作者c3632571 (慈兽‧麒麟泪)
看板GuJian
标题[古三] Steam页面释出
时间Wed Dec 12 09:50:03 2018
https://store.steampowered.com/app/994280/Gujian3/
不过目前上市时间还是 TBD(待决定)
看起来台版走Steam应该是定了...只是不知道要等到啥时候
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.223.99.130
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/GuJian/M.1544579406.A.B4D.html
1F：推 newfool : 不过页面上写不支援繁体中文呢，前两代上STEAM也是 12/12 10:09
2F：→ newfool : 只有简体没有繁体 12/12 10:09
3F：→ c3632571 : 如果英特卫走steam就会有繁体…那个设定随时可以改 12/12 10:23
4F：→ c3632571 : 语系不准 12/12 10:23
5F：→ shihwen1119 : 希望繁体不要只有steam版 想收藏实体 12/12 11:35
6F：推 cocowing : 发行商和神舞幻想一样,如果英特卫有代理应该有繁体 12/12 11:51
7F：→ cocowing : 上STEAM不错,不用装其他的启动器就是方便 12/12 11:51
8F：推 sindyevil : 等繁体啦 实体版要看内容物有哪些…… 12/12 14:17
刚刚进来的消息，还在查证中...
听说英**和网元对於古三代理问题谈判破裂...
9F：推 canandmap : !? 12/12 17:56
10F：→ ikr3699654 : 一直在意繁体简体 是有那麽难看懂吗?那麽反中不如 12/12 18:06
11F：→ ikr3699654 : 不要玩就好当云玩家吧语言没隔阂简体也不会看不懂 12/12 18:07
12F：→ ikr3699654 : 那麽想要繁体自己去组工作室跟3DM一样作繁体补丁阿? 12/12 18:08
13F：→ ikr3699654 : 要繁体可以等你们的国惨仙剑跟轩辕剑阿 卖情怀吃 12/12 18:11
有时候不是看不看得懂的问题
等台版有不少是想要收实体...
※ 编辑: c3632571 (59.126.187.132), 12/12/2018 18:20:16
14F：嘘 opp037 : 楼上 12/12 18:19
15F：→ on0322 : 反中？也太敏感了吧~ 12/12 18:33
16F：推 okitakaede : ？？有些简体就真的看不习惯啊，虽然先玩了但繁体 12/12 18:43
17F：→ okitakaede : 版出了我还是会收 12/12 18:43
18F：推 sqb021 : 等繁体中…… 不是看不懂 是不习惯+1 12/12 18:45
19F：推 wendy1129 : 基於爱，基於支持，我两版都收藏，简体版还买不只一 12/12 19:47
20F：→ wendy1129 : 种... 12/12 19:47
21F：推 Hirano : 完全不知道某人在激动什麽?_? 12/12 20:45
22F：推 jpeg : 不知道在敏感什麽XD 先玩简体繁体还是会收＋1 12/12 21:11
23F：推 auikeey : 代理权谈判破裂 所以可能没繁体版可玩吗？ 12/12 21:18
24F：推 newfool : 某人好像发文推文都是这种风格，他的发言笑笑就好XD 12/12 21:24
25F：→ newfool : 我是想等繁体，毕竟还是习惯的文字比较轻松，如果只 12/12 21:25
26F：→ newfool : 有简体，大概也就认命直接STEAM买玩简体了XD 12/12 21:25
27F：推 joohsieh : 简中数位 繁中实体 一、二代都这样买了XD 12/12 21:50
28F：→ leonyun : 释出了？所以，可以玩了？ 12/12 22:01
29F：推 auikeey : 某楼是在激动什麽？就是喜欢看繁体字阿 12/12 22:06
30F：→ Mysteryguest: 原来没仔细看，有写上市日期待确定了 12/12 22:24
31F：推 superbabyer : 某楼也太敏感 12/12 23:19
32F：推 canandmap : 其实我就是那个看不懂一些简中的人 12/12 23:34
33F：→ canandmap : 但是我觉得你太激动了。我的理解是你觉得没差，但 12/12 23:35
34F：→ canandmap : 事实上就是有人觉得有差就是了。互相尊重罗 12/12 23:36
35F：推 s871574527 : 繁体+1，酱可以收豪华版虽然我已有典藏版 12/13 00:30
36F：推 ching7410 : 不懂某人干嘛一直在意别人在意简体繁体干嘛 12/13 07:15
37F：推 waterwolf : 有steam平台能买满足了 有出就马上购入 12/13 09:29
38F：→ de092112 : steam 中国区99rmb 其他29.9镁 这是要让人跨区的意 12/13 10:31
39F：→ de092112 : 思? 12/13 10:31
41F：推 repisces : 不在意简体繁体 但超在意台湾如果没有实体版…… 12/13 10:40
42F：推 okitakaede : 古剑奇谭三即将上架Steam平台，游戏在中国大陆区售 12/13 11:25
43F：→ okitakaede : 价为99元，其他地区为29.9美元。 12/13 11:25
44F：→ okitakaede : BOSS挑战新玩法即将登场！今日先行更新： 12/13 11:25
45F：→ okitakaede : 1、简单模式上线； 12/13 11:25
46F：→ okitakaede : 2、支持SwitchPro手柄无线模式； 12/13 11:25
47F：→ okitakaede : 3、可以在家园里玩千秋戏了； 12/13 11:25
48F：→ okitakaede : 4、新增剑外观“青桐”； 12/13 11:25
49F：→ okitakaede : 5、玩家已可查看背包中已有的装备数量和总数上限， 12/13 11:25
50F：→ okitakaede : 装备总数上限由99件提升至199件； 12/13 11:25
51F：→ okitakaede : 6、优化部分游戏体验。 12/13 11:25
52F：推 okitakaede : 希望能保存家园装潢还有某些支线开启提示啊QQ 12/13 11:27
53F：推 GSHARP : 30镁和神舞NT880差不多，或许会多个几十块 12/13 12:35
54F：推 taolebi : 我的眼睛只注意到简单模式，如果够简单就一定玩! 12/13 13:34
55F：→ taolebi : 真的不会太即时的战斗啊! 或是一堆小游戏也很痛苦QQ 12/13 13:34
56F：推 jpeg : 这代跳跃的迷宫好多，真的是坠落奇谭 囧 12/13 14:23
57F：推 yahee314 : 想玩家园系统 正事不做的概念 12/13 17:22
58F：推 a859988 : 希望有繁体版，想玩 12/13 17:45
59F：推 marchenark : 前期终於可以在家园打千秋戏了XD 12/13 20:26
60F：→ marchenark : 不管简体或繁体都希望再出实体版好想收藏QQ 12/13 20:28
61F：→ hungjen : 只注意简单模式+1，标准手残党没有简单真的很伤啊！ 12/14 04:04
62F：→ hungjen : 本来很期待的，一体验完试玩版的难度直接冷一半了= 12/14 04:06
63F：推 canandmap : 昨天用简单模式试玩了一下，打BOSS都不会掉太多血， 12/14 13:05
64F：→ canandmap : 如果危急可以吃一两个药就能过关，我过完BOSS时血都 12/14 13:05
65F：→ canandmap : 在80-90%左右，我想手残党可以放心游玩 12/14 13:05
66F：推 jpeg : 手残党选普通觉得没有家园前的战斗真的穷到崩溃..囧 12/14 13:25
67F：→ jpeg : 还是很希望繁体有实体版可以收啊QQ 12/14 13:25
68F：→ c3632571 : 明天上 12/14 17:33
70F：推 GSHARP : 哇 0点耶 12/14 18:02
71F：推 canandmap : 上了，但繁体版感觉凶多吉少 12/14 18:32
72F：推 h1236660 : 所以是剩5小时还是再等5+24小时？ 12/14 18:39
73F：→ c3632571 : 应该等等跨日就可以买 12/14 18:43
74F：推 tom810115 : 哇 被突袭了 刚买新片就来 12/14 18:55
75F：→ smileyuki : 简体30美 真的不如买数位版 12/14 19:48
76F：推 milktea26603: 438元 不错不错 12/14 23:55
78F：推 GSHARP : 这是标错价？ 12/14 23:57
79F：推 milktea26603: 就是陆版价钱 直接买！ 本来想说30镁有点贵 12/14 23:59
80F：推 specterxp : 又买了一套steam的 分享给朋友推广 12/15 00:03
81F：推 yahee314 : 超值！！！ 12/15 00:05
82F：推 on0322 : 好挣扎啊……先买等繁体，那要是没有呢…… 12/15 00:10
83F：推 forever05520: 直接买了，只少steam是好用的平台 12/15 00:17
84F：推 newfool : 看到价格也直接买了，如果真的出繁体再说吧OTL 12/15 00:20
85F：推 h1236660 : 如果是标错价，赶快买啊...XD 12/15 00:41
86F：推 newfool : 其实我有点怀疑是不是把台湾算在中国地区，所以才给 12/15 00:47
87F：→ newfool : 这价格，啊哈哈=_||||= 12/15 00:47
88F：→ c3632571 : 政治问题别管 也管不了 拿到实惠比较重要（炸 12/15 00:55
89F：推 newfool : 是管不了没错啦，但是心情还是微妙啊哈哈…… 12/15 00:58
90F：推 doradmon : 可以买了 NT$ 438 12/15 01:13
91F：推 yahee314 : 我买的时候有提醒说这个价格是折扣价 持续3天 12/15 01:47
92F：→ c3632571 : 好像是特价 陆版听说56人民币的样子 12/15 02:07
93F：推 newfool : 我买的时候完全没有提示耶？而且商店页面也没显示打 12/15 02:07
94F：→ newfool : 折%数 12/15 02:07
95F：→ c3632571 : 刚刚确认过 俄区是56rmb左右…不是陆区 12/15 02:13
96F：推 newfool : 有没有特价商店页面跟放进购物车里都会不一样，古剑 12/15 02:24
97F：→ newfool : 3如果不是标错价，就是真的订价NTD438没错，现在不 12/15 02:24
98F：→ newfool : 是期间限定折扣 12/15 02:25
102F：推 oceanman : 想看熟悉繁体跟反中有啥相关，香港也是繁体好不好 12/15 08:31
103F：推 realjjj : 古剑团队现在还有台湾人吗？ 12/15 08:37
104F：→ ikr3699654 : 这游戏好惨 Twitch台湾没人实况 12/15 17:07
105F：→ c3632571 : 有好吗 只是有些人已经实况完了 12/15 17:41
106F：推 jpeg : 觉得有些人推文来乱的...... 12/15 18:06
107F：推 newfool : 所以其实上STEAM之後跟微博的公告不一样，不是只有 12/15 18:11
108F：→ newfool : 分中国跟非中国地区两种价格啊…… 12/15 18:11
109F：→ jiada0216 : 只是想等繁体就被喷是哪招，以前我还没看习惯以前， 12/15 18:52
110F：→ jiada0216 : 玩简体超吃力的啊，想要有最佳游戏体验是有错吗？ 12/15 18:52
111F：→ jiada0216 : 很好奇这样的人是不是所有翻译书都买原文- -如果是 12/15 18:55
112F：→ jiada0216 : 真的那就超佩服 12/15 18:55
113F：推 cocowing : 就只是少数偏激份子,用不着在意 12/15 19:56
114F：→ cocowing : 本来也想等繁体,可是看到简体版卖四百多,直接买了 12/15 19:57
116F：→ generalhero : 继续坐等繁体推出才会入手，非必要不然不想看简体 12/15 21:01
117F：推 Kilik1985 : 推～先买了！ 12/15 21:37
118F：推 virginleo : 想等繁体+1 12/16 14:44
119F：→ GeogeBye : 售价我不在意 只要有繁体就好 12/16 20:03
120F：推 StarRiver : 繁中实体典藏版大概无望了....Steam这价格，我猜应 12/16 21:36
121F：→ StarRiver : 该不会有台湾公司想代理了，因为代理了也很难赚.... 12/16 21:36
122F：→ StarRiver : . 12/16 21:36
123F：推 jpeg : 有繁体就再买一份支持! 简体就当先支持烛龙了 > < 12/16 22:41
124F：推 taolebi : 简体先买了，繁体要是出会再买+1 12/17 09:51
125F：推 auikeey : 真的不会有繁体了吗？囧 12/17 11:44
126F：推 arbalest712 : 有繁体阅读起来比较流畅，简体会卡 不希望享受剧情 12/17 14:42
127F：→ arbalest712 : 的时候还要纠结在字句上，担心阅读影响游戏体验 12/17 14:43
128F：推 GSHARP : 剧情我都用听的，辞条那些就没办法了 12/17 15:57
129F：推 tatashy : Mac不能玩QQ 12/17 20:36
130F：→ GSHARP : 装双系统啊 12/17 22:23
131F：推 battleleader: 大部分的人都是趁便宜买了简体版就不会再买繁体版 12/18 01:14
132F：→ battleleader: 了吧？ 毕竟当游戏易破关除非真的是想支持烛龙才会 12/18 01:14
133F：→ battleleader: 再买 况且根据以往武侠单机台版售价情况来看 12/18 01:16
134F：→ battleleader: 定价大约都在800上下 几乎是快两倍价差 12/18 01:17
135F：→ battleleader: 只能说各行各业多少都有这种现象出现了 12/18 01:18
136F：→ battleleader: 因为简繁两版价差实在太大 肯定影响繁体销量 12/18 01:19
137F：→ battleleader: 如果厂商没赚头 多少影响厂商出繁体代理的意愿 12/18 01:20
138F：→ battleleader: 除非大陆厂商作繁体版 我个人用过大陆的繁体软体 12/18 01:21
139F：→ battleleader: 程度就是word简转繁而已...所以常常有一对多没转到 12/18 01:22
140F：→ battleleader: 的情况发生 例如 面->面 等等 毕竟人家用的是简体 12/18 01:26
141F：→ battleleader: 台湾香港市场又不大 很难要求原厂特别做繁体 12/18 01:27
142F：→ battleleader: 即使有做 也很难要求品质 想想看连代理大陆手游的 12/18 01:28
143F：→ battleleader: 台湾厂商都常常发生 简字漏翻的情况 何况惯用简字 12/18 01:29
144F：→ battleleader: 大陆厂商... 12/18 01:29
145F：推 battleleader: 连惯用繁体字的台湾人 自己都懒得仔细翻译了... 12/18 01:32
146F：→ battleleader: 当然手游常常改版或许是漏翻的原因之一 毕竟单机 12/18 01:33
147F：→ battleleader: RPG台版代理以往还是翻译得很仔细的 现在是被价格 12/18 01:34
148F：→ battleleader: 打趴影响销量 这也是厂商代理要考虑是否回本的因素 12/18 01:35
149F：推 auikeey : Steam先买了简体版玩 虽然显卡太烂只能开低特效 但 12/18 09:16
150F：→ auikeey : 画面真的美 战斗还在适应中 玄戈很帅 12/18 09:16
151F：→ auikeey : 虽然看得懂简体字 但还是期待有繁体版 12/18 09:17
152F：推 lulu618 : 请问繁中系统安装简体版游戏，会不会出现乱码 12/18 10:27
153F：→ lulu618 : 还是可以直接安装执行游戏？ 12/18 10:27
154F：→ lulu618 : 我很久之前的印象是要安装什麽东西，不然会有乱码 12/18 10:27
155F：→ lulu618 : ，不过会造成系统原本字体有时会出错，谢谢 12/18 10:27
156F：推 auikeey : 我试玩了序章大概15分钟 还没看到有出现乱码 12/18 11:04
157F：推 shihwen1119 : 不用喔 正常玩就可以了不用改语系 12/18 11:12
158F：→ shihwen1119 : 至少我破关了是都没遇到过乱码或错误 12/18 11:12
159F：推 canandmap : 是古二吧 12/18 15:10
160F：推 de092112 : w7也没乱码 爽玩 12/18 15:57
161F：推 hellalove : 以前玩古一简体的时候印象是要加装程式才不会乱码， 12/18 17:03
162F：→ hellalove : 後来好几年没碰到简体版，直到今年玩了好几款才发现 12/18 17:03
163F：→ hellalove : 都没这个需求了，不知道是从什麽时候开始改的(是因 12/18 17:03
164F：→ hellalove : 为win10吗?) 12/18 17:03
165F：→ c3632571 : 古二开始unicode所以不会乱码 12/18 17:09
166F：推 canandmap : 原来是编码问题 12/18 18:27