粗略看了一下: 1. 现在全部的exp副本都会掉落新的装备，从绿装到橘装都有。 另外story/exp副本的boss跟事件有机会掉包含钱跟karma的袋子。 如果组队的队长离开队伍组其他人时，他会被踢出地城， 以避免有人打到最终boss时踢队友组自己朋友进场。 2. 新的地图动态事件/副本/装备 (就这一次大改版的主轴) 3. 根据这次大改版增加了新的制作材料。 制作出来的万圣节药水不再绑定帐号。 用神秘熔炉合出传奇武器底的机率稍微增加。 特定怪物(铜边金边)以及WvW玩家掉落黄橘装的机率增加， 以避免大多数人都是靠副本或制作来拿装。 增加高等玩家在低等级区域(区域等级低於自身等级2/3)的赚的钱跟装备 4. 新增Ascended跟Infusion。 (这个看上面那一串文应该比较快) 5. PvP 因为没在玩，跳过。 6. 只翻我觉得比较重要的: Rune of Water/the Monk/Earth 这三个符文在pvp的效果被降低了。 Rune of the Citadel的增加的healing改成power。 Rune of Air的闪电伤害降低。 部分技能增加"无法格挡"特性。(有盾不在无敌了?) Rune of the Pack的被击中特效终於会正常运作了。 许多可以伤害"无限制数量目标"的技能全部改成最多造成5个目标受伤。 (这代表AoE已死!?) 玩家无法靠着回报敌人来取得敌人的帐号。 (老外表示: 可以在WvW跟被自己杀死的人交谈实在是一件很诡异的事) 修正了一个会造成投射武器(箭矢/枪弹这类)的伤害会异常增加的bug。 修正了肉搏攻击常打不到固定物的bug。 (最着名的大概就是AC的那个地洞，每次都被迫用远程打) 7. 宝石商店新上架了一个新宝箱，可以开到材料/物品/特殊外观的装备 新宝箱只会上架一阵子。 (X!!又来骗钱了!!) 不过上述的东西都可以在失落海岸打到。 多了一个染料包，打开可获得一个蓝色及一个黄色染料。 染料包的价格调整。 8. 修正了许多动态事件的bug。 另外也降低了诅咒海岸的The Priory Explorer Plinx事件的发生率。 9. 修正了许多个人故事的bug。 职业部分: 战士 - Dual Shot的伤害增加10%。 Forceful Shot/Brutal Shot/Split Shot/Knot Shot/Repeating Shot 现在都是终结技。 Reviver's Might跟Stick and Move的图示修正了。 Bull's Charge图示的距离显示会依据目标实际距离显示。 (应该是指技能扭底下的那条红线?) Triple Chop的反应速度变好了。(不太确定是改了啥) 因为我玩的是战士，所以其他职业就看板上其他大大的翻译吧。 -- 相良宗介: 夥伴们!!我们的特长是什麽!? 阵代高中橄榄球部: 杀!!杀!!杀!! 相良宗介: 这场比赛的目的是什麽!? 阵代高中橄榄球部: 杀!!杀!!杀!! 相良宗介: 我们爱着学校吗!? 爱着橄榄球部吗!? 阵代高中橄榄球部: 当然!!当然!!当然!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.209.146.58