http://www.people.com.cn/BIG5/channel6/33/20000605/89047.html 唐棠 Ａ龙凤胎版 夏玲玲、江明───经典形象深入民心 １９６６─１９６７年间，夏玲玲在电视八点档独挑大梁。她在《金玉缘》 、《金玉盟》一连两出戏中扮演的香格格，红极一时。电视台决定由夏玲玲反串 小鱼儿，江明演花无缺。因此当时最受台湾妇女观众热爱的反串人物莫过于夏玲 玲。 事实上，以与原着比较的眼光来看，夏玲玲演的小鱼儿可能太调皮太可爱了 点，但无论如何，夏玲玲版的小鱼儿的确已树立了经典，迄今在台湾地区尚无人 能出其右。 Ｂ拼演技版 梁朝伟、吴岱融───联袂出击拍案叫绝 演过最多金庸小说男主角的梁朝伟，扮啥像啥，演技精湛，他演小鱼儿，一 样毫不费力气。 来自新加坡的演员吴岱融也不示弱。尽管那时以他在“无线”的资历，能与 梁朝伟搭配当个第二男主角已属好运，但从他饰演的花无缺身上，清晰可见其不 甘做老二的心情。 Ｃ歌仔戏版 杨盼盼、黄香莲───雌雄莫辨惨淡收场 ７０年代初，港星赴台拍戏蔚为风潮，杨盼盼、黄香莲版的《绝代双骄》就 是这个时代的产物之一。 练武出身、一双凤目不怒而威的杨盼盼，身手矫健，是当时走红香港的武打 女星，擅长戏路一向是外刚内柔的侠女，找她反串小痞子小鱼儿是一大“创举” 。“装可爱”的杨盼盼，画虎不成反类犬地演着小鱼儿，演员融不进角色，观众 更难入戏。至于“歌仔戏”小生黄香莲反串的花无缺，除了戏少之外，似乎没有 太大的缺点。 Ｄ小天王版 林志颖、苏有朋───再拥江山令人期待 双骄组合从最早预选的陈晓东、古天乐，到现在拍板定案的林志颖和苏有朋 ，走的都是当红偶像的路线。 和上几代“双骄”前辈比，林志颖和苏有朋承受外界压力应该不大，一来时 隔久远，二来新派观众能接收新派的演绎方式。倒是两小天王的自我要求都不低 ，何况编剧为顾及戏份公平起见，已加重了花无缺的分量，两位男主角暗中较劲 在所难免。 《新闻报晨刊》 2000年06月05日 -- 古龙：「我不是圣贤豪士，我只有一腔热血。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.209.173