作者janchin (择泉)
看板Gulong
标题[心得]漫画版绝代双骄
时间Sat Jan 28 16:15:03 2006
我很喜欢古龙的绝代双骄, 在很久以前也知道有漫画版的存在
但都只是间断的看, 直到最近有空, 才有幸将他一次看完
当然, 这是香港人画的, 十分强调肌肉的展现和武功的对决
武打画面十分华丽, 而且数量十分之多...
接下来回到漫画的内容来吧!!
一开始剧情和小说十分类似, 并没有走样太多
相信各位在看古龙的武侠小说中, 脑海会自然地勾画出古龙笔下的画面
所以在看改编而成的漫画时, 也会比对一下是否和自己脑海相同
这篇漫画呢!! 我对燕南天的气势十分欣赏, 而漫画也表现出来了
而小鱼儿古灵精怪的样子, 我也觉得很不错
但是.......................
当我看到快结尾时, 漫画的剧情已经和小说有所差别了
所谓的差别就是在打斗上的场次
铁战 vs 花无缺
铁战 vs 江小鱼
铁战 vs 燕南天
花无缺 vs 五大恶人
邀月 vs 燕南天
这些小说中都没出现的剧情, 在漫画都看见了
当然, 漫画是改编, 所以剧情不一样是很正常的
而改编的内容通常会反应出作者的想法
这也是人之常情
什麽是武!? 什麽是侠!? 这本来就是武侠小说中最重要的问题
对於小鱼儿的作风, 是侠!?
还是花无缺的作风, 才是侠!?
这个问题也不用我来多说....
但"武"字, 却是在武侠小说中的第一个字,
而我却认为第二个字"侠"字比第一个字重要多了
但就漫画来说, 却是武大於侠
就像我到武侠版一样, 看到的都是在比较谁的武功强, 谁是天下第一
所以漫画就将原本打都没都打的剧情画出来, 因为读者就爱看谁比谁强
回到古龙小说之中, 武打场面反而少, 主要都在塑造主角和配角的个性
才有让人感到亲近, 像是活在身边的人物一样
毕竟武功不是每个人都学得到的, 所以我们在看武侠小说时
重点不就是看主角如何运用武功, 化解一次次的危机吗?
看到漫画版这麽多武打画面, 让我不禁感慨古龙要表达的东西几乎都被曲解了
当然, 这也可能是我大言不惭在胡言乱语....
--
因为乡村,我爱上了早上;因为雷鬼,我爱上了艳阳;
因为蓝调,我爱上了黄昏;因为摇滚,我爱上了黑暗;
因为是你,我爱上了每一天。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.66.111
1F:推 rushpasser:何志文吗?有一本魏无牙跟小鱼儿打,原着只有几句话:P 01/28 21:58
2F:→ scores:古龙的武侠如果要搞成电影大概就像东邪西毒没啥武打很意象 01/29 00:57
3F:→ scores:东邪西毒 大众大概无法接受...武打太少很闷啊 01/29 00:58