※ 引述《infixman (松下问童子)》之铭言： http://www.facebook.com/GuildWars2/posts/10150698525259209 Is my copy of Guild Wars 2 tied to my region? Yes. To play from North America you must purchase a North American copy of the game. To play from Europe you must purchase a European copy of the game. Note that this restriction impacts where you can play from, not which game worlds you can choose to play on. 要从北美登入就要买北美版的游戏 By purchasing the correct copy of the game, you're supporting the game in your country, and you'll be connecting to your local data center, using your local customer support team, and downloading the correct language support for your country. ~RB2 你买哪个版本的游戏就会连到该处的伺服器中心 Here are some answers and clarifications for you! First, if you purchase the game from https://buy.guildwars2.com/ you'll automatically be sorted into the right region. 从官网下载的时候就会自动帮你分到正确的区域。 And don't worry -- we want you to play with your friends wherever you are. This policy only affects where you can login from -- not which worlds you can access. People from NA will be able to play with people from EU at launch. We've got two datacenters -- one in NA and one in EU. Those who do not fall into either of those two regions will default to the NA datacenter. 这里是重点，全世界只有两个伺服器中心，北美或是欧洲，This policy only affects where you can login from -- not which worlds you can access.这句话是在对欧美 玩家澄清：连线政策只影响登入处，不影响可以到哪玩。所以台湾这里也可以登入到 美国伺服器，(大不了用跳板...)。 Finally, we are aware that a lot of our players travel, and we are looking into a solution for you. 可能意思就是北美玩家跑去欧洲的话不能就地连线，仍然要连回美版。 Hope that helps some! ~RB2 如果只限定在北美连线那澳洲不就GG了，另外台湾上次BETA也有许多玩家拿到资格，甚至 还有日本等亚洲国家媒体参与，如果正式版不给从亚洲(台湾)连，那不是很奇怪吗?? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.128.61