发信人BSL.bbs@bbs.cs.nctu.edu.tw (春.戏雪),
看板Gulong
标 题章培恒/对武侠小说的再认识(《古龙小说艺术谈》大陆版代序)
发信站交大资讯次世代BS2 (Sun Sep 19 21:40:30 2010)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!BS2
http://www.rxgl.net/bbs/thread-7133-1-1.html
章培恒:对武侠小说的再认识(《古龙小说艺术谈》大陆版代序)
研究武侠小说单个作家的专着,建国以前只出版过一本几乎不受人注意的《还珠
楼主论》(徐国桢着);而曹正文同志的《武侠世界的怪才——古龙小说艺术谈》,
则将成为建国以後在大陆出版的第一部。她的问世,上距《还珠楼主论》已经四十余
年。足见此类书籍在我们的社会里是何等稀少。我想,这是由我们社会对武侠小说的
一般看法所决定的。
广义地说,武侠小说可以包括《三侠五义》、《七剑十三侠》之类;狭义地说,
则以平江不肖生的《江湖奇侠传》为其最早的代表作。鲁迅先生在发表於1931 年的
《上海文艺之一瞥》中说:「那所谓民族主义文学,和闹得已经很久了的武侠小说之
类,是也还应该详细解剖的。」那就是指的狭义的武侠小说。至於《三侠五义》等,
鲁迅先生称之为「侠义小说」。他在《中国小说的历史的变迁》中,曾对「侠义小说
」作过这样的概括:「这等小说,大概是叙侠义之士,除盗平叛的事情,而中间每以
名臣大官,总领一切。」很明显,狭义的武侠小说——无论是《江湖奇侠传》、还珠
楼主的《蜀山剑侠传》、《青城十九侠》,抑或白羽的《十二金钱镖》、郑证因的《
鹰爪王》——在内容上都已超越了这一范围,从而不应与侠义小说相混淆。现在的新
派武侠小说更是如此。因此,我认为武侠小说的狭义的概念比广义的概念似乎更科学
一些。实际上,侠义小说与狭义的武侠小说在社会上的一般评价中也是有区别的。一
个突出的例证是:1955 年以後到党的十一届三中全会以前,狭义的武侠小说全都不能
公开流通,而作为侠义小说的《三侠五义》仍可公开出版。
就狭义的武侠小说而言,她的形成与「五四」新文学大抵同时,但其内容却与新
文学大相迳庭。所以,新文学家把她视为旧文学,加以排斥,当然不会去写研究性的
专门论着。尽管在解放前(甚至解放初)她拥有很多读者,但除了新文学家和接受新
的文学观点的人以外,当时的中国人一般是根据传统观点,把武侠小说视为没有研究
价值的消遣品的,当然也不可能成为研究对象。到了 1955 年,政府根据新文学阵营
对武侠小说的一贯评价,禁止其流通,也就更不可能出现有关的研究论着了。
解放前的新文学家对武侠小说的批判主要是两个方面:一、内容荒谬,以致好些
读者在读了以後,离家外出,到名山大川去求师访道;二、它只反贪官污吏、恶霸豪
强而不反政府,使读者对统治阶级产生幻想,不利於革命斗争。平心而论,这些批判
是很正确的。但就今天来说,第一,随着解放以後人民群众文化水平的提高,读了武
侠小说而到崑仑山或峨眉山去求师的人已经不大可能再出现;第二,反动政府已被推
翻,谁再要反政府谁就成为反革命,所以,武侠小说的不反政府也就不会对现实生活
产生不好的影响。而武侠小说之曾经吸引许多读者的特点——情节曲折离奇,能满足
读者的好奇心——却依然存在。在这样的情况下,有些旧的武侠小说在近几年来经过
批准而重印,也就是顺理成章的了。
不过,重印的这些解放前和解放初的武侠小说,尽管包括了《蜀山剑侠传》这样
在当时极其叫座的书,比起 50 年代以来逐渐兴盛起来的港、台武侠小说——新派武
侠小说——却不得不相形见绌。大抵说来,旧武侠小说只注重情节而不注重人物,新
派武侠小说(指其中的优秀作品,下同)则在注重情节的同时,也注重人物的描写;
旧武侠小说基本上以旧的道德观念和文学观念为指导,新派武侠小说则已向西方的新
观念靠拢,也正因此,其艺术成就不仅大大超过旧武侠小说,而且也超过了那些在「
左」的观念支配下的所谓新文学作品(小说);其给予读者的思想上的启发,不仅远
非旧武侠小说所能望其项背,就是上述的所谓新小说也明显不如(说得更准确一些,
在这里还包含着往什麽方向去启发的差异)。因此,作为新派武侠小说代表作家的香
港金庸、梁羽生,台湾古龙的作品,在大陆上获得了广大的读者群,也就绝非偶然。
然而,从本世纪二、三十年代就已紮下根来的轻视武侠小说的观点,在今天仍有
相当大的力量。近年来虽在报刊上偶尔发表过几篇关於武侠小说的论文,研究单个作
家的专着却还没有出现过。所以,对曹正文同志此书的即将出版,无论於公於私,我
都感到由衷的高兴。
从公的方面说,我觉得这事情本身体现了我们社会对武侠小说的态度的变化,虽
然仅仅是开始。而尤其重要的是:这种变化还牵涉到一个更为根本性的原则。谁都知
道,历史是人民群众创造的,广大的人民群众是社会的真正主人。既然如此,凡是人
民群众所需要和喜欢的东西,就应该受到社会的重视,给以应有的地位。在某些领域
,我们确是这样做的。例如卷烟,尽管它对人的身体有害无益,但由於许多人要吸,
我们还是办了许多卷烟厂,厂里的工人既能跟其他行业的享受完全一样(甚至高一些
)的待遇,吸烟者也并不被认为品质不良。但有些领域就没有做到(至少是没有完全
做到)这一点,例如文艺领域。广大读者和观众所喜欢的、并且不存在所谓政治性问
题的某些作品,有时却会被斥为格调不高或缺乏教育意义,从而受到歧视或鄙视。武
侠小说就是如此。然而,即使她仅仅以情节取胜,但既然她的曲折离奇的情节能使许
多读者获得好奇心的满足,从而感到愉快(对今天的读者来说,那并不是吸了海洛因
以後的愉快,而是吃了佳肴或抽了卷烟以後的愉快),我们还有什麽理由去轻视或鄙
视她呢?何况其中的优秀之作确实已在艺术上获得了相当的成就。所以,今天仍认为
武侠小说是文学界的低人一等的品种,不值得加以专门研究,这是我所不敢苟同的。
而武侠小说的研究专着能够得到出版的机会,则说明了把群众的需要放在第一位、而
不是把自己高踞於群众之上的风气,正在文学界和出版界进一步形成。
从私的方面说,则因曹正文同志跟我是多年的朋友,而且他写的这部书是其学术
研究中一个新的创获。
我跟他相识,是 70 年代初。当时他在厂里当工人,但却渴望学习;尽管许多书
都已被谥为「毒草」而遭到禁锢,他却还千方百计地去找些书来阅读,似乎也还向我
借过不少书。一来二去,就熟悉起来了。他勤奋刻苦,在沉寂的岁月中做了几十万字
读书笔记,并向报社投稿。他结婚的那一天,曾请我到他家里去玩。不知是我到得太
早抑或太晚,他家里没有一个贺客;尤其糟糕的是,他竟晕过去了,躺在床上,他的
母亲和新婚夫人正在着急。据他母亲说,他白天在工厂做工,晚上读书写作到凌晨,
是长期太劳累的结果。我想,这大概是他平时读书太用功,影响了身体,婚前再忙於
各种杂务,就累得受不住了。幸而他康复得很快。更幸而「四人帮」终於跟一切反动
派一样,尽管得意一时,对革命人民进行了残酷镇压,最後还是不能逃脱其应有的命
运——灭亡。於是,正文同志自学成才的愿望得到了实现的机会,他赤手空拳,经过
一次又一次退稿的考验,终於进入新闻界与文学界。以後正文同志一面在《新民晚报
》社担任编辑,一面努力写作。迄今为止,他虽然只有初中学历,却已在报刊上发表
作品三百多万字,出版了十四本很受读者欢迎的着作,并介绍到国外,鉴於他的文学
成就,载入英国的《世界名人录》。这部《武侠世界的怪才——古龙小说艺术谈》是
第十五本。正文同志以古龙为典型,具体地探索了新派武侠小说的魅力所在;同时又
把古龙放在新派武侠小说家群中来考察其独特成就。他既努力揭示古龙小说中一以贯
之的东西,又把古龙的创作分为三个时期,寻求其发展的脉络,并对其各部代表作从
不同的角度加以剖析。他既重视古龙小说在思想上的特点,也没有放松对其艺术手法
的注意。所以,这是一部较为全面、系统而又充满新意的古龙小说研究专着,是新派
武侠小说专门研究的良好开端。作为一个老朋友,我当然要为作者这一富有学术价值
的新成果而深感高兴。
1989.7.12 於复旦大学
本文转载于热血古龙论坛
http://www.rxgl.net/bbs/
出处:
http://www.rxgl.net/bbs/thread-7133-1-1.html
--
※ Origin: 交大次世代(bs2.to)
◆ From: 61-62-156-54-adsl-tao.dynamic.so-net.net.tw