ※ 编辑: Koyen 来自: 59.117.140.17 (08/01 01:19)