作者prefaces (小小)
看板Gulong
标题[请益]
时间Tue Sep 30 15:55:04 2008
不好意思,最近在整理自己旧笔记,发现了以下一段文字
却忘了那一本书节录出来的,想请问版众不吝告知,谢谢
有天深夜,我和倪匡喝酒,也不知道是喝几千几次酒了,也不知道说了多少鸟
不生蛋让人哭笑不得的话。
不同的是那一天我还是提出了一个连母鸡都不生蛋的上联要倪匡对下联。
这个上联是:冰比冰水冰。
冰一定比冰水冰的,冰溶为水之後,温度已经升高了。
水一定要在达到冰点之後,才会结为冰,所以这个世界上任何一种水,都不会比
冰更冰。这个上联是非常有学问的六个字里居然有三个冰字,第一个冰字是名词
第二个是形容词,第三个也是。
我和许多有学问的朋友研究,世界上绝没有任何一种其他文字能用这麽少的字写
出类似的词句来。
对联本来就是中国独有的一种文字形态,并不十分困难却十分有趣。
无趣的是上联虽然有了,下联却不知在何处。
我想不出来倪匡也想不出,倪匡虽然比我聪明得多也比我好玩得多,
甚至连最挑剔的女人看到他对他的评语也都是"这个人真好玩极了"
可是一个这麽好玩的人也有不好玩得时候,这麽好玩的上联,他就对
不出。这一点一点也不奇怪,奇怪的是金庸听到这个上联之後,也像
他平常思考很多问题一样思考了很久,然後只说了四个字:此联不通。
听到这四个字我开心极了,因为我知道"此联不通"这句话的意思,就是
说"我也对不出"。
金庸先生深思睿智,倪匡先生敏锐捷才,在这种情况下,如果能有一人
对得出"冰比冰水冰"这个下联来,而且对得妥切。金庸倪匡和我都愿致
赠我们的亲笔签名着作乙部,作为我们对此君的敬意,这个注恐怕是所
有武侠小说中最长的一个了。
--摘自古龙之注
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.64.151
1F:推 raytai:牛比牛郎牛? 09/30 17:13
2F:推 goindown:宅比宅男宅。XD 09/30 18:34
3F:推 gred121:金庸自己说好像没这回事 09/30 21:45
4F:→ JuanWang:没记错的话应该是出自剑神一笑 09/30 23:00
5F:推 Cipram:「六」个字里居然有三个冰字? 10/01 20:13
7F:推 Huangs:所以是古龙唬烂 还是金庸唬烂? 10/02 22:59
8F:→ Huangs:我记得倪匡也有说过冰比冰水冰这件事耶 10/02 22:59
9F:→ Huangs:所以未必是古龙唬烂喔 虽然金庸看起来比较老实啦 哈哈 10/02 23:00
10F:推 erhucat:我也觉得古龙不会虎烂,金庸倒是有时会说说谎 10/05 13:36
11F:推 PttBSL:推楼上 XD 10/27 16:33