我对这首歌印象很深～因为倒数第二集彩静跟信的那一段 说出来就有雷了！有看过就知道了！当时看真的是飙泪耶～～ 原声带没有收太可惜了！这首歌真的很好听！ 想听就要买HowL的专辑了...虽然我知道很容易抓的到＝＿＝” 要的人来找我～～XD 我网上找过有好几个翻译版！也有对过影片档的翻译！ YYCAF和韩剧热线...好像就翻的不太一样 我就填上我觉得意思比较顺的（或我喜欢的）！ HowL-鹦鹉 ddo eo je cheo reom da si keu rib seub ni da 越回忆过去 越会流泪 bo go sip peun mam jul ji do an neun ji 一丝都没有减少 ja ggu man keu dae ga ddeo o reub ni da 总是想起你 he a ryeo bol su rok deo nun mul nab ni da 越回忆过去 越会流泪 hum chyeo nae bwa do heu reu neun nun mul re 擦乾又流下的泪水里 ki eok gi ddo da reun ki eok geu ro ben jyeo a peu ge nal ul rib ni da 一个回忆走到另一个回忆使我悲伤 bad deun geot man it seo seo nae gen hu hee bbun nin de 只收到你的关怀 却是让我最为後悔 jun ge eob neun nal keu daen ddo it jeul gga geib bi na 没给你更多爱 生怕你会遗忘这样的我 sa rang hab ni da nan nan sa rang hab ni da 爱你 我..我爱你 keu dae e ge bae eun man go man neun mal deul jong e 在你呼喊我的数千句中 E mal ha na ib beo reut cheo reom na 唯独这句像口头禅一样 jong eol geo rib ni da hon ja ba bo cheo reom 回荡在我嘴边 自言自语像个傻瓜 mi an hab ni da cham cham mi an hab ni da 对不起 真的对不起 dwi neut jeun I mal gga ji ma an ha ji man 迟来的这句话也对不起 yeom chi eob si keu dael ki da rib ni da 就算被视为不知羞耻 我依然要这样的等着你 haeng yeo nae il reun dol ra ol gga 也许明天能盼到你 keu dae ran sae jang I bi jom gin hae seo do 即使被关进狭窄的鸟笼里 joh ha seub ni da haeng bok hae seub ni da 我也会认为这事一种幸福 I beyol reul mol ra deon yeong weon eul mid deo seon 就这样不会和你分开 永远的在一起吧 keu nal ro na ggeum me ra do 虽然这只是我在做白日梦 dol ra gal su it da myeon nae ma eum meul mo a seo 如果能回到从前 我会好好的保存我的心 nae ka seum meul deol reo seo da keu dael juk ten de 没给你更多的爱 生怕你会遗忘这样的我 sa rang hab ni da nan nan sa rang hab ni da 爱你 我..我爱你 keu dae e ge bae eun man go man neun mal deul jong e 在你呼喊我的数千句中 E mal ha na ib beo reut cheo reom na 唯独这句像口头禅一样 jong eol geo rib ni da hon ja ba bo cheo reom 回荡在我嘴边 自言自语像个傻瓜 mi an hab ni da cham cham mi an hab ni da 对不起 真的 真的对不起 dwi neut jeun I mal gga ji ma an ha ji man 迟来的这句话也对不起 yeom chi eob si keu dael ki da rib ni da 就算被视为不知羞耻 我依然要这样的等着你 haeng yeo nae il reun dol ra ol gga 也许明天能盼到你 I ma eum 这心意 ggeut nae keu daen mol ra ol su eob seo do 这颗心.... 就算至今你还不明白 keu dae ga byeon hae deo neun nan a ni ra do 就算你变了心 我也不会因此而有所改变 bol reo bo go da si bul reo bob ni da 一遍又一遍的重覆着 aeng mu sae cheo reom keu dae I reum 就好像鹦鹉一般的就着你的名字 keu dae sa rang man I reoh ke 原来我对你的爱 是这样的深 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.69.190