http://udn.com/NEWS/READING/X5/4525087.shtml 过招…赵晨光、九把刀谈武侠 【联合报╱侯延卿／记录整理】 2008.09.20 03:32 am 九把刀（左）与赵晨光谈武侠先过招。 记者林秀明／摄影 温世仁武侠小说徵文第三届首奖作品《浩然剑》作者赵晨光从大陆来台访问， 与写作题材包罗万象的九把刀相约论剑。赵晨光想学轻功方便落跑，九把刀想 学北冥神功…… ●金庸是典范还是障碍？ 赵晨光：九把刀的名字比我的更像武侠小说作者！ 九把刀：当初并没有认真想笔名，同学都叫我九把刀，所以就用这个绰号当笔名了。温世 仁武侠小说奖是台湾最重要的武侠小说奖项，不知在大陆是否也有武侠类别的小说奖？ 赵晨光：这是我第一次参加小说奖，之前不曾关注过。大陆这类徵文比赛应该满多的，因 为大陆写武侠小说的作者不少。我并没有每一位小说家的作品都读，但仍有些作者我很喜 欢，例如写过《杯雪》和《洛阳女儿行》的小椴，他的每一本作品我都会买。 九把刀：高中时看完金庸小说，对我最大的影响就是很长一段时间，直到大学，我几乎无 法阅读别人写的武侠小说，因为金庸写得太好了。 赵晨光：我是初中时开始看的，第一次看的是《天龙八部》，太精采了！ 九把刀：金庸是你武侠小说的启蒙者吗？ 赵晨光：可以这麽说，而且至今为止，金庸仍是我最欣赏、最钦佩的武侠小说家。 九把刀：我也很崇拜金庸！我跟许多作家朋友私下聊天时发现，台湾前几年写武侠小说的 风气很低迷，原因就在於有一个人（金庸）写得太好，使得其他人都欲振乏力。我觉得金 庸小说很好看，但他对我写作上的影响反而比较少；古龙的作品我看得很少，但他对我写 作上的影响却比较多。其中的关键就是国学基础，我没有金庸那麽丰沛的学识，不像他对 星象、医术等等很多方面都有深入的涉猎。 赵晨光：站在巨人的肩膀上才看得远！有一个典范在那儿，其实是一件好事，可以研究他 如何下笔、布局。他可以是你学习的榜样，也可以是督促你进步的动力。至於写作风格， 我觉得这跟人的个性有关，古龙的想像力丰富、情节多变，与你机智灵活的调性和天马行 空的思维比较接近。 ●黄易本人十分木讷 九把刀：这让我想到黄易！他小说里的男主角性格就与他本人差距极大。譬如他的作品里 许多男主角都是风流倜傥，身边不缺美女，除了要花费心力练功之外，还要处理身边的异 性问题。然而黄易本人是十分木讷的，我曾有作品在大陆的《今古传奇》杂志连载，有一 次和他们的工作人员一起去香港玩，包括一群武侠小说家和插画家，并且顺道拜访黄易， 到他家时，他正好带着两条拉不拉多犬从海边游泳回来，他希望客人都能玩得尽兴，於是 招待大家烤肉，但是他与这一票人完全语言不通，所以最後反而是他这个主人被客人们冷 落了。 赵晨光：身为主人，也许他要的只是让客人感到自在就好！ ●赵晨光只想做单纯的叙述者 九把刀：有人说，作家写的第一个故事中的主角，性格多半是作家本人的投射。你的作品 会不会有自己的影子在里面呢？ 赵晨光：这种情况可能是有的。不过对我来说，我一直认为我不是主角，也不是配角，我 只是一个单纯的叙述者，跟那些角色一点关系都没有。我只是喜欢编故事，然後把这些故 事讲给大家听，像个说书人一样。如果硬要给我编派一个角色的话，可能是路人甲，走在 路上，一不小心就被正在决斗的两位武林高手踢飞的石头给砸死了。我喜欢描述人的本身 ，他们是他们，我是我，我决定不了他们的命运，因为不同角色的性格自然会促使他们在 特定的情况下做出不同的反应。即使我是作者，也无法扭转他们的意志。 九把刀：但是通常写第一部作品时，都会情不自禁把自己的个性捐出来吧？ 赵晨光：《浩然剑》是我的第二部小说，中国儒家传统意味较浓；第一部作品写於几年前 ，其中的角色就不是那麽传统，多少融入了一些我们这一辈现代人的感觉。 九把刀：毕竟我们不是古代人，写武侠小说时，究竟该如何把某个朝代的人讲话的方式适 当地呈现出来呢？这种技术性的障碍要如何克服？以我自身的经验而言，可能在下笔之前 先把金庸小说拿出来复习一下，让自己浸淫在那种语言环境里，以免古代角色脱口而出现 代人的对白，恐怕自己看了都很难接受。 赵晨光：我向来喜欢阅读中国古代文学，包括诗词、杂文与笔记小说，所以写的时候，脑 海中会自然浮现古人的对话。 ●每天5000字是九把刀的固定节奏 九把刀：我觉得写作时，耐性也很重要。有人问我成为专职作家的元素是什麽？我每个阶 段的答案都不一样，这几年来我发现，专职作家最重要的元素是要有耐性，并且尊重你的 读者。例如我写《猎命师传奇》两年多，最近写到第14集，这不像我从前说一个故事刚好 是一本书的长度那种作品，而是可以永无节制、爱写多少集就写多少集！然而写作也需要 热情，有热情写起来就很快很稳当，可是不见得每次写《猎命师传奇》的时候都会遇到热 情爆发，这时候就非常需要耐性。如果我说我爱写就写、没写拿不到版税是我家的事，就 是失格，对不起看了前面13集的读者。 赵晨光：所以有截稿期限的督促其实是一件好事！像我不是专职作家，刚入社会工作时， 那份工作常常必须加班到很晚，每天回到家已经10点、11点，只能利用睡前一点点的时间 来写些东西，所以写得很慢，写了两年才一部作品。 九把刀：我刚开始写小说时还是研究所的学生，不了解利用工作余暇写作是一件非常不容 易的事情，直到当兵以後才懂，虽然那时5点半就下班，我还是觉得好累喔！ 赵晨光：我很好奇，你现在写一本书大概需要多少时间？ 九把刀：以前曾经参加一个台湾的小说比赛，字数限制是13万字，我知道消息时距离截止 日期只剩大约一个月，所以规画时间表必须每天生产5000字，还要保留最後3天做整理与 修改，以免超过字数。所以後来每天5000字就成为我写书的固定节奏。我曾经做过一个无 聊的研究，扣除喝水、上厕所，我一小时大约可写1200字。有位网路作家说自己一天可写 十几万字，我帮他算了一下，一天24小时都不睡觉，每分钟要写88个字－－这应该是骗人 的吧！有些作家号称一天写一万多字，但若写一天休息一天，似乎就没什麽意义了。所以 耐力是很重要的，稳定度也很重要。 赵晨光：每个作家都有自己的习惯，只适用於他个人。我因为工作很忙，所以一旦有时间 就分秒必「珍」，不能浪费，即使在银行排队缴费，也要带着纸笔。因为我写故事之前都 会把提纲拟得很细，每个章节该写什麽都想清楚才动笔，所以不管在哪里都可以直接把故 事接着昨天的进度继续写，回家再输入电脑。 九把刀：你还会参加其他奖项比赛吗？ 赵晨光：我不想再参加了。我不可能一天写几千个字，我的速度没那麽快，我只求能专心 写作就可以了。 ●降龙十八掌大战浩然剑 九把刀：金庸小说里的武功，你最想学哪一种？ 赵晨光：轻功。 九把刀：凌波微步吗？ 赵晨光：我不一定想学哪一招，只要是轻功都可以！比如说万一哪天有盗匪抢走我的皮包 ，我就可以追上他。 九把刀：追上他不见得打得赢他啊！ 赵晨光：我有轻功，打不赢可以逃命！而且我毕生想追求的职业是说书人，如果哪天在路 边摆摊说书遭警察取缔，我还可以利用轻功在他开罚单之前立刻跑人，多方便啊！ 九把刀：我想学北冥神功。 赵晨光：哇，可以直接把别人的内力吸过来！ 刀：问题是没有人可以给我吸……总不能每天拜访国学大师，请大师让我吸一下…… 赵晨光：那麽学降龙十八掌如何？ 九把刀：对！要学这种攻击性强的。如果有媒体镜头在拍，马上就可以施展降龙十八掌大 战浩然剑。 赵晨光：男生和女生果然是不一样！ 【2008/09/20 联合报】@ http://udn.com/ -- 苍穹神剑铁血传奇残金缺玉飘香剑雨侠名留香萧十一郎长生剑铁胆大侠魂陆小凤传奇 桃花传奇多情环彩环曲七杀手多情剑客无情剑碧血洗银枪月异星邪大地飞鹰午夜兰花 三少爷的剑白玉老虎新月传奇赌局金剑残古令流星蝴蝶剑游侠录武林外史火并护花铃 边城浪子大人物风铃中的刀声血鹦鹉七星龙王浣花洗剑录天涯明月刀绝代双骄孤星传 孔雀翎情人箭圆月弯刀离别钩欢乐英雄名剑风流碧玉刀剑花烟雨江南凤舞九天Gulong 大旗英雄传九月鹰飞拳头剑客行英雄无泪霸王枪失魂引猎鹰次世代 telnet://bs2.to -- ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ ＜telnet://bbs.cs.nctu.edu.tw＞ █▄▄▄▄█ █ ▄▄▄▄▄█ Player: BSL ▄█▄▄▄▄█ ▄▄▄█ █▄▄▄▄▄ From: 61-228-204-172.dynamic.hine ☆ 次世代ＢＳ２ ☆ 可申请个人板 150MB 相簿 http://pic.bs2.to 交大资讯人 250MB 作者从 61-228-204-172.dynamic.hinet.net 修改文章於 2008/09/21 Sun 14:22:13