作者chikasa (リリカルマジカル)
看板GsGirl
标题[闲聊] 枪萝的美版DVD
时间Sat Nov 25 12:41:29 2006
由於在NEW TYPE上面广告很大
又加上感恩节後的大特价所以就跑去Ala Moana的Sam Goody买了
虽然在特价但是还是花掉了我$47.00USD(倒地)
回家後很高兴的放进了PS2里面....无法读取
(再倒地,早知道当初不买台湾机冲一万型的就好)
拿到电脑上用KMP才开始享受这GS Girl的世界,全部一共三片
第一片里面的特典有GS Girl的设定
美版广告(GS Girl,七龙珠,鲁邦三世电影版和爆裂天使)
无字幕片头片尾和制作小组用来示范绘画的荷丽椰塔
第二片比较特别的是
美版的声优访谈
崔椰菈的声优Caitlin Glass感想很有趣,她形容这角色十分mother way...XDD
对於其他女孩她就像是母亲一的存在
然後这位Glass小姐也跟崔椰菈一样爱用蛋糕配茶
其中对她最大的挑战是在配打斗方面时的声音,因为她没有这样的经验所以常常出糗
又还有再崔椰菈教其他女孩德文时,她还特地去学德文
另外这Jose的声优John Burgmeier
有点像空战奇兵零里面的那位interview的战地记者
不过我没去查就是了XDD
综合来说美版声优方面表现很不错
唯一的缺点除了崔椰菈以外其他的女孩语气都很像国中女生
而崔椰菈则像是高中的女孩(死)
听不习惯还可以切换到日文去
声道一共有三种,日文,英文和5.1声道英文
字幕只有英文字幕
第三片还没看
不过我想这片大概可以成为我电影欣赏课的报告主题
--
谬廉堡降下了入冬有史以来最早的初雪
女孩知道这不但是那位小小雪使对她的告别,也是再见的约定
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 72.235.40.19
1F：→ gekisen:美版? 囧 英文? (遮脸逃) 11/26 09:03
※ 编辑: chikasa 来自: 72.235.40.19 (11/26 09:25)
2F：→ chikasa:美版很棒喔XDDD只不过第三片的配音和字幕都不起来(炸) 11/26 09:29
3F：→ chikasa:说[Understood]然後字幕是[roger]...XDD 11/26 09:30
4F：推 dameningen:台湾的DVD又是怎样呢？ 11/26 12:38
5F：→ hundreder:可惜台湾买不到，之前看过美版预告，英文配音蛮有感觉的 11/26 16:53