http://www.facebook.com/GuildWars2/posts/10150698525259209 Is my copy of Guild Wars 2 tied to my region? Yes. To play from North America you must purchase a North American copy of the game. To play from Europe you must purchase a European copy of the game. Note that this restriction impacts where you can play from, not which game worlds you can choose to play on. By purchasing the correct copy of the game, you're supporting the game in your country, and you'll be connecting to your local data center, using your local customer support team, and downloading the correct language support for your country. ~RB2 GW2绑定在我的地区吗? 是的，要从北美玩，你得从北美地区购入； 要从欧洲玩，你得从欧洲地区购入； 请注意，此限制的影响是你能从哪里玩，而不是限制你可以选择的游戏分流。 请正确购买贵国出售的游戏，你才会连结到当地的数据中心，使用当地的客户支援，并正 确下载支援贵国语言的支援。 -- 更下面有RB2的补充 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.124.84.36 http://www.facebook.com/GuildWars2/posts/425415807474699 Here are some answers and clarifications for you! First, if you purchase the game from https://buy.guildwars2.com/ you'll automatically be sorted into the right region. And don't worry -- we want you to play with your friends wherever you are. This policy only affects where you can login from -- not which worlds you can access. People from NA will be able to play with people from EU at launch. We've got two datacenters -- one in NA and one in EU. Those who do not fall into either of those two regions will default to the NA datacenter. Finally, we are aware that a lot of our players travel, and we are looking into a solution for you. Hope that helps some! ~RB2 这里有一些问答可以澄清一下 首先，如果你从 https://buy.guildwars2.com/ 购买，你会被自动归到正确的区域 而且不用担心，我们希望你不论在哪都能跟朋友一起玩，这政策只影响你从哪里登录， 不影响你可以选择的游戏世界。 从北美登录的玩家，可以跟欧洲的玩家一起玩 我们有两个不同的数据中心，一个在北美，一个在欧洲。 非以上两个地区的玩家将自动归类在北美。 最後，我们知道玩家们常旅行，我们正为您寻找解决方案。 希望这对你有些帮助 ~RB2 ※ 编辑: infixman 来自: 120.124.84.36 (04/06 09:42)