作者BayStars (Piano)
看板Grizzlies
标题Fw: [外絮] Mike Conley 至少伤停一周
时间Tue Feb 4 16:50:20 2014
※ [本文转录自 NBA 看板 #1IxZO_Nt ]
作者: xpu (叉批U) 看板: NBA
标题: [外絮] Mike Conley 至少伤停一周
时间: Sun Feb 2 20:12:44 2014
http://goo.gl/fXbUuz
MEMPHIS, Tenn. -- Memphis Grizzlies point guard Mike Conley is expected
to miss at least a week because of a sprained right ankle.
灰熊後卫Mike Conley因为扭伤右脚踝，预计要休战至少一周。
An MRI exam on Saturday revealed that Conley had a Grade 2 sprain.
Coach Dave Joerger said before the game against Milwaukee that the training
staff will evaluate Conley after a week and see how the treatment
is going before updating any timetable on his return.
经过MRI检查後，确定Conley为2级扭伤，
教练说会再与训练师做评估，要先看严重性在确定复出时间表。
Conley is the Grizzlies' leading scorer at 18 points a game.
He was hurt midway through the fourth quarter of Friday night's 94-90
win over Minnesota. He was carried off the floor and left the arena
in a walking boot.
Conley是本季灰熊得分王，场均有18分
而他是在对灰狼时的比赛受伤的，当时还是由队友搀扶下场。
Conley also averages a team-best 6.3 assists.
He was instrumental in carrying the team during the 23 games that
center Marc Gasol missed with a knee injury.
Conley平均6.3次助攻也是全队之冠，
在Marc Gasol受伤缺席23场比赛时他carry全队。
Rookie Nick Calathes will start in Conley's place against Milwaukee.
新秀Nick Calathes会顶替他的位置上场。
--
才刚起飞耶 卖闹!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.233.205.86
1F：推 LAKobeBryant:地板伤停了... 02/02 20:13
2F：→ kenny949 :豪哥地板 02/02 20:13
3F：→ seabox :Calathes是地下室罗? 02/02 20:14
4F：推 assa4451 :好不容易爬上老八 02/02 20:20
5F：→ andrewyllee :要紧时刻 02/02 20:22
6F：推 snow5420 :今年的後卫命运真惨 02/02 20:22
7F：推 allizon :Calathes哪来的,灰熊只有选Franklin阿 02/02 20:25
8F：→ Wall11 :火箭万用包准备登场了 02/02 20:42
9F：推 some61321 :地板+杂鱼 <-> 标准版 双赢 02/02 20:55
10F：推 greenarena :感觉还OK 本来还以为会更久 02/02 20:58
11F：推 monk2 :好不容易小嘎兽归队後带起一波连胜 .... 02/02 20:59
12F：推 vovovo :Calathes是09第二轮 先到欧洲打球 今年才加入NBA 02/02 21:01
13F：推 magamanzero :CP25的好朋友 02/02 21:48
14F：→ shangyen :lin的地板好歹季後赛拿过大三元 02/02 22:34
15F：推 erotica :穿哪牌的啊 02/02 23:17
16F：推 f916025 :爱跌倒 02/02 23:40
17F：推 alanpoio :这只捕上来可以期待他的助攻 02/03 05:08
18F：推 BayStars :借转灰熊版 谢! 02/04 16:50
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: BayStars (114.46.74.141), 时间: 02/04/2014 16:50:20
19F：→ DevilMayCry4:一个礼拜好像不太严重 02/04 18:29