作者shockband (Happy Tune)
看板Gulong
标题Re: [闲聊] 讨论古龙对子
时间Wed Jun 14 19:06:04 2006
※ 引述《[email protected] (花有清香月有阴)》之铭言:
: 呵呵,BSL 版主都了解我之前上联的小伎俩。
: 我看过的古龙小说就只有他成名广为人知的其中几部。像是「三少爷的剑」、
: 「圆月弯刀」(古天乐?)、「绝代双骄」、「多情剑客无情剑」、「楚留香」、
: 「大旗英雄传」。这好处是对的对子大家都知道:p
S6n大侠的对子已觅得知心人, 又指名小弟献丑, 本版集聚武林精粹, 想来可以解决
弟之疑难; 这样好了, Sharaton大侠出的是上联, 小弟赧颜给个下联, 小小悬赏上联
(上联求教)
是真名剑自风流,寻欢无忌才是大人物 (我是下联)
首句书名拆断 , 尾句人名人名及书名, 这次玩个「词性」转品的花样, 比方说我最
爱的兵器谱铜牌「寻欢」由专有名词(proper noun)转为动词(verbal expression),
「风流」也由普通的抽象名词(abstract noun)转为形容词再转为代动词(pro-verb);
此句式(construct)的板模(template, 我是板模工, 我要为心洁搞懂!) 表示如下:
是(copula verb)真(adj)名剑(N)自(conj.)风流(pro-v),寻欢(noun to verb
enallage) 无忌(noun-to-adjective interrelation) 才是大人物(common N)
能够不顾世俗无所忌惮的寻欢作乐才是词不言古江湖之龙, 我已找到心中的大人物
此为腼颜之作, 请贤达先进莫过用力鞭策, 小弟知错 '/_\'
--
心洁天成难下笔,
能歌善演美亦奇。
若把思思比默默,
浓妆淡抹总相宜。
http://photo.163.com/photos/lakt/13027572/ (注意! 闪光与正妹出没!!)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.100.3
1F:推 PttBSL:好难啊 XD 06/14 20:10
2F:推 shockband:难才拿上来请益大家啦, 如果没有更好的我再拿出拙联 :~~ 06/14 20:34