※ 引述《pcn (七宝金幢)》之铭言： : 这个应该是假的 : 金庸小说的前言里有提，如下 : "有些翻版本中，还说我和古龙、倪匡合出了一个上联“冰比冰水冰”征对， : 真正是大开玩笑了。汉语的对联有一定规律，上联的末一字通常是仄声，以便下 : 联以平声结尾，但“冰”字属蒸韵，是平声。我们不会出这样的上联征对。" 可是我的印象里,不是说合出的……而是古龙想到的,拿去问倪匡和金庸都对 不出来……(思)不过我想不起来是在哪一本小说看到的就是。 原文中,似乎确实有提过这句於平仄是不合的样子……(思) --- 欸欸欸,我想不起来是在哪本的後记了……@__@b有没有人记得?翻看看确定 出自哪本书,再去追来头应该可以判定真假吧? -- Transformer: 1. 促使变化的(或人物);改革者 2. 【电】变压器 我不是改革者，我是变压器…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.58.29.45