作者o035016 (AIR剧本档提供中 请Q我)
看板GsGirl
标题Re: [创作] 黑暗 神枪少女第一话
时间Thu Jan 17 23:08:13 2008
呼~ 终於度过了期末轮奸期...
身心俱残欸记垒席尊,最解放精神的莫过於来弥补秋番想跟又没时间好好感受的缺憾啦,
GSG 二期,我来啦!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
看了板上哀鸿遍野,灾情惨重,一片哀嚎,面面俱到,无所不在的负评,其实当然会满
不安的,要开下去看的时候也真的戒慎恐惧,心理建设完备;不只十大建设等级,连捷
运环状线都已经盖好了...不过也许就是这个原因,我并没有太多的失望。
就画风来讲,的确是整个萌化,一些特殊的棱角能够表现出来的感觉当然就不见了。但
是我倒觉得它有在其他的地方代偿回来,例如令人感慨万千的背景等等...
背景一开始给我的印象是
"挖靠,这好像我国中画的失败水彩!!" 真的有这种感觉。
不过抱怨太过粗糙的同时,我在某种程度上也觉得这点有些意义,稍微想一想,说不定
原画爲了表现"外表阳光、活力、萌力全开的少女们,在烟尘弥漫的灰曚世界里,与不再
忧郁的男角们执行见不得光的任务"的故事,而特别为我们准备了这样的对比呢!
..........算了是我在作梦。不过我真的认为不跟一期比较的话,一些看似可怕的地方
也可以有另一种解释就是了。也许这跟我容易被作者牵着走的习惯有关,会自然而然帮
作者找藉口。积习难改啦。
总之对於动画制作本身我是不忍心太过苛责,有个了不起的前作摆在那边,真的是不容易
的工作。
接下来是字幕的部分。
GJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ !!!!
流畅度与效果水准都令人惊艳,难以想像是第一次合作的团队。
正确度的话其实我并不太懂日文,因此没有任何根据,不过以这样的爱来做,我相信是完
全没问题的。GJ !
枪枝的补充精确不冗长,VESPA 与真实之口等注释也一样扼要而不造成负担,真的非常切
合我的胃口。感谢有爱字幕组!
总而言之这是令我相当欣喜的一部作品,以动画跟字幕一起评论而言。
欣赏有如此完成度的动画,真的「很快乐,很满足 ^^」
--
就是这样了,如果 sAviOr 能在下一季摆脱低潮,我的寒假就更加无憾了...
--
使用者名称 档案 速度 已传输 已等待 上载时间 状态
正人君子 [夜勤病栋][Night.. 586位.. 624.34k 53.36分 9:24分 传输中
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.141.113
1F:推 soem:推 "有个了不起的前作摆在那边" 可是我还是要抱怨动作不够有 01/18 00:45
2F:→ soem:魄力~ 01/18 00:45
3F:推 rkl:我原本以为注解会太混的说XD 01/18 11:29