作者BayStars (Piano)
看板Grizzlies
标题[转录][图文] 威廉斯的白色巧克力神话
时间Thu Apr 21 11:37:01 2011
※ [本文转录自 NBA 看板 #1DhP-V3l ]
作者: Jawad (Jawad Williams) 看板: NBA
标题: [图文] 威廉斯的白色巧克力神话
时间: Tue Apr 19 22:43:41 2011
痞客邦NBA美国职篮
http://nba.pixnet.net/photo/large/30761
威廉斯的白色巧克力神话
「左右晃荡，两脚发毛，速度快的让你跟不上，你只看到一条白色的光，那就是国王队的
新希望。」
不知不觉，当年广告里的新希望现在已经36岁了，历经生涯的起伏，看着球队慢慢成长，
为了更上一层楼而把他交易，新东家从谷底慢慢攀升，创造属於自己的惊奇，慢慢成长，
虽然在季後赛跌倒，转眼间已经过了而立之年，又在一笔交易中来到想要即时争冠的球队
，辛苦磨合了大半球季，终於在季後赛发挥全部战力一举夺冠，但接着球队又迅速因伤兵
而跌落谷底，成为自由球员的他原先已经决定退休，一年後又收到家乡的球队热情邀约而
复出，但在两年後季中因为经济考量而被裁员，随後又快速跟曾经一起迈向光明的老东家
签约。
然後在球季结束後，他决定高挂球鞋退休。
这麽一个当年的新希望，生涯累积下来的数据其实很普通，球技的缺陷非常明显，12年生
涯下来好像也没有太大的改善，但是在球迷心里，却非常、非常、非常无法忘记他的身影
，因为他的每一个动作都好像跳脱了所有框架，他在球场上好像是在变魔术而不是在打球
，他的所有动作跟篮球的基本教材完全背道而驰，但却又让人在惊鸿一瞥之後回味不已。
白色巧克力也许就这样离开NBA了，以後还会不会有这种让人兴奋的球员不知道，唯一知
道的是，成千上万的球迷此刻的心情绝对是不舍的。以下简单用图集带大家回顾，白色巧
克力，威廉斯(Jason Williams)。
国王时期
1998年选秀会上威廉斯被国王在第一轮第七顺位选上，中选当时已经23岁的威廉斯原本不
受大家注意，但在那个封馆球季里却诞生了两个人气新人，一个是飞天遁地空中灌篮让人
意犹未尽的飞人卡特(Vince Carter)，另一个就是声东击西花式运球让人目眩神迷的威廉
斯。
威廉斯之所以外号「白色巧克力」，就是因为他虽然是白人但打起球来却跟黑人一样，除
了漂亮花招多以外，体能也非常劲爆，年轻时飞身灌篮对他来说是小事一桩。
1999-2000球季，国王跟灰狼把两场例行赛拉到日本举行，原本重头戏该是贾奈特(Kevin
Garnett)跟韦伯(Chris Webber)的明星大前锋对决，但威廉斯大秀运球跟妙传，让日本也
为了他疯狂。
威廉斯从新秀年开始，就得利於国王的团队体系，因此他自己暴红，国王也因此成为联盟
最赏心悦目的球队，原因就是艾德曼(Rick Adelman)跟教练团采用的普林斯顿战术，还有
好搭档韦伯等善於传球的长人，让威廉斯可以肆无忌惮的在场上尽兴挥洒。
2000年新秀对抗赛几个漂亮的传球至今仍然让人回味无穷。
国王回到联盟季後赛球队之林，也从後段种子晋升成前段班，但是连两年输给湖人後，高
层决定做出更进一步的改变，把威廉斯拿去交易换成相对稳定的毕比(Mike Bibby)，威廉
斯自此转战曼菲斯。
灰熊时期
来到灰熊的威廉斯却也在慢慢成长，除了漂亮的球技之外，他的助攻开始升高，三分球也
开始稳定了起来，而且除了新加盟的第一年以外，他一向为人诟病的失误也越来越少，在
他的进步下，搭配老教练布朗(Hubie Brown)的十人轮替，也带领灰熊打进队史第一次的
季後赛。
但年轻的灰熊季後赛初体验则是0-4被马刺横扫。
04-05年灰熊换了新球衣，也在季末卡位战压过灰狼抢得最後一张季後赛门票，不过很可
惜在季後赛首轮还是以0-4被太阳横扫。
热火时期
接着在2005年暑假一笔五队大交易中，威廉斯跟波西(James Posey)一起被换到迈阿密热
火队，回到了家乡佛罗里达，要在乡亲面前担任先发控卫。在莱里(Pat Riley)的操盘下
，热火在季末拉出红盘，一路闯进总冠军赛。威廉斯在总冠军赛表现普普通通，但是热火
在韦德(Dwyane Wade)大发神威下以4-2击败小牛获得总冠军，威廉斯也初尝冠军滋味。
夺冠之後热火每况愈下，2007-08球季甚至连季後赛都进不去，成为自由球员的威廉斯没
有跟热火续约，在跟快艇签约之後却因伤宣布退休。
魔术时期
2009年夏天，家乡佛罗里达的另一支球队奥兰多魔术为了寻求控卫替补而找上威廉斯，跟
魔术签约的他又踏上了家乡的球场。魔术时期里他称职担任尼尔森(jameer Nelson)的替
补，有时上场甚至比尼尔森还要冷静，当年那个桀敖不驯的威廉斯真的不一样了。
驰骋两个球季後，魔术在2011年1月26日考量球队的後场战力，决定释出板凳末端的威廉
斯，11天後老东家灰熊找上他，跟威廉斯签了合约。
回锅灰熊
回到曼菲斯的威廉斯还是只能担任替补，但已经36岁的他只剩生涯的末端了。就在球季结
束後虽然灰熊闯进季後赛，但已经因被伤缺席最後17场的他在此刻宣布退休，结束了就像
他的运球一样炫丽的职业生涯。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.208.1
1F：→ ymca900 :只觉得时间过很快 恭喜06热火它和一干老将共享荣耀！ 04/19 22:46
2F：推 heinekenstar:超感动 04/19 22:48
3F：→ pipi2 :想当年国王队的他，传球真的超华丽 04/19 22:48
4F：推 tBeer :时代的眼泪啊 04/19 22:49
5F：→ pipi2 :加上人来疯的三分球，国王五虎好威阿阿阿 04/19 22:50
6F：推 amuro0126 :好奇...白巧克的头发到底是金色还是咖啡色? 04/19 22:51
7F：推 Faith1128 :他明明就黑人..... 04/19 22:53
8F：推 v10347 :泪推~ 04/19 22:54
9F：推 andre1020 :超怀念国王的阿~泪推!!! 04/19 22:55
10F：推 tigerface :至少夺冠那年他也爆气一场，生涯不缺什麽了 04/19 22:56
11F：推 becoolleon :就是那个光 就是那个光 04/19 22:57
12F：推 krajicek :06年东区决赛关门战，J-Will那场超准 04/19 22:58
13F：推 a12q35745 :第一句是conan大大当初形容Dee Brown的文字吧 04/19 22:59
14F：→ a12q35745 :是引用还是....呢? 04/19 22:59
15F：推 JoshSmith :那是广告台词 04/19 23:01
16F：推 PVD :是nike广告的台词 04/19 23:01
17F：→ mvp04 :Dee Brown那时候还不知道在哪里勒 04/19 23:04
18F：推 williams55 :国王五虎魂！！！ 04/19 23:06
19F：推 tigerflyer :kra大讲的那场记忆犹新 04/19 23:07
20F：→ tigerflyer :那场关门战上半场投篮全中 04/19 23:07
21F：→ tigerflyer :最後命中率10-12 得21分 04/19 23:08
22F：→ tigerflyer :顺到一提 没进那两球一球是洗框 另一球好像是超大 04/19 23:09
23F：→ tigerflyer :号之类的三分？ 04/19 23:09
24F：推 nam1975 :inside outside 把你绝招拿出来 04/19 23:11
25F：推 poweryeh :他才是真的天才 以後不知道有没有机会有这样的球员 04/19 23:18
26F：推 will313 :国王五虎没有他 04/19 23:23
27F：推 ayuro :泪推QQ 04/19 23:23
28F：推 leoliu0812 :啥都可以扯到小牛= = 04/19 23:28
29F：推 Phatmen :回nam1975 你那一段是KG的吧 04/19 23:35
30F：推 dirk1409 :J-Will #55 thank you 04/19 23:35
31F：推 gunlinuu :类推T T 04/19 23:38
32F：推 moose123 :白色的 04/19 23:43
34F：推 tigerflyer :其实我觉得比起bibby我比较喜欢jwill 04/19 23:47
35F：推 niravaabhas :我比较喜欢J-Will 虽然他打法真的不适合季後赛- - 04/19 23:56
36F：推 chawer :我是因他而开始看国王比赛的 04/20 00:00
37F：推 douglasyeh :两脚发毛是指腿毛很浓密的意思妈XDD 04/20 00:09
38F：推 jason11 :我永远都记得我国中买了人生第一本XXL，封面是国王 04/20 00:09
39F：→ jason11 :5虎，赠品是J-Will海报！我就贴在我的墙上！连我爸 04/20 00:10
40F：→ jason11 :都说这个外国人长得很帅！！我好想再找那张海报！ 04/20 00:10
41F：推 tigerflyer :楼上 但是你是jason11不是55= =!XD 04/20 00:11
42F：推 jason11 :我希望有他的1/5就好＠＠ 04/20 00:12
43F：推 liyon :东区关门战 是代表作阿!! 04/20 00:22
44F：推 wiiann :想当初穿他代言的球鞋超爽的 唉~~ 04/20 00:35
45F：推 tungpayton :国王五虎应该算Biby吧 JW在国王时期太不稳定了 04/20 01:00
47F：→ ccris :国王在他加入之前根本是一支没人关心的球队，因为他 04/20 01:07
48F：→ ccris :才开始受关注 04/20 01:08
49F：→ rbking21 :最早有国王五虎之称是J-Will无误 04/20 01:09
50F：推 macdivas :推！ 04/20 01:14
51F：推 leoz69927 :JWill以前真的很红..很多人会喜欢国王都是因为他才看 04/20 01:28
52F：推 dddooopp :当时国王迷也是因为那时欧肥太强才开始讨厌湖人的 04/20 01:36
53F：推 Ashinlee :因为他才开始看NBA 04/20 02:34
54F：推 j6wu0cl6 :泪推@@ 04/20 02:59
55F：推 sangis :那广告真是经典 04/20 09:48
56F：推 dir0813 :但其实他一离开国王後，台湾就见不太到他的身影了 04/20 12:10
57F：推 otakuwill :第一张背影的图就让我想哭了....................... 04/20 17:38
58F：推 kirishima :泪推 04/21 00:44
59F：推 kirishima :不过关门战的表现不错，却被说成普普通通..＝ ＝ 04/21 00:50
60F：推 BayStars :借转灰熊版 谢! 04/21 11:36
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.90.168