发信人: [email protected] (风城忆旧游), 看板: EMPRISENOVEL 标 题: 叶洪生评《萧十一郎》(1) 发信站: 新竹师院风之坊 (Wed Jul 7 23:31:50 1999) 转信站: OMW!news.ntu!ctu-gate!ctu-peer!news.nctu!cc.NHCTC!nhctc_bbs 当代武侠变奏曲 ──论古龙「新派」范本《萧十一郎》 作者：叶洪生 古龙本名熊耀华（一九三七～一九八五年），江西人，台湾淡江英专（即淡江大学 前身）肄业。少年时期便嗜读古今武侠小说及西洋文学作品，初亦从事纯文学创作 ；一九六○年始尝试写武侠小说《苍穹神剑》，但技巧甚劣，有如故事大纲。嗣後 ，《月异星邪》、《剑气书香》、《孤星传》、《失魂引》等早期诸作，文情不俗 ，乃渐有起色；然基本上走的还是传统老路，未能突破创新。直到一九六四年，他 完成了第一阶段的压卷之作《浣花洗剑录》，始迈入佳境。再经过三年「浣奇花， 洗神剑」的淬炼，终以《绝代双骄》、《铁血传奇》、《多情剑客无情剑》、《流 星‧蝴蝶‧剑》、《萧十一郎》、《陆小凤》系列及《白玉老虎》等名着，独领台 湾武侠界十年风骚，成为「新派」掌门。终其一生共写下七十余部武侠作品，拍成 电影、电视剧者不计其数。 古今通吃与《少年行》的启示 在台湾早期武侠名家中，古龙是个极富传奇性的人物。他不像司马翎那样才华横溢 ，以《关洛风云录》（即《剑神传》前传）一书成名；而是逐步磨剑，创作七年後 方臻炉火纯青之境，大红大紫！ 是故当一九七六年春，古龙第一次接受笔者访谈时就坦白说：「过去还珠楼主、王 度庐、郑证因、朱贞木以及金庸的小说我都爱看；而在台湾的武侠小说先驱者中， 我唯一『迷』的只有司马翎，他算得上是个天才型作家。记得当年为了先睹为快， 我几乎每天都待在真善美出版社门口，等着看司马翎的新书。後来一集追一集地等 烦了，一时技痒，才学着写武侠小说。当然早期的作品很幼稚，不值一提；但近十 年的作品自己也还满意。这或许跟我喜欢近代日本及西方小说，从中『偷招』有关 吧！」 由此可见，古龙的确是大器晚成。然而其所以能日新又新，後来居上，且别开武侠 小说新境界，一般多以为他是受到吉川英治、大小仲马、海明威、杰克伦敦、史坦 贝克小说乃至尼采、沙特等西洋哲学的影响与启迪──这固然不错；但从「创新」 的角度来看，笔者认为陆鱼的《少年行》对他的「刺激」无疑更大！因此不能不略 谈此书。 按《少年行》系陆鱼处女作，於一九六一年出版，为台湾武侠小说中首度在封面上 冠以「新型武侠」者。当时真善美出版社发行人宋今人特为此书写了一篇介绍文字 ，盛赞其写人写景，落英缤纷！而「《少年行》的风格、结构和意境，除掉特别强 调武功这一点外，较之欧洲十八世纪的文学名着，并不逊色。这种『新型武侠』的 写法，是颇可提倡改进的。……」（见该书扉页宋今人《少年行介绍》，页三～十 五） 此书在形式上，首开一章回套三子题纪录；在创作手法上，首次运用西方「意识流 」技巧为楔子，而後以倒叙回忆带入正文；在文体上，则或文或白，活泼生动，耐 人咀嚼。嗣後，陆鱼又撰《塞上曲》（一九六二年）等书，宋今人再加推介，「新 型武侠」之名遂不胫而走。 正因「真善美」是台湾早期武侠出版界的主流派，在其刻意提倡与鼓励下，武侠作 家乃纷纷跟进，而以「新颖侠情」或「新艺侠情」相标榜。古龙当时屈居二流新秀 ，自不例外；因发愤图强，遂有《浣花洗剑录》之作。 -- ○ Origin: 新竹师院 风之坊﹝bbs.NHCTC.edu.tw﹞From: h14.s94.ts32.hinet.net NnBSL 在 06/08/15 11:29:52 从 61-64-100-250-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw 修改这篇文章