作者BayStars (Piano)
看板Grizzlies
标题[转录][新闻] 十大无缘季後赛自由球员
时间Sat Apr 17 13:01:27 2010
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: sampsonlu919 (笑容後的我其实并不快乐) 看板: NBA
标题: [新闻] 十大无缘季後赛自由球员：龙王居首
时间: Sat Apr 17 01:05:46 2010
http://www.nba.com.tw/news/article/2010-04-16/37380/57082
十大无缘季後赛自由球员：龙王居首
发表时间：2010-04-16
季後赛即将登场，《Dime》杂志评选出十大无缘季後赛的自由球员，在无缘站上季後赛
舞台呼风唤雨的同时，他们还是今年夏天自由球员市场的风云人物。
THE TOP 10 NBA FREE AGENTS FROM NON-PLAYOFF TEAMS
BY ARON PHILLIPS
http://dimemag.com/2010/04/the-top-10-nba-free-agents-from-non-playoff-teams/
1.波许(Chris Bosh)，多伦多暴龙队，球员选项
He hasn’t opted out of his deal just yet, but that’s just a formality. Chris
Bosh is as good as gone. I do think that Toronto (even just to placate their
fans) will make a play to re-sign him, but he’ll eventually end up as the
cornerstone of another franchise for the next six to seven years. Of all the
guys on this list, he’s the only max-contract guy.
拥有球员选项的波许只差形式，离开暴龙对他可能比较好，在暴龙这几年波许失败
比成功要多，甚至今年连季後赛都没有踏进去。这对波许来说是很难忍受的事情，
或许一拍两散是最好的解决办法。这份名单里，他是最有可能获得顶级薪资的球员。
2.李伊(David Lee)，纽约尼克队，不受限
After Bosh, the best available big man is David Lee. While he’s not a
max-contract player, Lee will demand a $50 million-plus deal, and should be
heavily courted. As an All-Star this year, Lee was an absolute beast. Remember
that 37 point, 20 rebound and 10 assist effort? I’m pretty sure even Kareem
Abdul-Jabbar does. I can’t think of many teams that wouldn’t want to make a
play for the five-year NBA vet.
尽管李伊可能不会和波许一样收到一份顶级合约，但是他可能会值得总值5000万的
大合约，四月初尼克与勇士的比赛中，李伊攻下37分20篮板10助攻的夸张大三元，
35-20-10的大三元过去也只有贾霸(Kareem Abdul-Jabbar)曾经办到过。
3.盖伊(Rudy Gay)，曼菲斯灰熊队，受限自由球员
Just like Lee, Rudy Gay is not a max-contract player, but will demand a $50
million-plus deal. I give Lee the slight edge in the best available because of
his All-Star season, but Gay is right there. Grizzlies owner Michael Heisley
has said that they’re going sign him, which may scare some other teams away.
What it also could do is bid up his value.
和李伊一样，盖伊可能也拿不到顶薪，但会是一份5000万的大合约，灰熊老板海斯利
(Michael Heisley)曾表示他们打算不计一切留下盖伊，这可能会吓退一些潜在的
买家，但也可能只是要哄抬价码，以求在交易时获得最大的利益。
4.史考拉(Luis Scola)，休士顿火箭队，受限自由球员
With doubts around Yao Ming’s future, the Rockets really can’t afford to lose
Luis Scola. Plus, the tandem that he’s formed with Aaron Brooks this season
has been one of the best in the League. The one downside to Scola is that he’s
about to turn 30 later this month, but teams shouldn’t let that deter them
from making a play. Even if the Rockets say they’ll match any offer that’s
made.
火箭整队都围绕姚明来打造无庸置疑，但休士顿却不能失去史考拉，值得注意的是
史考拉跟布鲁克斯(Aaron Brooks)的内外组合发挥得相当不错。史考拉最大的缺点是
他已经30岁了，这对那些有意於签下史考拉的球队来说是一个需要考虑的问题，
但目前可以肯定的是火箭会尽最大努力留下他。
第五到第十位季後赛之外重要自由球员是：
5.莫洛(Anthony Morrow，金州勇士队，受限自由球员)
6.布鲁尔(Ronnie Brewer，曼菲斯灰熊队，受限自由球员)
7.哈灵顿(Al Harrington，纽约尼克队，不受限)
8.拜能(Will Bynum，底特律活塞队，受限自由球员)
9.布雷克(Steve Blake，洛杉矶快艇队，受限自由球员)
10.李文斯顿(Shaun Livingston，华盛顿巫师队，不受限)
--
口-口 口-口 口-口 口-口 口-口 口-口 口-口 口-口 口-口
U U U U U U U U U
Ｌ Ｃ Cs 鹰 金 Ｄ SA
UJ
苏光 苏顿 法拉苏 苏蛙 苏劳佛 苏密斯 苏瑞 苏诺布里 苏瑞兰柯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.130.28
1F：→ piercepaul :D.Lee正朝着史上最好的30顺位球员迈进... 04/17 01:08
2F：→ mariandtmac :Lee真的很威 看好 04/17 01:12
3F：推 fish0112 :D.Lee当PF应该会很棒...在尼克都是当C...〒△〒 04/17 01:12
4F：推 pejahuang :借转暴龙~ 04/17 01:15
※ pejahuang:转录至看板 Raptors 04/17 01:15
5F：推 Nelson26 :Lee真的两个位置都打的不错 推华人之光 04/17 01:18
6F：推 onlysanji :李家之光 04/17 01:22
7F：→ dOodoOhOw :C. Lee表示 04/17 01:27
8F：推 gp03dan : 他是我兄弟 04/17 01:31
9F：→ gp03dan :不过大卫李真的很棒!!!! 04/17 01:32
10F：→ s19790824 :Livingston!! 04/17 01:59
11F：推 TKWdEmoN :台湾之光李大卫 04/17 01:59
12F：推 jerry5 :意思除了BOSH的就是肥鱼都进季後赛了⊙⊙ 04/17 02:13
13F：→ JoshSmith :怎麽不翻完 5～10 ？ 04/17 02:26
14F：推 dxelda :第四点一开始应该是说 "对姚明的未来存疑" 吧? 04/17 03:44
15F：推 david319 :文章转借尼克版.....谢谢 04/17 03:47
※ david319:转录至看板 Knicks 04/17 03:47
16F：推 djoko :借转拓荒 04/17 04:12
※ djoko:转录至看板 BLAZERS 04/17 04:13
17F：推 dwyanelin :Scola:年龄不是问题 我打的是究级老人球 04/17 06:35
18F：推 myrzr :Scola:我10年前就这样打了，10年之後我更老～ 04/17 08:35
19F：推 jorden :Scola:我可以再打10年都没问题 04/17 08:47
20F：推 iamaq18c :Livingston!! 04/17 08:52
21F：推 Janius :Scola:老人球是越老越强，我70岁时只会更强 04/17 09:56
※ wayne32n:转录至看板 Kings 04/17 11:27
22F：推 IWF :身体弱了，嘴是越来越强 04/17 11:27
23F：推 wayne32n :借转国王 04/17 11:28
24F：推 sam369 : 04/17 12:32
※ sam369:转录至看板 UTAH-JAZZ 04/17 12:32
25F：推 pho503 :10! 04/17 12:49
26F：推 BayStars :借转第三第六名版 谢! 04/17 13:00
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.62.189