Gulong 板


LINE

http://book.360buy.com/11003303.html 前言   盛宴之余   ——新编《古龙散文全集》的一点感言   陈舜仪   一   古龙离世二十五年了。   在漫长的离别以後,古龙的文章总算又要精锐尽出,举刀向读者致敬。   这一刻,对於提调兵力的我是深感荣幸的。   在过去的一年半,我彷佛寻找大草原上的枯骨,为它们一一吹气,重新编组为声 势浩大的军队。某种意义上来说,我自己也像是被某种力量推动,由枯骨化为霹雳, 击碎一切拦阻的因素,让大军开拔到飞羽群集的彼岸。   但愿这一切的声响,能够直达黄泉之下的古龙,以及列国的古龙读者。   也但愿以这场远征为界碑,“古龙学”能加速被主流意见认同,逐步取得和“金 庸学”等量齐观的地位。   这样的过程,我希望不必再花上二十五年。   这并不是古龙的第一个文集,却是历来篇数最齐全的一个,也是唯一逐篇注解的 文集。   按常理说,主编本文集的重责大任,应当交付龚鹏程龚鹏程:江西人,2004年起, 任北京师范大学、清华大学教授,现为北京大学教授。老师或林保淳林保淳:台湾淡 江大学中文系教授,着作有:《古典小说中的典型人物》、《解构金庸》等。老师, 他们都是研究武侠文学的翘楚人物。可如今在大营中运筹帷幄的,不过是一介网络上 的布衣。   很多事物加上“网络”两个字,就会变得不太对劲。比如文学就是文学,但“网 络文学”却不是太正式的文学,甚至不是文学。这和当年的武侠小说一样,小说就是 小说,但加上“武侠”二字,就会出现“算不算文学”的古怪争议。所以某种意义上 ,网络上的研究也不是真正的研究,而是躲在计算机前说三道四。这也许是因为网络 上众声喧哗,而且很容易圈地为王,自封为专家、使徒或大师;唯有“大到不可忽视 ”,或者凑巧有一点人脉、一位知音,你的吟啸才会被清楚听见,否则不免被当成一 个,或者是两三个迟来的春雷。   ——风云时代的陈晓林社长,凑巧正是这样的一位知音。   有一必有二。我期盼广大深邃的网络,能有更多良马被伯乐寻见。就武侠研究而 言,那里实在是一望无际的大草原,无数的野马在暴风、狮子和湖泊之间钻动。   二   一切的故事都得从2007年的春天说起。   当时我在台湾师范大学念书,闲来无事,随手写了一些古龙评论,随手张贴到几 个简体论坛上,没想到回响相当热烈。到了年底,顺利挖出小说处女作《从北国到南 国》,又在网络上引来一阵掌声。有掌声就有动力,此後我便以简体论坛为基地,从 国家图书馆、二手书店和个别藏家多管齐下,把握两方面的钻研方向:一个是古龙的 身世及生平,一个是小说渊源及影响。这些在学界都有人做过了,但真正把客观数据 做到“透”的,可以说一个也没有;连古龙本人也经常自相矛盾甚或说谎,遑论难窥 全豹的亲友及拼凑剪贴的外人了。   所以无论哪一方面,都还大有可为。   就这样到了2008年,总算领到一纸证书。在“让你飞”(程维钧)的系列文章激 励下,我给了自己“小说年表及版本考究”的新方向,并且在郭琏谦之年表、欧阳莹 之年表的基础上,结合了自己及同好的收藏,制作出更完善的古龙小说年表。可惜到 了2009年,现实生活的需要越来越霸占时间,所以古龙武侠论坛上的侠友,便在我打 好的基础上继续前进:他们要版本有版本,要眼光有眼光,一方面帮了我很大的忙, 另一方面却透露出难堪的事实,那就是他们自己几乎就可以搞定一切。我开始思考: 还有什麽方向,是我这个台湾人可以做,并且也只有我可以做的呢?   ——“散文”。   在两岸的通力调查下,小说研究必然趋向尽善尽美,但至今没有人建立相对完整 的诗文数据库,更没有人整理过诗文年表。而其实,散文是一个绝佳的观察面。身为 一代奇才,古龙不仅在小说和电影方面有杰出的成就,在诗文领域也有很好的表现。 1978年,过来人《细数武侠小说作者——古龙》如此赞誉:“古龙的杂文、随笔写得 比小说更有深度,更有意境。曾经有人说过:古龙如果不写武侠小说,他的杂文一样 可以成大名。”同年的《女性》杂志一四五期则说:“海外有很多读者,看过古龙的 杂文,就曾经说过,古龙的杂文第一,武侠小说第二。”   这些评语不一定正确,不过古龙的文字确实耐嚼。除了 不拘一格的生活态度和 思想意趣、自然散发的灵性之美,我们还能从中品味作者的生命脉动、学识的演进以 及台港社会的发展。有时一些尖酸刻薄的讽刺、浑然天成的幽默或者大气磅礴的怒叱 ,就足以让读者拍案叫绝。但最宝贵的一点,还是古龙反复阐述自己的文学见解,并 且从年代及篇数看来,他为武侠小说的发声请命,以及对“新”与“变”的坚持无人 能及;这或许解释了他何以超越卧龙生、司马翎,成为台湾武坛的至尊,至终与香江 的“武林盟主”金庸分庭抗礼。   只是这些文章并不是有钱、有气魄就能蒐集起来的,它们大多散佚在报章杂志上 ,像是被风吹开来的羽毛,你必须从各种脚印和风声循线找出。另一方面,由於社会 文化的隔阂,彼岸的有心人不容易进行爬梳和修复,必须仰赖本地的研究者;可在台 湾又有谁会那麽“无聊”,放着现成的小说不做,转而蒐集散佚的文章,甚至还煞有 其事地加以考究、校对呢?相对於如日中天的金庸,“古龙”已经是一个冷门领域, 而你还挑了冷门中的冷门,简直岂有此理。   但这个世界凑巧是由“岂有此理”构成的。正因为冷门,所以成就了独门生意; 当你找出门道,在这门生意里摆出琳琅满目的货色,你不来编古龙文集,谁来编古龙 文集?   三   2009年以前,国内至少已经存在三家正规的古龙文集,它们是香港的《不是集》 (玉郎1985)、天津的《谁来跟我乾杯》(百花文艺2002)以及台北的《谁来跟我乾 杯》(风云时代2008)。尽管在古龙过世(1985)後不久,台北的《大追击》双周刊 数度打出《葫芦与剑》的广告,後来却不见下文,因此《不是集》可以视为古龙的第 一个文集。   除了 收录十余篇的古龙墨宝外,《不是集》主要由三大部分构成:第一,《民生 报》上的专栏《不是集》大部分的文章;第二,《民生报》上的专栏《台北的小吃》 ;第三,《大追击》上的专辑《天母夜谈——侠客行》十一篇,其中半数拆解自《不 唱悲歌》一文。遗憾的是,这本《不是集》的问题可真不少,除了局限於1980年以後 的短文,排序也没能按着年份的先後。进一步检验,更发现其中充斥大量的错讹:“ 客人”成了“各人”,“久负盛名的西点铺”成了“六勇战名的昼点铺”,“换上华 服”成了“上白碧华殿”,“蹭球”成了“赠球”,闽南语“呒宰羊”也成了“呒牵 羊”——牵羊虽然比宰羊温柔,却是“差之毫厘,失之千里”了。而“六勇战名”这 类不知所云的火星文,更暴露出香港编辑对於台湾的陌生和隔阂。   然而时空背景是这样的:第一,在作者过世的第一时间,玉郎出版社便匆匆推出 这套纪念文集;第二,古龙自己太晚意识到“辑录”的重要,他那疏狂的生活态度, 也不可能提供完整的篇数。这解释了收录的篇数何以偏低,错讹何以多如牛毛,而排 序又何以未尽情理。所以从正面来看,《不是集》毕竟保留了相当的文字,功不可没。   至於其他两个文集呢?据陈晓林社长表示,百花文艺的《谁来跟我乾杯》,文章 是从他们这里给出去的。因此百花文艺和风云时代,说起来就是硬币的一体两面,只 不过孰先孰後而已。可细细想来,毕竟是有一些不同的:第一,百花文艺早六年出版 ,又是被动接受稿源,其中的不完美可想而知;第二,作为受众广大的简体版本,前 者见证了彼岸对於一代奇才的仰慕,是後者无法相提并论的;第三,就篇数而言,两 家都在《不是集》的基础上,加入了十来篇散文,而“先发後至”的风云时代进一步 整理出“追梦篇”、“煮酒篇”和“论剑篇”三大区块,另外还附录了“短刀篇”( 包括短篇小说《赌局》、《狼牙》及序文《高手》),越发丰富。   唯客观看来,“乾杯”的规模仍然有限,表面上收录了四五十篇,里头却有两篇 长文拆成若干篇短文的古怪现象,因此实际篇数还要打个折扣。连陈社长自己也承认 ,把小说“短刀篇”也收进来,纯粹是为了增加厚度。再者,《不是集》的多数错讹 ,原原本本都被继承下来了。这说明了文章的散佚、原貌的剥蚀有多麽严重,而展开 新编文集的旅程,又是多麽刻不容缓。   四   天时、地利、人和。   我对古龙散文的关注,很快地便在2009年得到回馈。   夏秋之际,陈晓林社长听说有人收罗了大量的古龙文章,篇数远远超过《谁来跟 我乾杯》,於是透过林保淳先生而联络上我,希望能重编一本文集,当下我一口答应 了。因为我知道他是一位知名的学者,也是古龙生前亲近的友人,如今又和第二代维 持良好的关系,协助着作权管理的工作;更重要的是,我绝对希望这些文章能成为“ 主流”,因为它们并不是我的,而是古龙的,以及热爱古龙的朋友们的。不管他们是 在哪里,他们有权利知道,浪子古龙令人惊艳的散文成就,一点不在梁羽生和金庸之 下。   只是新文集一出,那些库存的2008年文集就没有用武之地了。可是为着男人与男 人之间的一种情谊,陈社长到底还是咬牙做了。这也许就是古龙的朋友,和不是古龙 朋友的微妙差距。   五   有很多商品,卖点“犀利”与否决定於独特性和服务质量。   本文集拥有四大独门卖点:一、收录并编年的文章超过一百二十篇(遗憾的是, 年少时以其他笔名发表的文章难以确认,没有包括在内);二、经过大量调阅报纸及 期刊,收罗各种刊本,进行经年累月的校稿及版本比对,从而保证了文章的原貌及正 确性;三、普遍而详尽的批注,针对文章背景及人名、地名等词汇加以说明,系联起 古龙的思路及人生,并且考虑到读者的地域差异;四、附录了珍贵的早期翻译、文艺 小说及编者的《古龙小传》、《古龙大事记》、《古龙散文年表》和《新编古龙武侠 小说年表》。   实例就不一一铺陈了,请从阅读中自行体会。我不敢说完美无缺,但我知道你们 会享受这一场盛宴。新婚的古龙在《盛宴之余》中喜气洋洋地说:“三月十日,一定 是个吉日,诸事皆宜,尤其宴客。我的运气一定也特别好,所以才会机缘巧合,参加 了那一次难得的盛宴。”同年春天,《白玉老虎》的开篇也提及新婚:“三月二十七 日,大吉。诸事皆宜。”但享受这一场文字盛宴,不需要吉日也不需要春天;你读的 这日子便是吉日,身处寒冬也是盛放的春天。   现在只再介绍一点古龙散文的发展历程,让读者有一点基本的概念。   根据龚鹏程先生《人在江湖》中的访谈,古龙在中学的时候先写新诗,然後写散 文,最後才跨足小说这个领域。到了上世纪六十年代後期,古龙将近三十岁时,文章 已经写得非常好了。但上世纪七十年代才是古龙散文的辉煌岁月,非但篇数激增,更 不时推出气势磅礴的伟论。这段璀璨的日子可以称为“大成”时期,这是因为古龙在 香港《大成》杂志 上发表了不少文章,而且经常和梁实秋、唐鲁孙等散文名家并列 。抒情短文如《城里城外》、《朋友》,浩荡长篇如《关於武侠》、《我不教人写武 侠小说,我不敢》,都是至情至性的好文字。   虽然如此,最为人熟知的不是上世纪七十年代,而是上世纪八十年代,也就是他 生命中的最後五年。粗估篇目有八十篇左右,将近采集总数的三分之二,其中过半是 《民生报》上的《不是集》和《台北的小吃》这两个专栏(所以在我的编排中,也特 别把这两个专栏给独立出来)。这些晚期小品开出了空灵的花朵,却也见证了创造力 的凋零。最明显的,就是复制旧文的习气愈演愈烈,有些整篇移植,有些一石五六七 八鸟,把一栋老房子拆成几间新房出售,不复英雄豪杰的叱吒沙场。   这种盛衰变化,实在是生命中的“无可奈何花落去”,任何青山都遮留不住,只 能眼睁睁地看着江水东流而去。   六   陈社长嘱咐我写下这篇序文。由於现实生活中我是个忙碌的上班族,又因为性格 中带有一点吹毛求疵,所以足足拖了大半年,才从牙膏中挤出一点灵感,并且把它涂 抹均匀。这是我在文章的最後,必须请求陈社长和编辑们谅解的。   有谅解当然也有感谢。我要谢谢程维钧、杨洪勇和於鹏诸位先生,他们都是我的 良师益友,有几篇文章就是在他们的努力之下出土的;杨先生甚至还提供了玉郎本《 不是集》的复印件,让我分析比对。   谢谢我的大学同窗周晏生。谢谢林保淳先生几次的长谈。谢谢古龙武侠论坛的战 友。谢谢热血古龙的朋友们。谢谢旧雨楼的诸位先进。古龙是我们的,也是你们的。   不可遗漏的,自然是我亲爱的妻子。一位能忍受书房中满载数千本武侠小说的妻 子,那一定是一位伟大的女性,值得她的丈夫大吹法螺,吹嘘她河东的怒吼是多麽温 柔而可爱。   2010年冬於台北板桥,2011年春修订代序 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.104.116
1F:推 genka:有繁体吗? 06/29 12:58
2F:推 shoray:雪姐…我忘记我论坛的密码了= =,怎办XD 06/29 16:40
3F:→ PttBSL:繁体版之後会由风云时代出版,目前尚未确定出版日期。 06/29 22:56
4F:→ PttBSL:shoray 我寄信给你 :) 06/29 22:57
5F:推 Algg:有出繁体实在太棒了 一定买 06/30 00:02
6F:推 sheng3476:序的头尾都是标准的陈舜仪风格 06/30 02:22
7F:推 sheng3476:我一直认为他老兄娶到这样的妻子真是上辈子烧好香 06/30 02:25
8F:→ sheng3476:XD 06/30 02:26
9F:→ jackyoy:出繁体就买。 06/30 20:25
10F:→ PttBSL:sheng3476兄,你就是舟子/周晏生吗?XD 07/01 09:06







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BabyMother站内搜寻

TOP