作者ching1210 (云某)
看板GuildWars
标题[闲聊] 先冲首发还是等中文版？
时间Wed Mar 21 23:26:58 2012
身为剧情控的小弟我
在自己非常想玩GW2的情况下
但却又要面对大量的英文排山倒海而来时
这是一种非常矛盾的感觉...
其中还包括其他小小的烦恼
比如说像中文ID，虽然说是非必要
但有时对中文ID还是有一股执念在...
不过最大的问题还是在剧情上
小时候英文没有学好
导致把Google翻译叫出来，贴上大量文字并一个一个慢慢看对我来说是很痛苦的...
而且如果真的看不懂剧情，那真的是少了很多的乐趣
那是要先冲首发预购，然後不玩剧情
狂玩PvP及WvW，等有中文介面後再切回去开始玩剧情呢
PvP应该不会有剧情吧...？
还是就乖乖的等待着NCT的代理再去买呢？
不过依ArenaNet的模式来说，冲首发一定会有很多好康可以拿
不晓得其他人有没有我这种困扰的...？
--
标题 Re: [爆卦] 作家陈之藩病逝於香港 #1FIdSNe6 看板 Gossiping
爱因斯坦：「专家还不是训练有素的狗？」
推
LIZEN310321:陈之藩这句翻译错误 是起源於身为文组的自卑感 02/27 02:18
1F：→ LIZEN310321:所以对2类3类组有仇视的感觉 这是文学界公开的秘密 02/27 02:19
2F：→ Arnhem:他电机系毕业的好吗 02/27 02:19
3F：→ LIZEN310321:是吗 读电机跑去写散文 真没出息 02/27 02:20
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.158.179
4F：推 threeplay:我我我(举手 03/21 23:32
5F：→ threeplay:听到连韩版也年底才出就让人很难等 03/21 23:33
6F：→ hitmd:早买早享受 晚买享折扣~ 03/21 23:48
7F：推 gflin:现在开始提升英文能力还来得及，而且只需要提升"读"～ 03/22 00:16
8F：推 egain:我也很苦恼..心中期待是GW2>>D3>>B&S 03/22 01:47
9F：→ egain:但是现实是D3会最早出 有中文 B&S应该有中文 GW2则完全不确 03/22 01:48
10F：→ egain:定... 03/22 01:48
11F：推 a7420852:周围的朋友有个概念怪怪的，因为D3喊十年了，所以出了 03/22 01:51
12F：→ a7420852:一定要买，问题D系列团队早换掉了，看起来表现也普普 03/22 01:51
13F：推 a7420852:相较之下不觉得，GW2是好酒沉瓮底吗?知道的人少 03/22 01:52
14F：→ a7420852:相对的期待的程度也低 :( 但他绝对比D3还要有深度阿 03/22 01:52
15F：推 letibe:D3是5月中旬，而GW2的周末测试是四月中旬开始 03/22 02:23
16F：→ letibe:一般玩家最大苦恼是语言不通，只能尽量找同是台湾人的公会 03/22 02:24
17F：→ letibe:像是到时候筹组一下来弄一个ptt频道或是公会之类的 03/22 02:24
18F：推 a7420852:同个脚色可以加入多个公会，应该是没问题 03/22 03:07
19F：→ a7420852:我烦恼的点是RC何时要架比较适当，现在弄只能播播音乐 03/22 03:08
20F：→ a7420852:还有公会会有几个，台湾、PTT、巴哈、PTT巴哈联盟 ? 03/22 03:09
21F：推 a7420852:不同意见至少会有四个，各自的小团体又不胜其数 03/22 03:09
22F：推 letibe:如果有一个专门负责PVE或PVP的频道，只要一开始加入的够多 03/22 03:18
23F：→ letibe:那很快就会产生磁吸效应逐渐壮大了(当然要宣传一下) 03/22 03:19
24F：→ letibe:像是"RC-台湾PVP专用讨论频道"，想找战友、聊战术、讨论 03/22 03:20
25F：→ letibe:WvW的目前状况的人就会藉由宣传加入到该频道了 03/22 03:20
26F：→ letibe:只要有这种频道，加不加入台湾人工会就看个人罗 03/22 03:21
27F：→ letibe:有人会加入国外大公会去打PvP WvW，但是又想和台湾人聊天 03/22 03:22
28F：→ letibe:如果a74要创的话通知一下哈，我想找战友 XDDD 03/22 03:23
29F：推 a7420852:我是觉得，可以把PVE跟PVP创在同个频道内，分区就好 03/22 03:29
30F：推 a7420852:游戏上市之後置底会弄个伺服器动态回报区 03/22 03:30
31F：推 a7420852:这样就可以推文说哪里在推王或哪里缺人手，然後到RC报到 03/22 03:31
32F：推 a7420852:就可以用语音软体找到队友一起打 03/22 03:31
33F：推 a7420852:不过现在创还太早了，等上市再说吧 03/22 03:33
34F：→ a7420852:而且我们还要渡过几个时期，从国际版到中文介面出来 03/22 03:33
35F：→ a7420852:会有一大票新手冒出来，就跟LOL台板开的时候一样 03/22 03:33
36F：推 letibe:嗯，巴哈也弄个类似报到机制的话，频道应该很快就热闹了 03/22 03:34
37F：→ letibe:和那边的版主沟通一下就好，这很简单 03/22 03:34
38F：推 a7420852:慢点吧，现在真的还太早，现在弄很快会冷掉，到时又要再~ 03/22 03:35
39F：推 lienghot:我自己是想等中文啦 看不懂剧情会大大影响游戏性 03/22 07:25
40F：推 snownow:想等中文+1 看不懂或是一直停下来查翻译就不好玩了 03/22 09:04
41F：→ snownow:我是打算暂时先玩D3，再洗脑玩D3的一起等中文版跳XD 03/22 09:05
42F：→ hitmd:同意a大 等中文化在开始推广比较不会冷掉 03/22 09:13
43F：推 Professor:等BWE开始 自己先随便找一个大家一起聊天阿XD 03/22 10:31
44F：推 infixman:我觉得4月BWE开始就可以先开个体验频道了 03/22 11:42